ความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการของผู้ดูแลในการมีส่วนร่วมเพื่อบรรเทาความปวดจากหัตถการที่ใช้เข็มของผู้ป่วยเด็กในหออภิบาลกุมารเวชกรรม การรับรู้ของผู้ดูแลและพยาบาล
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาเปรียบเทียบความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการในการมีส่วนร่วมเพื่อบรรเทาความปวดจากหัตถการที่ใช้เข็มของผู้ป่วยเด็กวิกฤต ในหออภิบาลกุมารเวชกรรม ตามการรับรู้ของผู้ดูแลและพยาบาลวิชาชีพ
รูปแบบการวิจัย: การศึกษาเชิงพรรณนาเปรียบเทียบ
วิธีดำเนินการวิจัย: กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยผู้ดูแลจำนวน 68 คน พยาบาลจำนวน 72 คน จากโรงพยาบาล 3 แห่งในกรุงเทพมหานคร คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบสะดวก เครื่องมือที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูล ได้แก่ แบบสอบถามข้อมูลทั่วไปของผู้ดูแลและผู้ป่วยเด็กวิกฤต แบบบันทึกข้อมูลการรักษาผู้ป่วยเด็กวิกฤต แบบสอบถามข้อมูลทั่วไปของพยาบาล แบบสอบถามความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการในการมีส่วนร่วมเพื่อบรรเทาความปวดจากหัตถการที่ใช้เข็มของผู้ป่วยเด็กวิกฤตตามการรับรู้ของผู้ดูแลและพยาบาล วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนาและสถิติทดสอบที
ผลการวิจัย: การรับรู้ความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการในการมีส่วนร่วมเพื่อบรรเทาความปวดจากหัตถการที่ใช้เข็มของผู้ป่วยเด็กวิกฤตมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญตามการรับรู้ของผู้ดูแล (t = 8.17, p < .001) และของพยาบาล (t = 7.38, p < .001) ส่วนการรับรู้ความต้องการและการรับรู้การได้รับการตอบสนองความต้องการ ระหว่างผู้ดูแลและพยาบาลไม่แตกต่างกันที่นัยสำคัญ .05 (t = .27, p > .05; t = - 1.29, p > .05 ตามลำดับ)
สรุปและข้อเสนอแนะ: ผู้ดูแลและพยาบาลมีการรับรู้ในทิศทางเดียวกัน โดยรับรู้ความต้องการสูงกว่าการรับรู้การได้รับการตอบสนองความต้องการ ดังนั้นบุคลากรทางการแพทย์ควรมีแนวปฏิบัติการจัดการความปวดจากหัตถการในผู้ป่วยเด็กวิกฤตโดยให้ผู้ดูแลมีส่วนร่วมในกิจกรรมการบรรเทาความปวดทุกช่วงระยะเวลาของการทำหัตถการที่ใช้เข็ม
Article Details
ลิขสิทธิ์: วารสารพยาบาลศาสตร์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานที่ตีพิมพ์ ห้ามผู้ใดนำบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารพยาบาลศาสตร์ไปเผยแพร่ในลักษณะต่างๆ ดังต่อไปนี้ การส่งบทความไปตีพิมพ์เผยแพร่ที่อื่น การนำบทความเผยแพร่ออนไลน์ การถ่ายเอกสารบทความเพื่อกิจกรรมที่ไม่ใช่การเรียนการสอน ยกเว้นเสียแต่ได้รับอนุญาตจากวารสารพยาบาลศาสตร์
Disclaimer: เนื้อหาบทความหรือข้อคิดเห็นใดๆ ในวารสารพยาบาลศาสตร์ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยและไม่มีส่วนรับผิดชอบแต่อย่างใด
เอกสารอ้างอิง
Stevens BJ, Abbott LK, Yamada J, Harrison D, Stinson J, Taddio A, et al. Epidemiology and management of painful procedures in children in Canadian hospitals. CMAJ. 2011;183(7):E403-10. doi: 10.1503/cmaj.101341.
