Factors Associated with Mothers’ Participation in Care for Hospitalized Newborns

Abstract

Purpose: Maternal participation in the care for sick and hospitalized newborns is one of the essential characteristics of the philosophy of family-centered care. To promote maternal participation in the care for hospitalized newborns, the associated factors should be known and understood. This study aimed at examining the association between the selected factors and the mothers’ participation in the care for hospitalized newborns. The study factors included maternal age, years of education, perceived stressful situations, and support from nurses.

Design: Correlational study.

Methods: The sample comprised 85 mothers with hospitalized newborns at the Neonatal Patient Ward, Chaiyaphum Hospital. Data were collected using a demographic data interview form, and a set of three self-administered questionnaires on mothers’ participation in the care for hospitalized newborns, perceived stressful situations, and support from nurses. Data were analyzed with descriptive statistics and Pearson’s product-moment correlation coefficient.

Main findings: According to the findings, support from nurses was the only factor found to be associated with the mothers’ participation in care with statistical significance (r = .336, p = .002) while the other factors were not.

Conclusion and recommendations: The study findings support the significance of nurses’ role in helping mothers participate in the care for their hospitalized newborns. Nurses may develop various forms of support that are congruent with clinical environments and meet the needs of the mothers so that the desired participation becomes the actual one.

Keywords: mothers’ participation, hospitalized newborns

บทคัดย่อ

วัตถุประสงค์: การมีส่วนร่วมของมารดาในการดูแลบุตรที่ป่วยและรับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นองค์ประกอบสำคัญของปรัชญาการดูแลแบบให้ครอบครัวเป็นศูนย์กลาง ข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของมารดาจึงเป็นสิ่งที่พยาบาลจำเป็นต้องทราบและเข้าใจ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการมีส่วนร่วมของมารดาในการดูแลทารกแรกเกิดที่รับการรักษาในโรงพยาบาล โดยปัจจัยที่สนใจศึกษาได้แก่ อายุของมารดา การศึกษาของมารดา สถานการณ์ก่อความเครียดของมารดา และการช่วยเหลือสนับสนุนจากพยาบาล

รูปแบบของการวิจัย: การวิจัยเชิงหาความสัมพันธ์

วิธีดำเนินการวิจัย: กลุ่มตัวอย่างเป็นมารดาทารกแรกเกิดเจ็บป่วยที่รับการรักษาในห้องทารกแรกเกิดเจ็บป่วย โรงพยาบาลชัยภูมิ จำนวน 85 คน เก็บข้อมูลโดยใช้แบบสัมภาษณ์ข้อมูลทั่วไป แบบสอบถามการมีส่วนร่วมของมารดาในการดูแลทารกแรกเกิดที่รับการรักษาในโรงพยาบาล แบบสอบถามสถานการณ์ก่อความเครียดของมารดาที่มีบุตรเจ็บป่วย และแบบสอบถามการได้รับการสนับสนุนช่วยเหลือจากพยาบาล วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนา และค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน

ผลการวิจัย: ผลการวิจัยพบว่า มีเพียงปัจจัยเดียวที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติคือ การสนับสนุนช่วยเหลือจากพยาบาล (r = .336, p = .002) ส่วนปัจจัยอื่นๆ ไม่พบความสัมพันธ์กับการมีส่วนร่วมของมารดาในการดูแลทารกแรกเกิดฯ

สรุปและข้อเสนอแนะ: ผลการวิจัยครั้งนี้สนับสนุนความสำคัญของบทบาทพยาบาลในการช่วยเหลือมารดาให้ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการดูแลทารกเจ็บป่วย ซึ่งพยาบาลอาจต้องพัฒนารูปแบบความช่วยเหลือมารดาหลากหลายวิธี โดยคำนึงถึงความสอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมทางคลินิกและความต้องการของมารดาในการดูแลทารกที่เจ็บป่วยและรับการรักษาในโรงพยาบาล เพื่อให้การมีส่วนร่วมของมารดาได้เกิดขึ้นจริงในบริบทของการดูแล

คำสำคัญ: การมีส่วนร่วมของมารดา ทารกแรกเกิดที่รับการรักษาในโรงพยาบาล