การทบทวนวรรณกรรมเชิงบูรณาการ: ผลของธาราบำบัดที่ส่งผลต่อผู้สูงอายุผ่านมุมมองมิติสุขภาพแบบองค์รวม
คำสำคัญ:
ธาราบำบัด, ผู้สูงอายุ, สุขภาพแบบองค์รวมบทคัดย่อ
ปัจจุบันประเทศไทยเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุอย่างสมบูรณ์ ผู้สูงอายุมักเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและจิตใจที่เกิดจากกระบวนการชราภาพ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตและคุณภาพชีวิตโดยรวม บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของธาราบำบัดที่ส่งผลต่อผู้สูงอายุผ่านมุมมองมิติสุขภาพแบบองค์รวม 4 มิติ คือ สุขภาพกาย สุขภาพจิต สุขภาพสังคม และสุขภาพจิตวิญญาณ ซึ่งพบว่าธาราบำบัดช่วยลดความเจ็บปวดและเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ ทำให้ผู้สูงอายุเพิ่มสมรรถนะการเคลื่อนไหว อีกทั้งยังส่งผลดีต่อสุขภาพจิตโดยการกระตุ้นการหลั่งสารเอ็นโดรฟิน ช่วยลดความวิตกกังวลและเสริมสร้างความสุข นอกจากนี้ยังสร้างปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและช่วยบรรเทาความเหงาในผู้สูงอายุ รวมถึงช่วยเสริมสร้างความสมดุลในจิตวิญญาณผ่านการเชื่อมโยงกับธรรมชาติและความเชื่อทางศาสนา การทบทวนวรรณกรรมแบบบูรณาการครั้งนี้ได้สังเคราะห์จาก 3 ฐานข้อมูล (PubMed, ScienceDirect และGoogle Scholar) ระหว่าง ปีพ.ศ. 2561 ถึง ปีพ.ศ. 2566 ผลจากการศึกษาในครั้งนี้สามารถนำไปเป็นฐานข้อมูลและแนวทางในการประยุกต์ใช้ธาราบำบัดในชุมชนหรือสถานพยาบาลผู้สูงอายุในรูปแบบและเทคนิคต่าง ๆ เพื่อให้เกิดประโยชน์ในด้านการสาธารณสุขต่อไป
เอกสารอ้างอิง
สถาบันวิจัยประชากรและสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล, สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ. สุขภาพคนไทย 2566: คำสัญญาของไทยใน “คอป” (COP: Conference of Parties) กับการรับมือ“โลกรวน”. นครปฐม: บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน); 2566.
โรงพยาบาลพญาไท. รู้จักโรคข้อเข่าเสื่อม[อินเตอร์เน็ต]. 2565 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก:https://www.phyathai.com/th/article/3784-รู้จักโรคข้อเข่าเสื่อ
สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ. รายงานการวิจัย: การวิเคราะห์ภาวะสุขภาพ ภาระโรค และความต้องการบริการด้านสุขภาพในผู้สูงอายุไทย. กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ [อินเตอร์เน็ต]. 2563 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://thaitgri.org/?wpdmpro=โครงการการวิเคราะห์ภาว
World Health Organization. Mental health of older adults [Internet]. Geneva: WHO; 2023 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-of-older-adults
ภาณุวัฒก์ ว่องตระกูลเรือง. สุขภาพจิตผู้สูงอายุ เรื่องสำคัญที่ไม่ควรมองข้าม.โรงพยาบาลนครธน [อินเตอร์เน็ต]. ไม่ปรากฏปีที่เผยแพร่ [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก:https://www.nakornthon.
com/article/getpagepdf/393
Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Behavioral Health among Older Adults: results from the 2021 and 2022 National Surveys on Drug Use and Health [Internet]. Rockville (MD): SAMHSA; 2022 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://www.samhsa.gov/data/sites/default/files/reports/rpt45341/2022-nsduh-older-adult-info.pdf
สมชาย รัตนทองคำ, พิสมัย มะลิลา, วรวรรณ คำลือชา. คู่มือการออกกําลังกายในสระน้ำ. ขอนแก่น: ภาควิชากายภาพบำบัด คณะเทคนิคการแพทย์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น; 2540.
Zhou WS, Mao SJ, Zhang SK, Xu H, Li WL. Effects of aquatic exercises on physical fitness and quality of life in postmenopausal women: an updated systematic review and meta-analysis. Front Public Health. 2023; 11:1126126.
