ผลของการประคบร้อนร่วมกับประคบเย็นและการนวดหลังต่อความเจ็บปวดและพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดของผู้คลอดวัยรุ่นครรภ์แรก
Keywords:
heat with cold compression lower back massage labour painAbstract
The nonpharmacological pain relief in labour stage are more safety method, midwives should perform to reduce the pain and encourage appropriate pain coping behaviors in the first stage of labour on the primiparous adolescent. The objectives of this quasi-experimental study were investigated the effects of warm and cold compression, lower back massage on labour pain and pain coping behaviors. The conceptual framwork was applied the Gate control theory. The 15-19 year samples were divided into 3 groups, each group consisted of 22 adolescent pregnants, including heat with cold compression, lower back massage and routine nursing care of breathing technique group. The post-test measures was employed after the intervention. The experiment began when cervix dilated 4 centimeters., and conducted in 5 times every 1 hour on the first stage of labour. Data were collected by using : 1) Demographic data , 2) pain score, 3) pain coping behaviors score. Descriptive data were analyzed using frequencies, percentage, mean and standard deviation; while comparison date were analyzed using One way ANOVA.
The results revealed that after intervention, the overall mean score on labour pain of the warm and cold compression, the lower back massage group were significantly lower than the routine nursing care of breathing technique group (mean= 5.13, 4.88, 6.16, respectively, p <.001) and the overall pain coping behaviors significantly higher than the routine nursing care group (mean= 7.62, 7.37, 6.63, p <.001). Thus, these investigations indicated that warm and cold compression, and the lower back massage method were effective in reducing labour pain and decreasing pain coping behaviors on the primiparous adolescent.
References
จิราวรรณ คล้ายวิเศษ, ศรีสมร ภูมนสกุล และ จรัสศรี ธีระกุลชัย. (2560). ผลของการนวดและ/หรือการประคบร้อน ต่อระดับความปวดในระยะปากมดลูกเปิดเร็ว และการรับรู้ประสบการณ์การคลอดของผู้คลอดครรภ์แรก. Rama Nurs J. ,26(3), 263-276.
จุฬาภรณ์ คำวงษา. (2561). ผลของโปรแกรมการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในระยะคลอดโดยพยาบาลต่อระดับความเจ็บปวดและพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดในหญิงวัยรุ่นครรภ์แรกโรงพยาบาลบึงกาฬ. วารสารการแพทย์โรงพยาบาลอุดรธานี, 26(3), 164-175.
ฉวี เบาทรวง. (2526). ผลของการให้ความรู้อย่างมีแบบแผนและการสัมผัสต่อการลดความวิตกกังวล และพฤติกรรมการเผชิญความเครียดในระยะคลอด. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่).
ดาริกา วรวงศ์. (2554). ผลการใช้เทคนิคการหายใจ การลูบหน้าท้องและการนวดก้นกบต่อการลดความเจ็บ ปวดและความพึงพอใจในมารดาที่ไม่เคยผ่านการคลอดในระยะที่ 1ของการคลอด. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่).
ทัศนีย์ คล้ายขำ. (2555). ผลของการนวดร่วมกับการประคบร้อนต่อความเจ็บปวด และการเผชิญความเจ็บปวดของผู้คลอดครรภ์แรก. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล).
นุชสรา อึ้งอภิธรรม. (2554). ผลของการประคบเยนและการประคบรร้อนต่อความเจ็บปวดในการคลอดของผู้คลอดครรภ์แรก. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่).
เบ็ญจมาภรณ์ ชูช่วย. (2558). ผลของโปรแกรมการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในระยะคลอดโดยพยาบาลต่อระดับความเจ็บปวดและพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดในหญิงวัยรุ่นครรภ์แรก. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์).
พุทธชาด แก้วยา และ ศิลปชัย ฝั้นพะยอม. (2561). ความกลัวการคลอดบุตรของมารดาวัยรุ่นในระยะหลังคลอดและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง. พยาบาลสาร,45(4), 26-36.
รังสินี พูลเพิ่ม, อุบลรัตน์ ระวังโค และ ขวัญเรือน ด่วนดี. (2556). ผลของการใช้ผ้าขนหนูชุบน้ำอุ่นประคบหน้าท้องต่อการลดความเจ็บปวดและการลดระยะเวลาของระยะปากมดลูกเปิดเร็วในมารดาครรภ์แรก. วารสารพยาบาลทหารบก, 14(3), 67-76.
ศศิธร พุ่มดวง. (2551). การลดปวดในระยะคลอดโดยไม่ใช้ยา. สงขลา: บริษัท อัลลายด์เพรส จํากัด.
Anderson, C., & McGuinness, T. (2008). Do teenage mothers experience childbirth as raumatic. Journal Of Psychosocial Nursing & Mental Health Services, 46(4), 21-24
Cevik, S.A., Karaduman, S. (2019). The effect of sacral massage on labor pain and anxiety: A randomized controlled trial. Japan Academy of Nursing Science, 17(1), e12272.
Gallo, SR., Santana, L.S., Jorge Ferreira, C.S., Marcolin, C.A., PoliNeto, B.O., Duarte, G,
Quintana, S.M. (2013). Massage reduced severity of pain during labour: a randomised
Trial. Journal of Physiotherapy, 59(2), 109-116.
Hartrick, C. T., Kovan, J. P., & Shapiro, S. (2003). The numeric rating scale for clinical pain
measurement: A ratio measure?. Pain Practice J, 3(4), 310-316.
Lowdermilk, D.L. (2012). Labour and birth process. In D.L. Lowdermilk, S.E. Perry, K. Cashion, & K.R. Alden (eds). Maternity and woman’ health care (10 th ed). St.Louis: Mosby.
Murray, S. S., & McKinney, E. S. (2010). Foundations of maternal - newborn and women's health nursing (5" ed.). Maryland Heights: Saunders.
Melzack, R., & Wall, P. D. (2003). Pain management. China: Churchill Livingstone.
Ranjbaran M, Khorsandi M, Matourypour P, Shamsi M. (2017). Effect of Massage Therapy on Labor Pain Reduction in Primiparous Women: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Clinical Trials in Iran. Iran J Nurs Midwifery Res, 22(4), 257-261.
Sauls, D. J. (2010). Promoting a positive childbirth experience for adolescents. Journal of Obstetric,Gynecologic, and Neonatal Nursing, 39(6), 703-712.
Taavoni, S., Sheikhan, F., Abdolahian, S., Ghavi, F. (2016). Birth ball or heat therapy? A randomized controlled trial to compare the effectiveness of birth ball usage with sacrum-perineal heat therapy in labor pain management. Complementary Therapies in Clinical Practice, 24, 99-102.
WHO. (2010). Position paper on mainstreaming adolescent pregnancy in efforts to make pregnancy safer. Geneva : World Health Organization.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Boromarajonani College of Nursing, Suphanburi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุพรรณบุรี
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สุพรรณบุรี และคณาจารย์ท่านอื่นๆในวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว