การบำเพ็ญตบะของสตรีเพศ หนทางสู่ความสมบูรณ์แห่งตัวตน

Abstract

บทคัดย่อ 

            สังคมโบราณจวบจนยุคกลางมีลักษณะเป็นสังคมที่มีวิธีคิดแบบอุดมการณ์ความเป็นชายเป็นใหญ่ครอบงำและคอยกดทับความเป็นหญิงเอาไว้ เพศหญิงถูกจัดวางสัมพันธ์ทางสังคมให้มีสถานะและบทบาทที่ถูกจำกัดไว้ด้วยชุดของขนบธรรมเนียม จารีตประเพณี วิถีชีวิตของผู้หญิงในสังคมโบราณจึงขาดความเป็นอิสระ เสรีภาพ และความเสมอภาคทางสังคม ซึ่งต่างจากเพศชายที่ได้รับการยอมรับและมีอภิสิทธิ์ที่เหนือกว่า นอกจากรากฐานแบบชายเป็นใหญ่แล้ว สถาบันทางสังคม-การเมือง และศาสนายังมีอิทธิพลสำคัญต่อการสร้างค่านิยมและวัฒนธรรมที่ลดทอนคุณค่าความเป็นมนุษย์ของผู้หญิงลง บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวคิดเกี่ยวกับการสร้างตัวตน และวิถีในการดำรงอยู่ของเพศหญิงภายใต้สภาวะทางสังคมข้างต้น ผ่านกระบวนการบำเพ็ญตบะ ซึ่งเป็นกลไกสำคัญในการสร้างตัวตนในสังคมโบราณโดยอิงศาสนา ซึ่งข้อสรุปของบทความนี้ชี้ให้เห็นว่า ผู้หญิงสามารถใช้การบำเพ็ญตบะในกระบวนการสร้างตัวตนเยี่ยงเพศชายเพื่อเติมเต็มความเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์ตามคติความเชื่อของสังคมโบราณ ทั้งนี้ก็ยังเป็นความพยายามในการสร้างตัวตนโดยลอกเลียนแบบแนวทางการปฏิบัติของเพศชาย ที่เข้มข้นเคร่งครัดในวัตรปฏิบัติยิ่งกว่าเพศชาย อย่างไรก็ตาม เพศหญิงยังตกอยู่ในกรอบคิดแบบชายเป็นใหญ่อยู่เช่นเดิม เพียงแต่เป็นการเปิดโอกาสให้หญิงผู้บำเพ็ญตบะได้รับความเคารพและยอมรับจากคนในสังคม รวมถึงการได้รับอภิสิทธิ์บางประการ 

Abstract

          From ancient time to the Middle Ages was a period of masculine-centred society - a femininity was pressured. A social relation of women was categorised, roles and status were limited by set of customs. Women’s way of life in ancient age was lacked of freedom and social equity, which was absolutely different from men who had gotten a privilege and higher social recognition. Not merely patriarchal rooted, but socio-political institution and the church also constructed a culture that dehumanised the women. The purposes of this article were: to examine the concept of the self and the women’s way of life under the above mentioned circumstances by being an ascetic which was the important process to construct the self at that time. From this regard, the women could use asceticism to establish their self as a man or to be a manly women. Thus, it fulfilled their stage of being accepted by society. Moreover, they attempted to make their self by adopting a male’s discipline, but harder, stricter and more rigorous. Even though, they can achieve certain level of reputation, some privileges and  respectability from people, however, the women still had been trapped in patriarchal mind set.