Cutaneous Pseudolymphomas
คำสำคัญ:
Cutaneous pseudolymphomas, จุลพยาธิวิทยา, การรักษาบทคัดย่อ
Cutaneous pseudolymphomas เป็นกลุ่มของโรคผิวหนังชนิดที่ไม่ร้ายแรง ซึ่งมีลักษณะทางจุลพยาธิวิทยาและลักษณะทางคลินิกคล้ายคลึงกับ cutaneous lymphomas มาก การเชื่อมโยงข้อมูลทางคลินิกและผลการตรวจทางจุลพยาธิวิทยาเข้าด้วยกันจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการให้การวินิจฉัย โรคนี้แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ตามลักษณะทางจุลพยาธิวิทยา คือ cutaneous B-cell pseudolymphoma และ cutaneous T-cell pseudolymphoma ผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้ ส่วนใหญ่มักจะไม่พบสาเหตุ แต่ในบางรายอาจพบมีสาเหตุมาจากปัจจัยกระตุ้นที่หลากหลาย เช่น แมลงกัด วัคซีน การเจาะหูและตุ้มหูทอง สีในรอยสัก ยา และการติดเชื้อต่างๆ โรคนี้มีโอกาสหายเองได้ การพิจารณาการรักษาขึ้นกับความรุนแรงของโรค ข้อมูลของวิธีการรักษาส่วนใหญ่ มาจากการนำเสนอทางวิชาการในลักษณะ single case report หรือ case series ที่มีผู้ป่วยจำนวนไม่มาก
เอกสารอ้างอิง
1. Ploysangam T, Breneman DL, Mutasim DF. Cutaneous pseudolymphomas. J Am Acad Dermatol. 1998; 38: 877-95.
2. Nihal M, Mikkola D, Horvath N, et al. Cutaneous lymphoid hyperplasia: a lymphoproliferative continuum with lymphomatous potential. Human Pathol. 2003; 34: 617–22.
3. Mitteldorf C, Kempf W. Cutaneous Pseudolymphoma. Surg Pathol Clin. 2017;10:455- 476.
4. Diana M, Melanie P, Peter E. Treatment of Cutaneous Pseudolymphoma: A Systematic Review Acta Derm Venereol. 2018;98:310–7.
5. Fernandez-Morano T, Aguilar-Bernier M, Del Boz J, Funez- Liebana R. Cutaneous CD8+ T-cell infiltrates associated with human immunodeficiency virus. Actas Dermosifiliogr. 2012;103:638-40.
6. Schartz NE, De La Blanchardiere A, Alaoui S, et al. Regression of CD8+ pseudolymphoma after HIV antiviral triple therapy. J Am Acad Dermatol. 2003;49:139-41.
7. Moniuszko A, Czupryna P, Pancewicz S, Kondrusik M, Penza P, Zajkowska J. Borrelial lymphocytoma – a case report of a pregnant woman. Ticks Tick Borne Dis. 2012;3:257–8.
8. van Vloten WA, Willemze R. The many faces of lymphocytoma cutis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2003;17:3–6. 9. Bergman R. Pseudolymphoma and cutaneous lymphoma: facts and controversies. Clin Dermatol. 2010;28:568–74.
10. Hammer E, Sangueza O, Suwanjindar P, White CR Jr, Braziel RM. Immunophenotypic and genotypic analysis in cutaneous lymphoid hyperplasias. J Am Acad Dermatol. 1993;28:426–33.
11. Bouloc A, Delfau-Larue MH, Lenormand B, et al. Polymerase chain reaction analysis of immunoglobulin gene rearrangement in cutaneous lymphoid hyperplasias. French Study Group for Cutaneous Lymphomas. Arch Dermatol. 1999; 135: 168-72.
12. Rijlaarsdam JU, Willemze R. Cutaneous pseudolymphomas: classification and differential diagnosis. Semin Dermatol. 1994;13:187-96.
13. Kerl H, Fink-Puches R, Cerroni L. Diagnostic criteria of primary cutaneous B-cell lymphomas and pseudolymphomas. Keio J Med. 2001;50:269–73.
14. Smolle J, Torne R, Soyer HP, Kerl H. Immunohistochemical classification of cutaneous pseudolymphomas: Delineation of distinct patterns. J Cutan Pathol. 1990;17:149-59.
15. Rijlaarsdam JU, Scheffer E, Meijer CJ, Willemze R. Cutaneous pseudo-T-cell lymphomas. A clinicopathologic study of 20 patients. Cancer. 1992;69:717-24.
16. Werner B, Massone C, Kerl H, et al. Large CD30- positive cells in benign, atypical lymphoid infiltrates of the skin. J Cutan Pathol. 2008; 35: 1100–7.
