ผลของโปรแกรมให้ข้อมูลแบบรูปธรรม-ปรนัยต่อความวิตกกังวลและภาวะการทำหน้าที่ในผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ได้รับยาเคมีบำบัด
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมให้ข้อมูลเชิงรูปธรรม-ปรนัยต่อความวิตกกังวลและภาวะการทำหน้าที่ของร่างกายในผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองระหว่างและหลังได้รับยาเคมีบำบัด
รูปแบบการวิจัย: การวิจัยกึ่งทดลอง
วิธีดำเนินการวิจัย: กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ได้รับยาเคมีบำบัดแบบผู้ป่วยในจำนวน 68 ราย ได้รับการจัดเข้ากลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุมกลุ่มละ 34 รายโดยกลุ่มทดลองได้รับโปรแกรมข้อมูลเชิงรูปธรรม-ปรนัย ประกอบด้วย ดีวีดีการ์ตูนแอนนิเมชั่น หนังสือคู่มือ และคำแนะนำและกระตุ้นการปฏิบัติทางโทรศัพท์ ส่วนกลุ่มควบคุมได้รับการพยาบาลตามปกติ เก็บรวบรวมข้อมูล 3 ช่วงเวลา: ก่อนเริ่มต้นโปรแกรม (วัดครั้งที่ 1) 2 สัปดาห์และ 6 เดือนหลังเข้าร่วมโปรแกรม (วัดครั้งที่ 2 และ 3 ตามลำดับ) เครื่องมือในการเก็บรวบรวมข้อมูล ได้แก่ แบบวัดความวิตกกังวลขณะเผชิญ และแบบประเมินภาวะการทำหน้าที่ของร่างกาย วิเคราะห์ข้อมูลใช้สถิติ one-way repeated measures ANOVA and repeated measures ANCOVA test
ผลการวิจัย: กลุ่มทดลองมีแนวโน้มของค่าคะแนนความวิตกกังวลลดลงและคะแนนภาวะการทำหน้าที่ของร่างกายสูงกว่ากลุ่มควบคุมในช่วงเวลา 2 สัปดาห์ ผลความแตกต่างนี้พบมีนัยสำคัญทางสถิติที่ช่วงระยะเวลา 6 เดือนหลังได้รับโปรแกรม
สรุปและข้อเสนอแนะ: ผลการศึกษาวิจัยสนับสนุนว่าโปรแกรมข้อมูลเชิงรูปธรรม-ปรนัยร่วมกับคำแนะนำและกระตุ้นทางโทรศัพท์อย่างเพียงพอมีประสิทธิผลต่อการลดความวิตกกังวลและธำรงภาวะการทำหน้าที่ของร่างกายในผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองระหว่างการรักษา พยาบาลควรนำรูปแบบการให้ข้อมูลเชิงรูปธรรม-ปรนัยไปใช้ในการเตรียมผู้ป่วยมะเร็งระบบโลหิตวิทยาให้สามารถเผชิญความเครียดได้อย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างและภายหลังได้รับยาเคมีบำบัด
Article Details
ลิขสิทธิ์: วารสารพยาบาลศาสตร์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานที่ตีพิมพ์ ห้ามผู้ใดนำบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารพยาบาลศาสตร์ไปเผยแพร่ในลักษณะต่างๆ ดังต่อไปนี้ การส่งบทความไปตีพิมพ์เผยแพร่ที่อื่น การนำบทความเผยแพร่ออนไลน์ การถ่ายเอกสารบทความเพื่อกิจกรรมที่ไม่ใช่การเรียนการสอน ยกเว้นเสียแต่ได้รับอนุญาตจากวารสารพยาบาลศาสตร์
Disclaimer: เนื้อหาบทความหรือข้อคิดเห็นใดๆ ในวารสารพยาบาลศาสตร์ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยและไม่มีส่วนรับผิดชอบแต่อย่างใด
เอกสารอ้างอิง
Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jema A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492.
Suedee N, Pongthavornkamol K, Sriyuktasuth A, Siritanaratkul N. Symptom experiences and their influences on functional status in hematological malignancy patients receiving chemotherapy. Journal of Nursing Science. 2015;33(2):29-40. (in Thai).
Filanovsky K, Miller EB, Sigler E, Berrebi A, Shvidel L. Incidence of profound hypogammaglobulinemia and infection rate in lymphoma patients following the combination of chemotherapy and rituximab. Recent Pat Anticancer Drug Discov. 2016;11(2)228-35. doi: 10.2174/1574892811666160129110614.
Dodd MJ, Cho MH, Cooper BA, Miaskowski C. The effect of symptom clusters on functional status and quality of life in women with breast cancer. Eur J Oncol Nurs. 2010;14(2):101-10. doi: 10.1016/j.ejon.2009.09.005.
Given BA, Given CW, Sikoskii A, Hadar N. Symptom clusters and physical function for patients receiving chemotherapy. Semin Oncol Nurs. 2007;3(2):121-6. doi: 10.1016/j.soncn.2007.01.005.
Bergerot CD, Clark KL, Nonino A, Waliany S, Buso MM, Loscalzo M. Course of distress, anxiety, and depression in hematological cancer patients: association between gender and grade of neoplasm. Palliat Support Care. 2015;13(2):115-23. doi: 10.1017/S1478951513000849.