World Health Organization. The 1st International Conference on Health Promotion, Ottawa 1986 [Internet]. Geneva: WHO; 1986 [cited 2025 Jan 18]. Available from: https://www.who.
int/teams/ health-promotion/enhanced-wellbeing/first-global-conference
พระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติ พ.ศ. 2550. ราชกิจจานุเบกษา. 2550;124(16ก):1-12.
Hossein Abadi F, Sankaravel M, Zainuddin F, Elumalai G, Ai Choo L, Sattari H. A perspective on water properties and aquatic exercise for older adults. Int J Aging Health Mov. 2020;2(2):1-10.
Khruakhorn S, Chiwarakranon S. Effects of hydrotherapy and land-based exercise on mobility and quality of life in patients with knee osteoarthritis: a randomized control trial. J Phys Ther Sci. 2021;33(4):375-383.
ปรเมษฐ์ พีรโชติกพันธุ์, สุพัตา ห่วงดี. การออกกำลังกายด้วยธาราบำบัดสำหรับผู้ป่วยข้อเข่าเสื่อม. ศรีนครินทร์เวชสาร.2565;37(2):193-197.
สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.). แนวทางการส่งเสริมการออกกำลังกายสำหรับผู้สูงอายุ [อินเตอร์เน็ต]. กรุงเทพฯ: กรมอนามัย; 2561 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://dol.thaihealth.or.th/resourcecenter/sites/default/files/documents/kaarkkamlangkaayainphuusuungaayu_0.pdf
จิราภรณ์ แก้วโกมล, สุพัตรา ไชยบาล. การกายบริหารในน้ำสำหรับผู้สูงอายุ. เวชบันทึกศิริราช. 2564;14(3):48-52.
โรงพยาบาลสินแพทย์ ศรีนครินทร์. ธาราบำบัด การบำบัดรักษาโรคด้วย “น้ำ” (Hydrotherapy) [อินเตอร์เน็ต]. กรุงเทพฯ: โรงพยาบาลสินแพทย์ ศรีนครินทร์; 2566 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://www.synphaet.co.th/ธาราบำบัด-การบำบัดรักษา/
อรทัย วลีวงศ์. SDG Updates | “Good Health and Well-being: เมื่อนิยามของสุขภาพดี’ ไม่ได้หยุดอยู่แค่ร่างกายแข็งแรง”[อินเตอร์เน็ต]. กรุงเทพฯ: สำนักงานพัฒนานโยบายสุขภาพระหว่างประเทศ (IHPP); 2564 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://www.sdgmove.com/2021/01/25/sdg-updates-good-health-and-well-being/
สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ. สุขภาพทางปัญญา (spiritual health) [อินเตอร์เน็ต]. นนทบุรี: สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ; ไม่ปรากฏปีที่เผยแพร่ [เข้าถึงเมื่อ 18 ม.ค. 2568]. เข้าถึงได้จาก: https://www.nationalhealth.or.th/sites/default/files/upload_files/%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2_%28spiritual%20health%29_0.pdf
ALLWELLHEALTHCARE. ธาราบำบัด แนวทางฟื้นฟูร่างกายสูงวัยโดยใช้พลังจากน้ำ [อินเตอร์เน็ต]. 2566 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก:https://allwellhealthcare.com/hydrotherapy/srsltid=AfmBOoqTofJ9DoypfQOxPtictgLxpcqhzS_ohfiR_tNZmMRmJscmDJkT
Ksela J, Kafol J, Vasic D, Jug B. Effects of Water-Based Exercise on Patients Older than 60 Years Undergoing Cardiac Rehabilitation after Coronary Intervention. J Cardiovasc Dev Dis. 2024;11(5):151.
Tanski W, Kosiorowska J, Szymanska-Chabowska A. Osteoporosis-risk factors, pharmaceutical and non-pharmaceutical treatment. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2021;25(9):3557-3566.
สุธิดา สกุลกรุณา, ยศวิน สกุลกรุณา, วัลย์ลิกา ประเสริฐกิจกุล, วรัษฐา นันอนนท์, จตุรงค์ พรรัตนมณีวงศ์. ผลของธาราบำบัดด้วยเทคนิค Halliwick ในผู้สูงอายุเพศหญิงต่อการทดสอบสมรรถภาพทางกายของผู้สูงอายุ. เวชบันทึกศิริราช. 2020;13(3):165-70.
