Publication ethics

Health Science Clinical Research

จริยธรรมการตีพิมพ์และแนวปฏิบัติ

Publication Ethics and Malpractice Statement

วารสารวิทยาศาสตร์สุขภาพและวิจัยทางการแพทย์ (HSCR) มุ่งเผยแพร่ผลงานวิจัยทางการแพทย์และสาธารณสุขที่มีคุณภาพ ถูกต้องทางวิชาการ และดำเนินการวิจัยอย่างน่าเชื่อถือ กองบรรณาธิการจึงกำหนดแนวปฏิบัติด้านจริยธรรมการตีพิมพ์สำหรับผู้นิพนธ์ บรรณาธิการ และผู้ทรงคุณวุฒิ โดยยึดตามแนวปฏิบัติของคณะกรรมการจริยธรรมการตีพิมพ์ (Committee on Publication Ethics: COPE)

Guidelines: COPE ↗ Peer review: Double-blind License: CC BY-NC-ND Similarity: ≤ 25% APC: None
01
Duties of Authors

บทบาทและหน้าที่ของผู้นิพนธ์

1.1
ความถูกต้องของการรายงานผล
Reporting Standards
ผู้นิพนธ์ต้องนำเสนอข้อมูลและผลการวิจัยตามความเป็นจริง ไม่บิดเบือนหรือสร้างข้อมูลเท็จ และบทความต้องมีรายละเอียดและการอ้างอิงอย่างเพียงพอ
1.2
ความเป็นต้นฉบับและการลอกเลียนวรรณกรรม
Originality and Plagiarism
ผลงานต้องเป็นผลงานใหม่ที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน วารสารตรวจสอบความซ้ำซ้อนด้วยโปรแกรม Turnitin หรืออักขราวิสุทธิ์ โดยยอมรับดัชนีความซ้ำซ้อน (similarity index) ไม่เกินร้อยละ 25 ไม่นับรวมเอกสารอ้างอิง ต้นฉบับที่มีความซ้ำซ้อนเกินเกณฑ์จะถูกส่งคืนให้ผู้นิพนธ์ปรับแก้ หรือปฏิเสธการตีพิมพ์ตามดุลยพินิจของกองบรรณาธิการ
1.3
การเป็นผู้นิพนธ์
Authorship
ผู้นิพนธ์ทุกคนต้องมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงในการออกแบบการวิจัย การเก็บข้อมูล หรือการเขียนบทความ และต้องให้ความเห็นชอบต้นฉบับก่อนส่งตีพิมพ์
1.4
การเปิดเผยแหล่งทุนและผลประโยชน์ทับซ้อน
Disclosure and Conflicts of Interest
ผู้นิพนธ์ต้องเปิดเผยแหล่งทุนวิจัยและผลประโยชน์ทับซ้อนใด ๆ ที่อาจมีอิทธิพลต่อผลการวิจัย
1.5
ข้อผิดพลาดในบทความที่ตีพิมพ์แล้ว
Errors in Published Works
หากผู้นิพนธ์พบข้อผิดพลาดที่มีนัยสำคัญในบทความของตนซึ่งตีพิมพ์แล้ว ต้องแจ้งบรรณาธิการโดยเร็ว เพื่อดำเนินการแก้ไข (correction) หรือเพิกถอนบทความ (retraction)
02
Duties of Editors

บทบาทและหน้าที่ของบรรณาธิการ

2.1
การตัดสินใจตีพิมพ์
Publication Decisions
บรรณาธิการเป็นผู้มีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายในการตอบรับหรือปฏิเสธบทความ โดยพิจารณาจากคุณค่าทางวิชาการ ความใหม่ของผลงาน และข้อเสนอแนะของผู้ทรงคุณวุฒิอย่างปราศจากอคติ
2.2
การรักษาความลับ
Confidentiality
บรรณาธิการและกองบรรณาธิการต้องไม่เปิดเผยข้อมูลของบทความที่อยู่ระหว่างการพิจารณาแก่บุคคลอื่น นอกจากผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับกระบวนการพิจารณา
2.3
ผลประโยชน์ทับซ้อน
Conflicts of Interest
บรรณาธิการต้องไม่นำข้อมูลจากต้นฉบับที่ยังไม่ตีพิมพ์ไปใช้ในงานวิจัยของตน และต้องถอนตัวจากการพิจารณาบทความที่ตนมีผลประโยชน์ทับซ้อน
2.4
ความเป็นธรรมและการกำกับกระบวนการ
Fair Play and Oversight
บรรณาธิการดูแลให้กระบวนการพิจารณาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (peer review) เป็นไปอย่างโปร่งใส และดำเนินการกับข้อร้องเรียนด้านจริยธรรมอย่างจริงจัง
03
Duties of Reviewers

