หลักพื้นฐานของการพยาบาลเด็กและวัยรุ่นในการส่งเสริมสุขภาวะทางจิตและจิตสังคมในเด็กที่มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทย
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
มี.ค. 31, 2018
คำสำคัญ:
เด็ก วัยรุ่น ความหลากหลายทางเพศ ภาวะสุขภาพ คนข้ามเพศ
Main Article Content
บทคัดย่อ
เด็กที่มีความหลากหลายทางเพศ (gender variant children) หมายถึงเด็กที่รับรู้เพศของตนเองแตกต่างออกไปจากเพศสรีระทางร่างกายซึ่งอาจเป็นคนข้ามเพศ (transgender) คนที่อยู่นอกระบบเพศแบบชาย/หญิง (non-binary) หรือคนที่มีเพศไม่สอดคล้องกับเพศที่มีมาตั้งแต่แรกเกิด (gender non-conforming) เหล่านี้ถือว่าเป็นกลุ่มเด็กที่มีความเปราะบางและต้องการการดูแลที่เหมาะสม ซึ่งพวกเขามักจะได้รับการถูกตีตราและการเลือกปฏิบัติอันเกิดจากการที่สังคมขาดความเข้าใจ แต่กลับพบว่าองค์ความรู้และระบบพื้นฐานการดูแลที่มีนั้นยังไม่สอดคล้องกับความต้องการและบริบทของเด็กกลุ่มนี้ อีกทั้งข้อมูลในประเทศไทยที่เกี่ยวข้องกับความต้องการทั้งด้านร่างกาย จิตใจ จิตสังคม และการดูแลเด็กที่มีความหลากหลายทางเพศยังคงมีจำกัด เหล่านี้จึงอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เด็กมีพฤติกรรมเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อภาวะสุขภาพหรือทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น บทความนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อปูพื้นฐานความเข้าใจในนิยามที่ใช้อธิบายความแตกต่างทางเพศในกลุ่มเด็ก เพื่อเน้นให้ทราบถึงข้อมูลที่เกี่ยวกับความต้องการด้านการดูแลสุขภาพทางร่างกายและจิตใจของประชากรกลุ่มนี้ และให้ข้อเสนอแนะเพื่อส่งเสริมการพัฒนาระบบบริการและการดูแลแก่เด็กที่มีความหลากหลายทางเพศสำหรับพยาบาลเด็กและวัยรุ่นในประเทศไทย
Article Details
รูปแบบการอ้างอิง
Kittiteerasack, P., Sangngam, J., & Matthews, A. K. (2018). หลักพื้นฐานของการพยาบาลเด็กและวัยรุ่นในการส่งเสริมสุขภาวะทางจิตและจิตสังคมในเด็กที่มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทย. วารสารพยาบาลศาสตร์, 36(1), 4–16. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/ns/article/view/146605
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ
ลิขสิทธิ์: วารสารพยาบาลศาสตร์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานที่ตีพิมพ์ ห้ามผู้ใดนำบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารพยาบาลศาสตร์ไปเผยแพร่ในลักษณะต่างๆ ดังต่อไปนี้ การส่งบทความไปตีพิมพ์เผยแพร่ที่อื่น การนำบทความเผยแพร่ออนไลน์ การถ่ายเอกสารบทความเพื่อกิจกรรมที่ไม่ใช่การเรียนการสอน ยกเว้นเสียแต่ได้รับอนุญาตจากวารสารพยาบาลศาสตร์
Disclaimer: เนื้อหาบทความหรือข้อคิดเห็นใดๆ ในวารสารพยาบาลศาสตร์ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยและไม่มีส่วนรับผิดชอบแต่อย่างใด
เอกสารอ้างอิง
1. Meyer IH. Prejudice, social stress, and mental health in lesbian, gay, and bisexual populations: conceptual issues and research evidence. Psychol Bull. 2003;129(5):674-97.
2. Kittitteerasack P, Matthews AK. Minority stress model (MSTM): The framework of sexual minority health risk. The Journal of Psychiatric Nursing and Mental Health. 2017;31(2): 1-15 (in Thai).
3. American Psychological Association. Definition of terms: sex, gender, gender identity, sexual orientation. Washington, DC: American Psychological Association; 2011.
4. World Health Organization. Gender, equity, human rights [Internet]. Geneva, Switzerland; 2017 [cited 2017 Aug 5]. Available from: http://www.who.int/gender-equity-rights/understanding/gender-definition/en/.