Veldema J, Jansen P. Aquatic therapy in stroke rehabilitation: systematic review and meta-analysis. Acta neurol Scand. 2021;143(3),221–241.
IHZA A, Abdullah Alba Nur. Literature review: The effectiveness of kinesiotaping and hydrotherapy in improving the quality of life of the elderly with osteoarthritis. Gaster. 2021;19(2):195-204.
นวลวรรณ สุพฤฒิพานิชย์. The Flow of the Ripple ทำความรู้จักวารีบำบัด ศาสตร์โบราณยุคกรีกโรมันที่ทำให้การแช่น้ำพุร้อนหรือการลงทะเลเป็นเรื่องมหัศจรรย์กว่าที่เคย [อินเตอร์เน็ต]. กรุงเทพฯ: The Cloud; 2564 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://read thecloud.co/aquatic-healing/
Koroglu S, Yıldız M. Effectiveness of hydrotherapy and balneotherapy for anxiety and depression symptoms: a meta-analysis. Curr Psychol. 2024;43:24193-24204.
สฤกกา พงษ์สุวรรณ. ใกล้ชิดธรรมชาติ...ทำไมถึงรู้สึกดี? [อินเตอร์เน็ต]. สมุทรปราการ: ศูนย์วิจัยและนวัตกรรมเพื่อความยั่งยืน (RISC); 2564 [เข้าถึงเมื่อ 1 ธ.ค. 2567]. เข้าถึงได้จาก: https://risc.in.th/th/knowledge/ใกล้ชิดธรรมชาติทำไมถึงรู้สึกดี
Scripps Health. The Surprising Health Benefits of Blue Spaces [Internet]. Scripps Health; 2023 [cited 2025 Jan 21]. Available from: https://www.scripps.org/news_items/7657-the-surprising-health-benefits-of-blue-spaces
NHNCR. Alpha Waves: How They Impact Your Brain and How to Trigger Them for Better Sleep [Internet]. NHNCR; 2023 [cited 2025 Jan 21]. Available from: https://www.nhnscr
.org/blog/alpha-waves-how-they-impact-your-brain-and-how-to-trigger-them-for-bettersleep/
Peck RF, Havighurst RJ, Cooper R, Lilienthal J, More D. The psychology of character development. New York: John Wiley & Sons Inc; 1960.
Townsend BG, Chen JT, Wuthrich VM. Barriers and facilitators to social participation in older adults: a systematic literature review. Clin Gerontol. 2021;44(4):359-80.
พัชราภรณ์ ติ่งชุ่ม, ศากุล ช่างไม้, ทิพา ต่อสกุลแก้ว. ผลของโปรแกรมการสนับสนุนนทางสังคมต่อความโดดเดี่ยวและความผาสุกของผู้สูงอายุ. วารสารพยาบาลกระทรวงสาธารณสุข. 2565;32(1):182-194.
Holistichealthguide. Unlocking Wellness: The Healing Power of Water Therapy and Hydrotherapy [Internet]. Alternative Medicine and Holistic Health; 2024 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://holistichealthguide.net/unlocking-wellness-the-healing-power-of-water-therapy-and-hydrotherapy/
Tochihara Y. A review of Japanese-style bathing: its demerits and merits. J Physiol Anthropol. 2022;41(1):5.
Subramanian. Spiritual Significance of River Ganges – Exploring the sacred journey of River Ganges [Internet]. 2023 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://mahakumbh.in/spiritual-significance-of-river-ganges-exploring-the-sacred-journey-of-river-ganges/
Fares Mohamed. Wudu In Islam (ritual washing) – The Complete Guide [Internet]. 2023 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://hamilalquran.com/wudu-in-islam/
Gallik D. Why is water used during baptism [Internet]. Christian.net; 2024 [cited 2024 Dec 1]. Available from: https://christian.net/theology-and-spirituality/why-is-water-used-during-baptism/
ภาณุวัฒน์ สกุลสืบ.“น้ำ” ในระบอบประเพณีและพิธีกรรมของไทย [วิทยานิพนธ์เสนอบัณฑิตวิทยาลัย]. พิษณุโลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร; 2565 [เข้าถึงเมื่อ 20 ม.ค. 2568]. เข้าถึงได้จาก: https://nuir.lib.
nu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/5893/3/PanuwatSakulsueb.pdf
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 วารสารโรงพยาบาลธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.