บทบาทและหน้าที่ของผู้ทรงคุณวุฒิ

3.1
การสนับสนุนการตัดสินใจของบรรณาธิการ
Contribution to Editorial Decisions
การประเมินแบบที่ผู้ทรงคุณวุฒิและผู้นิพนธ์ไม่ทราบชื่อของกันและกัน (double-blind peer review) ช่วยให้บรรณาธิการตัดสินใจได้อย่างแม่นยำ และช่วยให้ผู้นิพนธ์พัฒนาบทความ
3.2
ความเป็นกลางและมาตรฐานทางวิชาการ
Objectivity
ผู้ทรงคุณวุฒิต้องประเมินอย่างเที่ยงธรรม ปราศจากอคติส่วนตัว และให้ข้อวิจารณ์ที่มีหลักฐานหรือเหตุผลทางวิชาการรองรับอย่างชัดเจน
3.3
การรักษาความลับ
Confidentiality
ต้นฉบับที่ได้รับเพื่อประเมินถือเป็นเอกสารลับ ผู้ทรงคุณวุฒิต้องไม่เผยแพร่หรือนำข้อมูลไปใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตน
3.4
ผลประโยชน์ทับซ้อน
Conflicts of Interest
หากผู้ทรงคุณวุฒิมีผลประโยชน์ทับซ้อนกับผู้นิพนธ์ เช่น ทราบว่าผู้นิพนธ์เป็นใคร หรือสังกัดหน่วยงานเดียวกัน ต้องปฏิเสธการประเมินบทความนั้นทันที
04
Research Ethics

จริยธรรมการวิจัยในมนุษย์และสัตว์ทดลอง

4.1
การวิจัยในมนุษย์
Research Involving Human Participants
ต้องดำเนินการตามปฏิญญาเฮลซิงกิ (Declaration of Helsinki) ผู้นิพนธ์ต้องระบุว่าโครงการวิจัยได้รับการรับรองจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ (IRB/EC) และผ่านกระบวนการขอความยินยอมจากผู้เข้าร่วมวิจัย (informed consent)
4.2
การวิจัยในสัตว์ทดลอง
Research Involving Animals
ต้องดำเนินการตามแนวทางสากล และได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการกำกับดูแลการใช้สัตว์ของสถาบัน (IACUC)
05
Use of AI Tools

นโยบายการใช้ปัญญาประดิษฐ์

5.1
ขอบเขตการใช้งาน
Permitted Use
วารสารอนุญาตให้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ (เช่น ChatGPT) เฉพาะเพื่อปรับปรุงไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคเท่านั้น ห้ามระบุ AI เป็นผู้นิพนธ์ร่วม และห้ามใช้ AI สร้างเนื้อหาเชิงวิเคราะห์หรือสรุปผลการวิจัย
5.2
ความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์
Author Accountability
ผู้นิพนธ์ต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของเนื้อหาทั้งหมดในบทความ
06
Copyright & Open Access

ลิขสิทธิ์และการเข้าถึงแบบเปิด

6.1
การเข้าถึงแบบเปิด
Open Access
วารสารเผยแพร่บทความแบบเปิด ผู้อ่านเข้าถึง ดาวน์โหลด และเผยแพร่ต่อได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบ CC BY-NC-ND กล่าวคือ ต้องอ้างอิงที่มา ห้ามใช้เพื่อการค้า และห้ามดัดแปลงเนื้อหา
6.2
ลิขสิทธิ์และค่าธรรมเนียม
Copyright and Fees
ผู้นิพนธ์ยังคงเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในผลงาน และวารสารไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการตีพิมพ์ (Article Processing Charge)
07
Handling of Misconduct

การดำเนินการกรณีประพฤติผิดจริยธรรม

7.1
กระบวนการตรวจสอบ
Investigation
เมื่อมีข้อร้องเรียน หรือกองบรรณาธิการตรวจพบการประพฤติผิดจริยธรรม วารสารจะดำเนินการตรวจสอบตามแนวปฏิบัติของ COPE ซึ่งอาจนำไปสู่การเพิกถอนบทความ (retraction) และการระงับการรับพิจารณาผลงานในอนาคต