การทดสอบความตรงและความเชื่อถือได้ของแบบวัดความร่วมมือในการรับประทานยาในผู้ป่วยหลังการปลูกถ่ายไต

Main Article Content

วิชาดา ใหญ่สมบูรณ์
ปชาณัฏฐ์ นันไทยทวีกุล
Rob Horne

บทคัดย่อ

การวิจัยแบบตัดขวางนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดสอบความตรงและความเชื่อถือได้ของแบบวัดความร่วมมือในการรับประทานยาในผู้ป่วยหลังการปลูกถ่ายไต ผู้วิจัยดำเนินการแปลแบบวัดฉบับภาษาอังกฤษโดยวิธีแปลไปข้างหน้าและแปลย้อนกลับและให้ผู้เชี่ยวชาญจำนวน 5 คนตรวจสอบ จากนั้นนำมาทดสอบความตรงและความเชื่อถือได้ของแบบวัดความร่วมมือในการรับประทานยาโดยนำไปศึกษาในกลุ่มผู้ป่วยหลังผ่าตัดปลูกถ่ายไต 6 เดือนขึ้นไป อายุ 18 ขึ้นไป จำนวน 100 คน วิเคราะห์ข้อมูลโดยสถิติพรรณนาและทดสอบความตรงเชิงโครงสร้างด้วยการวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงสำรวจ ผลการวิจัยพบว่า แบบวัดความร่วมมือในการรับประทานยามีค่าดัชนีความตรงตามเนื้อหา เท่ากับ 0.80 ซึ่งอยู่ในเกณฑ์ดี ส่วนการวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงสำรวจ ด้วยเทคนิคองค์ประกอบหลัก พบว่า ค่าความร่วมกันของข้อมูลอยู่ระหว่าง 0.52 ถึง 0.95 และค่าน้ำหนักองค์ประกอบรายข้อคำถามอยู่ระหว่าง 0.72 ถึง 0.97 และหาความเชื่อถือได้โดยคำนวณค่าสัมประสิทธิ์แอลฟาของครอนบาค ได้เท่ากับ 0.772 ซึ่งอยู่ในเกณฑ์ยอมรับได้

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ใหญ่สมบูรณ์ ว., นันไทยทวีกุล ป., & Horne, R. (2026). การทดสอบความตรงและความเชื่อถือได้ของแบบวัดความร่วมมือในการรับประทานยาในผู้ป่วยหลังการปลูกถ่ายไต. วารสารพยาบาล, 75(1), 31–39. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/TJN/article/view/276363
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

อุวรรณ โศภิตสกล, วรรณภา ประไพพานิช, และวันทนา มณีศรีวงศ์กูล. (2561). ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการรับประทานยาอย่างต่อเนื่องสมํ่าเสมอในผู้ป่วยหลังปลูกถ่ายไต. วารสารวิจัยและนวัตกรรมทางการพยาบาล, 24(3), 328–344.

Al-Qerem, W., Al Bawab, A. Q., Abusara, O., Alkhatib, N., & Horne, R. (2022). Validation of the arabic version of medication adherence report scale questionnaire and beliefs about medication specific questionnaire: A factor analysis study. PLoS One, 17(4), Article e0266606. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266606

Alsanosi, S. M., Aldajani, A. Q., Gheliwi, H. A., Alotibi, M. M., Bokhari, G. S., Almatrafi, O. A., Alqawlaq, A. K., Abujamai, J. Z., Shaikhomer, M., Alhindi, Y. Z., & Alshanberi, A. M. (2025). Knowledge, attitudes, and perceptions of chronic patients in Saudi Arabia regarding the use of artificial intelligence to improve medication adherence. Patient Preference and Adherence, 19, 1781-1792. https://doi.org/10.2147/PPA.S519427

Boateng, G. O., Neilands, T. B., Frongillo, E. A., Melgar-Quiñonez, H. R., & Young, S. L. (2018). Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: A primer. Frontiers in Public Health, 6, Article 149. https://doi.org/10.3389/fpubh.2018.00149

Brislin, R. W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1, 185-216. https://doi.org/10.1177/135910457000100301

Chan, A. H. Y., Horne, R., Hankins, M., & Chisari, C. (2020). The medication adherence report scale: A measurement tool for eliciting patients' reports of nonadherence. British Journal of Clinical Pharmacology, 86(7), 1281–1288. https://doi.org/10.1111/bcp.14193

Derejie, M. N., Dereje, E. N., Alemu, D. M., Tesfay, Y. G., Hunduma, F., & Temie, N. M. (2024). Medication non-adherence and its associated factors among kidney transplant patients in a large teaching hospital in Ethiopia. BMC Nephrology, 25(1), 187. https://doi.org/10.1186/s12882-024-03620-z

Griva, K., Davenport, A., Harrison, M., & Newman, S. P. (2012). Non-adherence to immunosuppressive medications in kidney transplantation: Intent vs. forgetfulness and clinical markers of medication intake. Annals of Behavioral Medicine, 44(1), 85–93. https://doi.org/10.1007/s12160-012-9359-4

Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2010). Multivariate data analysis: A global perspective (7th ed.). Pearson Education.

Horne, R., & Weinman, J. (2002). Self-regulation and self-management in asthma: Exploring the role of illness perceptions and treatment beliefs in explaining non-adherence to preventer medication. Psychology & Health, 17(1), 17–32. https://doi.org/10.1080/08870440290001502

Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39(1), 31–36. https://doi.org/10.1007/BF02291575

Polit, D. F., & Hungler, B. P. (2013). Essentials of nursing research: Methods, appraisal, and utilization (8th ed.). Lippincott Williams & Wilkins.

Tsapepas, D., Langone, A., Chan, L., Wiland, A., McCague, K., & Chisholm-Burns, M. (2014). A longitudinal assessment of adherence with immunosuppressive therapy following kidney transplantation from the Mycophenolic Acid Observational Renal Transplant (MORE) study. Annals of Transplantation, 19, 174–181. https://doi.org/10.12659/AOT.890216

Weng, L. C., Yang, Y. C., Huang, H. L., Chiang, Y. J., & Tsai, Y. H. (2017). Factors that determine self-reported immunosuppressant adherence in kidney transplant recipients: A correlational study. Journal of Advanced Nursing, 73(1), 228–239. https://doi.org/10.1111/jan.13106

World Health Organization. (2003). Adherence to long-term therapies: Evidence for action. https://apps.who.int/iris/handle/10665/42682