Casulo C, Nastoupil L, Fowler NH, Friedberg JW, Flowers CR. Unmet needs in the first-line treatment of follicular lymphoma. Ann Oncol. 2017;28(9):2094-106. doi: 10.1093/annonc/mdx189.
Bron D, Aurer I, Andre MPE, Bonnet C, Caballero D, Falandry C, et al. Unmet needs in the scientific approach to older patients with lymphoma. Haematologica. 2017;102(6):972-5. doi: 10.3324/haematol.2017.167619.
Lekdamrongkul P, Pongthavornkamol K, Chompoobubpa T, Siritanaratkul N. Relationships among information needs, information received, self-care behaviors and quality of life in hematologic cancer patients receiving chemotherapy. Journal of Nursing Science. 2012;30(3):64-73. (in Thai).
Johnson JE, Fieler VK, Jones LS, Wlasowicz GS, Mitchel ML. Self-regulation theory: applying theory to your practice. Pittsburgh, PA: Oncology Nursing Press; 1997. 91 p.
Marteau TM, Weinman J. Self-regulation and the behavioural response to DNA risk information: a theoretical analysis and framework for future research. Soc Sci Med. 2006;62(6):1360-8. doi: 10.1016/j.socscimed.2005.08.005.
Flannery M, Stein K, Dougherty D, Mohile S, Guido J, Wells N. Nurse-delivered symptom assessment for individuals with advanced lung cancer. Oncol Nurs Forum. 2018;45(5):619-30. doi: 10.1188/18.ONF.619-630.
Christman NJ, Cain LB. The effects of concrete objective information and relaxation on maintaining usual activity during radiation therapy. Oncol Nurs Forum. 2004;31(2):E39-45. doi: 10.1188/04.ONF.E39-E45.
Johnson JE, Fieler VK, Wlasowicz GS, Mitchell ML, Jones LS. The effect of nursing care guided by self-regulation theory on coping with radiation therapy. Oncol Nurs Forum. 1997;24(6):1041-50.
Tuppapurana S, Pongthavornkamol K, Watthayu N, Eursritanakorn S. The effect of a concrete-objective informational program on functional status in cervical cancer patients receiving concurrent chemoradiation. Vajira Nursing Journal. 2011;13(1):97-109. (in Thai).
Thuchart S, Asdornwised U, Pinyopasakul W, Trakarnsanga A. The effects of concrete-objective information program on pre-operative anxiety in abdominal surgery patients. Nursing Science Journal of Thailand. 2019;37(2):78-91. (in Thai).
Aksornsir A, Thampanichawat W, Wichiencharoen K, Sangperm P. The effects of concrete-objective information on parental anxiety and parental participation in care for children in pediatric intensive care unit. Journal of Nursing Science. 2012;30(2):80-9. (in Thai).
Watthanasereewetch T, Chaiyawat W. The effect of providing concrete-objective information before the first visit to pediatric patients in intensive care unit on maternal anxiety. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2017;18(3):91-9. (in Thai).
Jodjum C, Pongthavornkamol K, Kusuma Na Ayuthaya S. The effect of psycho-education program on quality of life in women with cervical cancer undergoing radiation therapy. Journal of Nursing Science. 2016;34 Suppl 1:143-55. (in Thai).
Pongthavornkamol K, Wanavarodom P, Sareeso P, Mahakkakanjana N, Meraviglia M. Improving health-promoting behaviors and quality of life through breast cancer support group for Thai women. Pacific Rim Int J Nurs Res. 2014;18(2):125-37.
Cohen J. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. 2nd ed. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ; 1988. 567 p.
Spielberger CD. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Palo Alto, CA: Mind Garden; 1983. 75 p.
Schipper H, Clinch J, McMurray A, Levitt M. Measuring the quality of life of cancer patients: The Functional Living Index-Cancer: development and validation. J Clin Oncol. 1984;2(5):472-83. doi: 10.1200/JCO.1984.2.5.472.
Thongprasert S, Intarapak S, Saengsawang P, Thaikla K. Reliability of the Thai-Modified Function Living Index Cancer Questionnaire Version 2 (T-FLIC 2) for the evaluation of quality of life in non-small cell lung cancer patients. J Med Assoc Thai. 2005;88(12):1809-15.
Johnson JE, Nail LM, Lauver D, King KB, Keys H. Reducing the negative impact of radiation therapy on functional status. Cancer. 1988;61(1):46-51. doi: 10.1002/1097-0142(19880101)61:1<46::aid-cncr2820610109>3.0.co;2-2.
Canadian Cancer Society. Side effects of chemotherapy [Internet]. Toronto, ON: Canadian Cancer Society; 2019 [cited 2019 Nov 11]. Available from: https://www.cancer.ca/en/cancer-information/diagnosis-and-treatment/chemotherapy-and-other-drug-therapies/chemotherapy/side-effects-of-chemotherapy/?region=on.
Coolbrandt A, Milisen K, Wildiers H, Aertgeerts B, van Achterberg T, Van der Elst E, et al. A nursing intervention aimed at reducing symptom burden during chemotherapy (CHEMO-SUPPORT): a mixed-methods study of the patient experience. Eur J Oncol Nurs. 2018;34:35-41. doi: 10.1016/j.ejon.2018.03.002.