5. American Psychological Association. Lesbian, gay, bisexual, transgender [Internet]. Washington, DC: American Psychological Association; 2016 [cited 2017 Jan 10]. Available from: http://www.apa.org/topics/lgbt/index.aspx.
6. World Health Organization. Suicide [Internet]. Geneva, Switzerland; 2016 [cited 2017 Feb 19]. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs398/en.
7. Goldbach JT, Tanner-Smith EE, Bagwell M, Dunlap S. Minority stress and substance use in sexual minority adolescents: a meta-analysis. Prev Sci. 2014;15(3):350-63.
8. Gates GJ. How many people are lesbian, gay, bisexual and transgender? [Internet]. Los Angeles, CA: The Williams Institute, UCLA School of Low; 2011 [cited 2017 Aug 5]. Available from: http://escholarship.org/uc/item/09h684x2.
9. Achenbach TM, Edelbrock CS. Manual for the child behavior checklist and revised child behavior profile. Burlington: Department of Psychiatry, University of Vermont; 1983.
10. Zucker KJ, Bradley SJ, Sanikhani M. Sex differences in referral rates of children with gender identity disorder: some hypotheses. J Abnorm Child Psychol. 1997;25(3):217-27.
11. Shields JP, Cohen R, Glassman JR, Whitaker K, Franks H, Bertolini I. Estimating population size and demographic characteristics of lesbian, gay, bisexual, and transgender youth in middle school. J Adolesc Health. 2013;52(2):248-50.
12. Weitze C, Osburg S. Transsexualism in Germany: empirical data on epidemiology and application of the German Transsexuals' Act during its first ten years. Arch Sex Behav. 1996;25(4):409-25.
13. Marshall E. NIH's "gay gene" study questioned. Science. 1995;268(5219):1841.
14. Hines M. Prenatal endocrine influences on sexual orientation and on sexually differentiated childhood behavior. Front Neuroendocrinol. 2011;32(2):170-82.
15. Shainess N. The formation of gender identity. J Sex Res. 1969;5(2):75-85.
16. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-5). American Psychiatric Association Publishing; 2013.
17. American Psychological Association. What is gender dysphoria [Internet]. Massachusetts: American Psychological Association Publishing; 2017 [cited 2017 Aug 15]. Available from: https://www.psychiatry.org/patients-families/gender-dysphoria/what-is-gender-dysphoria
18. Riley EA, Sitharthan G, Clemson L, Diamond M. The needs of gender-variant children and their parents according to health professionals. Int J Transgen. 2011;13(2):54-63.
19. Riley EA, Sitharthan G, Clemson L, Diamond M. The needs of gender-variant children and their parents: A parent survey. Int J Transgen. 2011;23(2):181-95.
20. Riley EA, Clemson L, Sitharthan G, Diamond M. Surviving a gender-variant childhood: the views of transgender adults on the needs of gender-variant children and their parents. J Sex Marital Ther. 2013;39(3):241-63.
21. Hummer RA, Hernandez EM. The effect of educational attainment on adult mortality in the United States. Popul Bull. 2013;68(1):1-16.
22. Kosciw JG, Greytak EA, Bartkiewicz MJ, Boesen MJ, Palmer NA. The 2011 national school climate survey: the experiences of lesbian, gay, bisexual and transgender youth in our nation's shools. New York, NY: Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN); 2012.
23. Chokrungvaranont P, Tiewtranon P. Sex reassignment surgery in Thailand. J Med Assoc Thai. 2004;87(11):1402-8.
24. Hembree WC, Cohen-Kettenis P, Delemarre-Van De Waal HA, Gooren LJ, Meyer WJ 3rd, et al. Endocrine treatment of transsexual persons: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2009;94(9):3132-54.
25. Department of Mental Health, Ministry of Public Health. Gender identity disorder [Internet]. Nonthaburi: Department of Mental Health, Ministry of Public Health; 2017 [cited 2017 Sep 9]. Available from: http://www.dmh.go.th/news/view.asp?id=1110. (in Thai).
26. Ryan C, Huebner D, Diaz RM, Sanchez J. Family rejection as a predictor of negative health outcomes in white and Latino lesbian, gay, and bisexual young adults. Pediatrics. 2009;123(1):346-52.
27. Coleman E, Bockting W, Botzer M, Cohen-Kettenis P, DeCuypere G, Feldman J, Monstrey S.
et al. Standards of care for the health of transsexual, transdender, and gender-nonconforming people, version 7. Int J Transgend. 2012;13(4):165-232.
28. Deutsch MB. Guidelines for the primary and gender-affirming care of transgender and gender nonbinary people. 2nd ed. San Francisco, CA: University of California; 2016.