Czarnecki ML, Turner HN, Collins PM, Doellman D, Wrona S, Reynolds J. Procedural pain management: a position statement with clinical practice recommendations. Pain Manag Nurs. 2011;12(2):95-111. doi: 10.1016/j.pmn.2011.02.003.
Birnie KA, Noel M, Chambers CT, Uman LS, Parker JA. Psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev. 2018;10(10):CD005179. doi: 10.1002/14651858.CD005179.pub4.
Berenholtz SM, Dorman T, Ngo K, Pronovost PJ. Qualitative review of intensive care unit quality indicators. J Crit Care. 2002;17(1):1-12. doi: 10.1053/jcrc.2002.33035.
Gale G, Franck LS, Kools S, Lynch M. Parents’ perceptions of their infant's pain experience in the NICU. Int J Nurs Stud. 2004;41(1):51-8. doi: 10.1016/s0020-7489(03)00096-8.
Payakkaraung S, Wittayasooporn J, Thampanichawat W, Suraseraniwonge S. Nurses’ management of Thai children’s postoperative pain: a holistic case study. Pac Rim Int J Nurs Thail. 2010;14(4):330-45.
Vasey J, Smith J, Kirshbaum MN, Chirema K. Tokenism or true partnership: parental involvement in a child’s acute pain care. J Clin Nurs. 2019;28(9-10):1491-505. doi: 10.1111/jocn.14747.
Franck LS, Oulton K, Bruce E. Parental involvement in neonatal pain management: an empirical and conceptual update. J Nurs Scholarsh. 2012;44(1):45-54. doi: 10.1111/j.1547-5069.2011.01434.x.
Kaphan K, Kantawang S, Jintrawet U. Parent participation in caring for critically ill children in pediatric intensive care unit and related factors. Nursing Journal. 2010;37(3):62-75. (in Thai).
Thinthip Y, Sanasuttipun W, Sangperm P. Comparisons of needs and response to needs of fathers of premature infants in neonatal intensive care unit as perceived by fathers and nurses. Nursing Science Journal of Thailand. 2017;32(2):15-27. (in Thai).
Somjainuek J, Prasopkittikun T, Srichantaranit A. Factors predicting pediatric nurses’ practices of family-centered care. Nursing Science Journal of Thailand. 2016;34(2):70-9. (in Thai).
Franck LS, Allen A, Cox S, Winter I. Parents' views about infant pain in neonatal intensive care. Clin J Pain. 2005;21(2):133-9. doi: 10.1097/00002508-200503000-00004.
Rattanapibun K, Kongsaktrakul C, Patoomwan A. Parent participation in the care of hospitalized children. Ramathibodi Nursing Journal. 2011;17(2):232-47. (in Thai).
King IM. Part one: Imogene M. King’s theory of goal attainment. In: Parker ME, editor. Nursing theories & nursing practice. 2nd ed. Philadelphia: F.A. Davis Company; 2006. p.235-43.
Pölkki T, Korhonen A, Laukkala H. Parents' use of nonpharmacologic methods to manage procedural pain in infants. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2018;47(1):43-51. doi: 10.1016/j.jogn.2017.10.005.
Twycross A. Nurses' views about the barriers and facilitators to effective management of pediatric pain. Pain Manag Nurs. 2013;14(4):e164-72. doi: 10.1016/j.pmn.2011.10.007.
Hassankhani H, Negarandeh R, Abbaszadeh M, Jabraeili M. The role of mothers during painful procedures on neonates: a focused ethnography. J Neonatal Nurs. 2020;26(6):340-43. doi: 10.1016/j.jnn.2020.03.002.
Palomaa A-K, Korhonen A, Polkki T. Factors influencing parental participation in neonatal pain alleviation. J Pediatr Nurs. 2016;31(5):519-27. doi: 10.1016/j.pedn.2016.05.004.
