V’8Nd การใช้ตัวอักษรและสัญลักษณ์ในงานออกแบบนิเทศศิลป์เพื่อรองรับผู้พิการทางสายตา ประเภทเห็นเลือนราง

Abstract

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการมองเห็นตัวอักษรและสัญลักษณ์ในงาน ออกแบบสำหรับผู้พิการทางสายตาประเภทเห็นเลือนราง และเพื่อศึกษาการใช้ตัวอักษรและสัญลักษณ์ที่มี ประสิทธิภาพในการสื่อสารกับผู้พิการทางสายตาประเภทเห็นเลือนราง

กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้พิการทางสายตาประเภทเห็นเลือนรางระดับที่1 มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่ง ประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ และโรงเรียนสอนคนตาบอดกรุงเทพ จำนวน 30 คนใช้วิธีสุ่มตัวอย่าง โดยทดสอบจากแบบทดสอบและอุปกรณ์ที่ผู้วิจัยสร้างขึ้น

เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยได้แก่ 1) แบบสอบถามความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญทางการออกแบบที่มี ต่อรูปแบบตัวอักษรและสัญลักษณ์ในงานออกแบบนิเทศศิลป์ 2) แบบทดสอบการใช้ตัวอักษรและสัญลักษณ์ เพื่อรองรับผู้พิการทางสายตาประเภทเห็นเลือนราง 3) แบบประเมินความคิดเห็นเกี่ยวกับเครื่องมือที่ใช้ใน การวิจัย 4) แบบประเมินคู่มือและตัวอย่างงานออกแบบ

การวิเคราะห์ข้อมูลใช้สถิติร้อยละในการประเมินความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญและทดสอบการ มองเห็น ใช้สถิติค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานในการประเมินของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเครื่องมือที่ใช้ใน การวิจัยและคุณภาพของคู่มือ และตัวอย่างงานออกแบบ

ผลการวิจัยพบว่า

1. ปัจจัยที่มีต่อการมองเห็นตัวอักษรและสัญลักษณ์ในงานออกแบบสำหรับผู้พิการทางสายตา ได้แก่ รูปแบบ ขนาด ระยะการมอง ค่าความเข้ม และสีของตัวอักษรและสัญลักษณ์

2. การใช้ตัวอักษรและสัญลักษณ์ ในงานออกแบบนิเทศศิลป์มีผลต่อประสิทธิภาพในการสื่อสาร สำหรับผู้พิการทางสายตาประเภทเห็นเลือนราง

3. ประสิทธิภาพของคู่มือและตัวอย่างงานออกแบบมีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 4.67 ส่วนเบี่ยงเบน มาตรฐาน 0.21 ซึ่งถือว่าโดยภาพรวมมีความเหมาะสมอยู่ในระดับมากที่สุด

Abstract

The objectives of this paper are to investigate the factors influencing effectiveness the vision of typography and symbols used in visual communication art design work for visually impaired people and to study the use of typography and symbols which are effective in communicating with this people.

The sample of this research consists of thirty students who had visual disabilities with low vision case (level 1) from The Foundation of the Blind, Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen and from Bangkok School for the Blind. All of them were randomly selected. The tools used in this research were tests, a questionnaire, and color picture cards created by the researcher.

The research instruments were 1) the questionnaires to elicit the opinions of the experts at visual art design work in typography and symbols; 2) the test on the use of typography and symbols to accommodate the needs of visually impaired people; low vision case; 3) the evaluation form of research instruments and 4) the evaluation form of the manual and samples design.

The data from the first two instruments were analyzed using percentage, and the last two by mean and standard deviation.

The research findings are as follows:

1) Shape, size, distance, color intensity, and color of typography and symbols were the key factors influencing the vision of visual clarity for typography and symbols in the design for the visually impaired people.

2) The use of typography and symbols in visual communication design affected the efficiency of communication with the visually impaired person.

3) The effectiveness of manual and samples design had a mean value of 4.67 and standard deviation of 0.21, which are considered to be most appropriate.