29. Edwards-Leeper L, Spack NP. Psychological evaluation and medical treatment of transgender youth in an interdisplinary “Gender Management Service” (GeMS) in a major pediatric center. J Homosex. 2012;59(3):321-36.
30. Drescher J, Pula. Ethical issues raised by the treatment of gender-variant prepubescent children. Hastings Center Rep. 2014;44(4):S17-22.
31. Brill S, Pepper R. The transgender child: a handbook for families and professionals. San Francisco, CA: Cleis Press; 2008.
32. European Union Agency for Fundamental Rights (FRA). EU LGBT survey - European Union lesbian, gay, bisexual and transgender survey – main results. Luxembourg: Publications Office of the European Union; 2014.
33. Hill DB, Menvielle E, Sica KM, Johnson A. An affirmative intervention for families with gender variant children: Parental ratings of child mental health and gender. J Sex Marital Ther. 2010;36(1):6-23.
34. Chokrungvaranont P, Tiewtranon P. Sex reassignment surgery in Thailand. J Med Assoc Thai. 2004;87(11):1402-8.
35. Bowman C, Goldberg JM. Care of the patient undergoing sex reassignment surgery. Int J Transgend. 2006;9(3-4):135-65.
36. Murchison G. Supporting and Caring for Transgender children [Internet]. Northwest, Washington, D.C.: Human Rights Campaign Foundation; 2016 [cited 2017 Aug 5]. Available from: www.cappcny.org/home/media/trans-kids-supporting-and-caring-aap-16.pdf.
37. Coleman E, Bockting W, Botzer M, Cohen-Kettenis P, DeCuypere G, Feldman J. et al. Standards of care for the health of transsexual, transgender, and gender-nonconforming people, version 7. Int J Transgend. 2012;13(4):165-232.
38. Simons L, Schrager SM, Clark LF, Belzer M, Olson J. Parental support and mental health among transgender adolescents. J Adolesc Health. 2013;53(6):791-3.
2. Kittitteerasack P, Matthews AK. Minority stress model (MSTM): The framework of sexual minority health risk. The Journal of Psychiatric Nursing and Mental Health. 2017;31(2): 1-15 (in Thai).
3. American Psychological Association. Definition of terms: sex, gender, gender identity, sexual orientation. Washington, DC: American Psychological Association; 2011.
4. World Health Organization. Gender, equity, human rights [Internet]. Geneva, Switzerland; 2017 [cited 2017 Aug 5]. Available from: http://www.who.int/gender-equity-rights/understanding/gender-definition/en/.
5. American Psychological Association. Lesbian, gay, bisexual, transgender [Internet]. Washington, DC: American Psychological Association; 2016 [cited 2017 Jan 10]. Available from: http://www.apa.org/topics/lgbt/index.aspx.
6. World Health Organization. Suicide [Internet]. Geneva, Switzerland; 2016 [cited 2017 Feb 19]. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs398/en.
7. Goldbach JT, Tanner-Smith EE, Bagwell M, Dunlap S. Minority stress and substance use in sexual minority adolescents: a meta-analysis. Prev Sci. 2014;15(3):350-63.
8. Gates GJ. How many people are lesbian, gay, bisexual and transgender? [Internet]. Los Angeles, CA: The Williams Institute, UCLA School of Low; 2011 [cited 2017 Aug 5]. Available from: http://escholarship.org/uc/item/09h684x2.
9. Achenbach TM, Edelbrock CS. Manual for the child behavior checklist and revised child behavior profile. Burlington: Department of Psychiatry, University of Vermont; 1983.
10. Zucker KJ, Bradley SJ, Sanikhani M. Sex differences in referral rates of children with gender identity disorder: some hypotheses. J Abnorm Child Psychol. 1997;25(3):217-27.
11. Shields JP, Cohen R, Glassman JR, Whitaker K, Franks H, Bertolini I. Estimating population size and demographic characteristics of lesbian, gay, bisexual, and transgender youth in middle school. J Adolesc Health. 2013;52(2):248-50.
12. Weitze C, Osburg S. Transsexualism in Germany: empirical data on epidemiology and application of the German Transsexuals' Act during its first ten years. Arch Sex Behav. 1996;25(4):409-25.
13. Marshall E. NIH's "gay gene" study questioned. Science. 1995;268(5219):1841.
14. Hines M. Prenatal endocrine influences on sexual orientation and on sexually differentiated childhood behavior. Front Neuroendocrinol. 2011;32(2):170-82.
15. Shainess N. The formation of gender identity. J Sex Res. 1969;5(2):75-85.
16. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-5). American Psychiatric Association Publishing; 2013.
