A Study of Typeface Design Which Reflected Thai Women Personality: Case Study of Typeface in Women Magazine Covers during 1888 - 1988

Abstract

          This article aims to accumulate and explore the aesthetic concepts, the typographic designer’s creative ideas, and the evolution of the typeface, which reflected the personality of Thai women during 1888 – 1988. The researcher studied and analyzed both the historical data and the creativity of the design by using typographic design theory, principles of visual elements, history of art and design, history of fashion, and the personality theory. The study focused on the three issues which are (1) the influence of art and design, (2) typographic design process and aesthetics, and (3) the personality of Thai women. The researcher linked these three issues and found the relationship between the typeface on the magazine covers and the personality of Thai women.

          The research instruments included the typeface prototype and the questionnaire for the specialists. The study resulted in the taxonomy of the typeface and their characters, which is applicable to the typographic design to reflect the personality of Thai women. Finally, the result was evaluated through the typographic design experimental workshop and another questionnaire. This research will be beneficial in directing the typographic design to represent the characters of Thai women during 1888 – 1988, and the emphasis of the Thai typeface usage within the communication design industry.

          วัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อรวบรวมแนวคิดทางสุนทรียศาสตร์, สืบสานแนวคิดในการสร้างสรรค์งานออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์เเละวิวัฒนาการของการออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์ที่สะท้อนบุคลิกผู้หญิงไทยระหว่าง พ.ศ. 2431- พ.ศ. 2531 ข้อมูลทั้งหมดในงานวิจัยเป็นการศึกษาและวิเคราะห์ทั้งด้านประวัติศาตร์และความคิดสร้างสรรค์ของการออกแบบ โดยใช้ทฤษฎีทางการออกแบบแบบอักษร, หลักการทางทัศนธาตุ, ประวัติศาสตร์ศิลปะการออกแบบ, ประวัติศาสตร์แฟชั่น, และทฤษฎีบุคลิกภาพ ซึ่งเน้นไปที่การศึกษาเเละวิเคราะห์ในสามประเด็น ประเด็นที่หนึ่งด้านอิทธิพลของศิลปะและการออกแบบ ประเด็นที่สองกระบวนการออกแบบแบบอักษรเเละแนวคิดทางสุนทรียศาสตร์ของแบบอักษรประดิษฐ์ และประเด็นที่สามบุคลิกของผู้หญิงไทย นำสามประเด็นนี้มาเชื่อมโยงและสร้างความสัมพันธ์ของแบบอักษรประดิษฐ์บนปกนิตยสารผู้หญิงกับบุคลิกของผู้หญิงไทย

          เครื่องมือในการวิจัยประกอบด้วย ต้นแบบของการออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์และแบบสอบถามสำหรับการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ ผลของการวิจัยคือหมวดหมู่รูปแบบของประเภทแบบอักษรประดิษฐ์และบุคลิกแบบอักษรประดิษฐ์ เพื่อใช้เป็นแนวทางการออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์ที่สะท้อนบุคลิกของผู้หญิงไทย สุดท้ายประเมินผลวิจัยด้วยการทดลองออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์และแบบสอบถามอีกครั้ง ประโยชน์ของงานวิจัยนี้จะช่วยในการกำหนดแนวทางการออกแบบแบบอักษรประดิษฐ์ที่ต้องการสื่อถึงลักษณะผู้หญิงในช่วงปี พ.ศ.  2431-2531  เป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดองค์ความรู้ ส่งเสริมวงการการศึกษา วิชาชีพการสร้างงานออกแบบนิเทศศิลป์โดยเน้นใช้ตัวอักษรไทยในการออกแบบ ให้กับผู้สนใจเเละเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะชนต่อไป