17. Gonzalez LC, Murua MA, Perez RG, et al. CD30+ lymphoma simulating orf. Int J Dermatol. 2010;49:690–2.
18. Fukamachi S, Sugita K, Sawada Y, Bito T, Nakamura M, Tokura Y. Drug induced CD30+ T cell pseudolymphoma. Eur J Dermatol. 2009; 19: 292–4.
19. Baumgartner-Nielsen J, Lorentzen H. Imiquimod 5%: a successful treatment for pseudolymphoma. Acta Derm Venereol. 2014; 94: 469.
20. El-Dars LD, Statham BN, Blackford S, Williams N. Lymphocytoma cutis treated with topical tacrolimus. Clin Exp Dermatol. 2005; 30: 305–7.
21. Pacheco D, Travassos AR, de Almeida LS, Silva R, Filipe P. Solitary T-cell pseudolymphoma of the breast, treated by PUVA. Eur J Dermatol. 2013; 23: 397–8.
22. Taylor RB, Fortney JA, Pollack RB, Metcalf JS, Jenrette JM. Radiation therapy for B-cell cutaneous lymphoid hyperplasia. Jpn J Radiol. 2010; 28: 385-7.
23. Tan LS, Oon HH, Lee JS, Chua SH. Successful treatment of tattoo-induced pseudolymphoma with sequential ablative fractional resurfacing followed by Q Switched Nd:YAG 532 nm laser. J Cutan Aesthet Surg. 2013; 6: 226–8.
24. Mikasa K, Watanabe D, Kondo C, Tamada Y, Matsumoto Y. Topical 5-aminolevulinic acidbased photodynamic therapy for the treatment of a patient with cutaneous pseudolymphoma. J Am Acad Dermatol. 2005; 53: 911–2.
25. Moniuszko A, Czupryna P, Pancewicz S, Kondrusik M, Penza P, Zajkowska J. Borrelial lymphocytoma – a case report of a pregnant woman. Ticks Tick Borne Dis. 2012; 3: 257–8.
26. Moulonguet I, Ghnassia M, Molina T, Fraitag S. Miliarial type perifollicular B-cell pseudolymphoma (lymphocytoma cutis): a misleading eruption in two women. J Cutan Pathol. 2012; 39: 1016–21.
27. Benchikhi H, Bodemer C, Fraitag S, et al. Treatment of cutaneous lymphoid hyperplasia with thalidomide: report of two cases. J Am Acad Dermatol. 1999; 40: 1005-7.
28. Singletary HL, Selim MA, Olsen E. Subcutaneous interferon alfa for the treatment of cutaneous pseudolymphoma. Arch Dermatol. 2012; 148: 572-4.
29. Moulonguet I, Ghnassia M, Molina T, Fraitag S. Miliarial-type perifollicular B-cell pseudolymphoma (lymphocytoma cutis): a misleading eruption in two women. J Cutan Pathol. 2012; 39: 1016–21.
30. Martin SJ, Duvic M. Treatment of cutaneous lymphoid hyperplasia with the monoclonal antiCD20 antibody rituximab. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2011; 11: 286–288.
2. Nihal M, Mikkola D, Horvath N, et al. Cutaneous lymphoid hyperplasia: a lymphoproliferative continuum with lymphomatous potential. Human Pathol. 2003; 34: 617–22.
3. Mitteldorf C, Kempf W. Cutaneous Pseudolymphoma. Surg Pathol Clin. 2017;10:455- 476.
4. Diana M, Melanie P, Peter E. Treatment of Cutaneous Pseudolymphoma: A Systematic Review Acta Derm Venereol. 2018;98:310–7.
5. Fernandez-Morano T, Aguilar-Bernier M, Del Boz J, Funez- Liebana R. Cutaneous CD8+ T-cell infiltrates associated with human immunodeficiency virus. Actas Dermosifiliogr. 2012;103:638-40.
6. Schartz NE, De La Blanchardiere A, Alaoui S, et al. Regression of CD8+ pseudolymphoma after HIV antiviral triple therapy. J Am Acad Dermatol. 2003;49:139-41.
7. Moniuszko A, Czupryna P, Pancewicz S, Kondrusik M, Penza P, Zajkowska J. Borrelial lymphocytoma – a case report of a pregnant woman. Ticks Tick Borne Dis. 2012;3:257–8.
8. van Vloten WA, Willemze R. The many faces of lymphocytoma cutis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2003;17:3–6. 9. Bergman R. Pseudolymphoma and cutaneous lymphoma: facts and controversies. Clin Dermatol. 2010;28:568–74.
10. Hammer E, Sangueza O, Suwanjindar P, White CR Jr, Braziel RM. Immunophenotypic and genotypic analysis in cutaneous lymphoid hyperplasias. J Am Acad Dermatol. 1993;28:426–33.