17. American Psychological Association. What is gender dysphoria [Internet]. Massachusetts: American Psychological Association Publishing; 2017 [cited 2017 Aug 15]. Available from: https://www.psychiatry.org/patients-families/gender-dysphoria/what-is-gender-dysphoria
18. Riley EA, Sitharthan G, Clemson L, Diamond M. The needs of gender-variant children and their parents according to health professionals. Int J Transgen. 2011;13(2):54-63.
19. Riley EA, Sitharthan G, Clemson L, Diamond M. The needs of gender-variant children and their parents: A parent survey. Int J Transgen. 2011;23(2):181-95.
20. Riley EA, Clemson L, Sitharthan G, Diamond M. Surviving a gender-variant childhood: the views of transgender adults on the needs of gender-variant children and their parents. J Sex Marital Ther. 2013;39(3):241-63.
21. Hummer RA, Hernandez EM. The effect of educational attainment on adult mortality in the United States. Popul Bull. 2013;68(1):1-16.
22. Kosciw JG, Greytak EA, Bartkiewicz MJ, Boesen MJ, Palmer NA. The 2011 national school climate survey: the experiences of lesbian, gay, bisexual and transgender youth in our nation's shools. New York, NY: Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN); 2012.
23. Chokrungvaranont P, Tiewtranon P. Sex reassignment surgery in Thailand. J Med Assoc Thai. 2004;87(11):1402-8.
24. Hembree WC, Cohen-Kettenis P, Delemarre-Van De Waal HA, Gooren LJ, Meyer WJ 3rd, et al. Endocrine treatment of transsexual persons: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2009;94(9):3132-54.
25. Department of Mental Health, Ministry of Public Health. Gender identity disorder [Internet]. Nonthaburi: Department of Mental Health, Ministry of Public Health; 2017 [cited 2017 Sep 9]. Available from: http://www.dmh.go.th/news/view.asp?id=1110. (in Thai).
26. Ryan C, Huebner D, Diaz RM, Sanchez J. Family rejection as a predictor of negative health outcomes in white and Latino lesbian, gay, and bisexual young adults. Pediatrics. 2009;123(1):346-52.
27. Coleman E, Bockting W, Botzer M, Cohen-Kettenis P, DeCuypere G, Feldman J, Monstrey S.
et al. Standards of care for the health of transsexual, transdender, and gender-nonconforming people, version 7. Int J Transgend. 2012;13(4):165-232.
28. Deutsch MB. Guidelines for the primary and gender-affirming care of transgender and gender nonbinary people. 2nd ed. San Francisco, CA: University of California; 2016.
29. Edwards-Leeper L, Spack NP. Psychological evaluation and medical treatment of transgender youth in an interdisplinary “Gender Management Service” (GeMS) in a major pediatric center. J Homosex. 2012;59(3):321-36.
30. Drescher J, Pula. Ethical issues raised by the treatment of gender-variant prepubescent children. Hastings Center Rep. 2014;44(4):S17-22.
31. Brill S, Pepper R. The transgender child: a handbook for families and professionals. San Francisco, CA: Cleis Press; 2008.
32. European Union Agency for Fundamental Rights (FRA). EU LGBT survey - European Union lesbian, gay, bisexual and transgender survey – main results. Luxembourg: Publications Office of the European Union; 2014.
33. Hill DB, Menvielle E, Sica KM, Johnson A. An affirmative intervention for families with gender variant children: Parental ratings of child mental health and gender. J Sex Marital Ther. 2010;36(1):6-23.
34. Chokrungvaranont P, Tiewtranon P. Sex reassignment surgery in Thailand. J Med Assoc Thai. 2004;87(11):1402-8.
35. Bowman C, Goldberg JM. Care of the patient undergoing sex reassignment surgery. Int J Transgend. 2006;9(3-4):135-65.
36. Murchison G. Supporting and Caring for Transgender children [Internet]. Northwest, Washington, D.C.: Human Rights Campaign Foundation; 2016 [cited 2017 Aug 5]. Available from: www.cappcny.org/home/media/trans-kids-supporting-and-caring-aap-16.pdf.
37. Coleman E, Bockting W, Botzer M, Cohen-Kettenis P, DeCuypere G, Feldman J. et al. Standards of care for the health of transsexual, transgender, and gender-nonconforming people, version 7. Int J Transgend. 2012;13(4):165-232.
38. Simons L, Schrager SM, Clark LF, Belzer M, Olson J. Parental support and mental health among transgender adolescents. J Adolesc Health. 2013;53(6):791-3.