11. Bouloc A, Delfau-Larue MH, Lenormand B, et al. Polymerase chain reaction analysis of immunoglobulin gene rearrangement in cutaneous lymphoid hyperplasias. French Study Group for Cutaneous Lymphomas. Arch Dermatol. 1999; 135: 168-72.
12. Rijlaarsdam JU, Willemze R. Cutaneous pseudolymphomas: classification and differential diagnosis. Semin Dermatol. 1994;13:187-96.
13. Kerl H, Fink-Puches R, Cerroni L. Diagnostic criteria of primary cutaneous B-cell lymphomas and pseudolymphomas. Keio J Med. 2001;50:269–73.
14. Smolle J, Torne R, Soyer HP, Kerl H. Immunohistochemical classification of cutaneous pseudolymphomas: Delineation of distinct patterns. J Cutan Pathol. 1990;17:149-59.
15. Rijlaarsdam JU, Scheffer E, Meijer CJ, Willemze R. Cutaneous pseudo-T-cell lymphomas. A clinicopathologic study of 20 patients. Cancer. 1992;69:717-24.
16. Werner B, Massone C, Kerl H, et al. Large CD30- positive cells in benign, atypical lymphoid infiltrates of the skin. J Cutan Pathol. 2008; 35: 1100–7.
17. Gonzalez LC, Murua MA, Perez RG, et al. CD30+ lymphoma simulating orf. Int J Dermatol. 2010;49:690–2.
18. Fukamachi S, Sugita K, Sawada Y, Bito T, Nakamura M, Tokura Y. Drug induced CD30+ T cell pseudolymphoma. Eur J Dermatol. 2009; 19: 292–4.
19. Baumgartner-Nielsen J, Lorentzen H. Imiquimod 5%: a successful treatment for pseudolymphoma. Acta Derm Venereol. 2014; 94: 469.
20. El-Dars LD, Statham BN, Blackford S, Williams N. Lymphocytoma cutis treated with topical tacrolimus. Clin Exp Dermatol. 2005; 30: 305–7.
21. Pacheco D, Travassos AR, de Almeida LS, Silva R, Filipe P. Solitary T-cell pseudolymphoma of the breast, treated by PUVA. Eur J Dermatol. 2013; 23: 397–8.
22. Taylor RB, Fortney JA, Pollack RB, Metcalf JS, Jenrette JM. Radiation therapy for B-cell cutaneous lymphoid hyperplasia. Jpn J Radiol. 2010; 28: 385-7.
23. Tan LS, Oon HH, Lee JS, Chua SH. Successful treatment of tattoo-induced pseudolymphoma with sequential ablative fractional resurfacing followed by Q Switched Nd:YAG 532 nm laser. J Cutan Aesthet Surg. 2013; 6: 226–8.
24. Mikasa K, Watanabe D, Kondo C, Tamada Y, Matsumoto Y. Topical 5-aminolevulinic acidbased photodynamic therapy for the treatment of a patient with cutaneous pseudolymphoma. J Am Acad Dermatol. 2005; 53: 911–2.
25. Moniuszko A, Czupryna P, Pancewicz S, Kondrusik M, Penza P, Zajkowska J. Borrelial lymphocytoma – a case report of a pregnant woman. Ticks Tick Borne Dis. 2012; 3: 257–8.
26. Moulonguet I, Ghnassia M, Molina T, Fraitag S. Miliarial type perifollicular B-cell pseudolymphoma (lymphocytoma cutis): a misleading eruption in two women. J Cutan Pathol. 2012; 39: 1016–21.
27. Benchikhi H, Bodemer C, Fraitag S, et al. Treatment of cutaneous lymphoid hyperplasia with thalidomide: report of two cases. J Am Acad Dermatol. 1999; 40: 1005-7.
28. Singletary HL, Selim MA, Olsen E. Subcutaneous interferon alfa for the treatment of cutaneous pseudolymphoma. Arch Dermatol. 2012; 148: 572-4.
29. Moulonguet I, Ghnassia M, Molina T, Fraitag S. Miliarial-type perifollicular B-cell pseudolymphoma (lymphocytoma cutis): a misleading eruption in two women. J Cutan Pathol. 2012; 39: 1016–21.
30. Martin SJ, Duvic M. Treatment of cutaneous lymphoid hyperplasia with the monoclonal antiCD20 antibody rituximab. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2011; 11: 286–288.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
2018-12-04
รูปแบบการอ้างอิง
Chairatchaneeboon, M. (2018). Cutaneous Pseudolymphomas. วารสารโรคผิวหนัง, 34(2), 151–162. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/TJD/article/view/158979
ฉบับ
ประเภทบทความ
บทความฟื้นฟูวิชาการ
สัญญาอนุญาต
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารโรคผิวหนัง ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสาร ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารโรคผิวหนัง ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารฯ หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อกระทำการใดๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักอักษรจากบรรณาธิการวารสารโรคผิวหนังก่อนเท่านั้น
