[RETRACTED ARTICLE] พฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของนักศึกษาพยาบาลและพยาบาลจบใหม่ และปัจจัยที่เกี่ยวข้อง
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
This article has been retracted at the request of the Editor-in-Chief.
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 1) ระดับพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทร และ 2) ความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทร และปัจจัยที่เกี่ยวข้องในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย กลุ่มตัวอย่างเป็นนักศึกษาพยาบาลชั้นปีที่ 4 จำนวน 81 คน และพยาบาลจบใหม่ 1 ปี จำนวน 56 คน คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลประกอบด้วย 1) แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป 2) แบบประเมินพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย 3) แบบประเมินความรู้ในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย 4) แบบวัดทัศนคติต่อความตายและผู้ป่วยใกล้ตาย 5) แบบวัดความพร้อมในการเรียนรู้ด้วยตนเองตลอดเวลา และ 6) แบบประเมินการได้รับการเตรียมความพร้อมในการดูแลผู้ป่วยระยะท้าย วิเคราะห์ข้อมูลทั่วไป โดยใช้สถิติเชิงพรรณา วิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง โดยใช้สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์สเปียร์แมน การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 1) ระดับพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทร และ 2) ความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทร และปัจจัยที่เกี่ยวข้องในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย กลุ่มตัวอย่างเป็นนักศึกษาพยาบาลชั้นปีที่ 4 จำนวน 81 คน และพยาบาลจบใหม่ 1 ปี จำนวน 56 คน คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลประกอบด้วย 1) แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป 2) แบบประเมินพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย 3) แบบประเมินความรู้ในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย 4) แบบวัดทัศนคติต่อความตายและผู้ป่วยใกล้ตาย 5) แบบวัดความพร้อมในการเรียนรู้ด้วยตนเองตลอดเวลา และ 6) แบบประเมินการได้รับการเตรียมความพร้อมในการดูแลผู้ป่วยระยะท้าย วิเคราะห์ข้อมูลทั่วไป โดยใช้สถิติเชิงพรรณา วิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง โดยใช้สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์สเปียร์แมน
ผลการวิจัยพบว่า กลุ่มตัวอย่างมีพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรในระดับปานกลาง ความรู้ ความพร้อมในการเรียนรู้ด้วยตนเองตลอดเวลา และการได้รับการเตรียมในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย มีความสัมพันธ์ทางบวกกับพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (r= .208, p< .05; r= .233, p< .01; r= .40, p< .01, ตามลำดับ) ส่วนทัศนคติต่อความตายและผู้ป่วยใกล้ตาย ไม่มีความสัมพันธ์กับพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทร (r= .012, p> .05)
ผลการศึกษาที่ได้ สามารถใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานในการพัฒนาการจัดการเรียนการสอน เพื่อเสริมสร้างพฤติกรรมการดูแลแบบเอื้ออาทรให้กับนักศึกษาพยาบาลและพยาบาลจบใหม่ต่อไป
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
General Medical Council. Treatment and care towards the end of life: Good practice in decision making [Internet]. UK: General Medical Council; 2010 [Cited 2018 Oct 10]. Available from: https://www.gmc-Uk.org/-/media/documents/ Treatment_and_care_towards_the_end_of_life_ English_1015.pdf_48902105.pdf
Nilmanat K. The end of life care. Songkhla: Chanmuang Press; 2012. Thai.
Wold palliative care alliance. Global atlas of palliative care at the end of life [Internet]. Geneva: Wold Palliative care alliance; 2014 [Cited 2018 Oct 10]. Available from: http://www.who.int/nmh/Global_Atlas_of_Palliative_Care.pdf
Kongsuwan W, Prompahakul C. Caring in nursing persons at the end-of-life. In: Nilmanat K and Kongsuwan W. (eds) Common phenomena in the end-of-life stage and caring. Songkhla: Joy Print; 2013. Thai.
Thongthawee B, Matchim Y, Kaewriwong S. Caring behaviors in providing care for end of life patients of nursing students and novice nurses, Thammasat University. Songklanagarind J Nurs. 2018; 28: 35–48. Thai.
Prompahakul C, Nilmanat K, Kongsuwan W. Nurses’ caring behaviors for dying patients in Southern Thailand. Nurse Media Journal of Nursing. 2011; 1: 147–58.
Prompahakul C. Factors relating to nurse’ caring behavior for dying patients in Southern Thailand. [master’s thesis]. [Songkhla]: Prince of Songkla University; 2011. 146 p.
Akarathanarak T, Kongsuwan W, Matchim Y. Relationship between preparedness and caring behavior for patients at the end of life among novice nurses. J of Public Health Nurs. 2017; 31: 160–74. Thai.
Satsin T, Matchim Y, Thongthawee B. Emergency nurses’ competency in the provision of palliative care and related factors. Songklanagarind J Nurs. 2017; 37 Supplement: 41–50.
Nurse.tu.ac.th. [homepage on the internet]. Bangkok: Undergraduate cirricurum, Faculty of Nursing Thammasat University [updated 19 Sep 2018; cited 2018 Oct 10]. Available from: http://www.nurse.tu.ac.th/th/public/degree/ bachelor/curriculum
Roach MS. Caring, The human mode of being: A blueprint for the health professionals. 2 nd ed. Canada: CH Press; 2002.
Yamane T. Statistics, An introductory analysis. 2nd ed. New York: Harper and Row; 1967.
Ross MM, McDonald B, McGuinness J. The palliative care quiz for nursing (PCQN): The development of an instrument to measure nurses’ knowledge of palliative care. J Adv Nurs. 1996; 23: 126–37.
Srisuwan N, Matchim Y, Nilmanat K. Nurses’ competency in communication with patients at the end of life and their families and related factors. Songklanagarind J of Nurs. 2014; 34: 109–24. Thai.
Guglielmino LM. Development of the self-directed learning readiness scale. [Internet]. USA: Florida Atlantic University; 1978 [Cited 2018 Oct 10]. Available from: https://www.lpasdlrs. com/
Akarathanarak T, Kongsuwan W, Matchim Y. New registered nurses’ knowledge in caring for patients at the end of life. Songklanagarind J Nurs. 2014; 32(2): 103–16. Thai.
Panuraj S. The factors related to nurses’ caring behaviors in providing care for end-of-life patients. [master’s thesis]. [Pathumthani]: Thammasat University; 2017. 163 p.
Tamarpirat N, Oumtanee A. Being a newly graduated nurse working under supervision of a mentor. J of The Royal Thai Army Nurs. 2017; 18 Supplement January-April: 32-40. Thai.
Mahendran R, Chua J, Peh CX, et al. Knowledge, attitudes, and practice behaviors (KAPb) of nurses and the effectiveness of a training program in psychosocial cancer care. Support Care Cancer. 2014; 22: 2049–56.
Yang GF, Jiang XY. Self-directed learning readiness and nursing competency among undergraduate nursing students in Fujian province of China. IJNSS. 2014; 1: 255–9.
Nokdee S. Self-directed learning among Thai nurses in clinical practice. [dissertation]. [Melbourne]: Victoria University; 2007. 206 p.
Henoch I, Melin-Johansson C, Bergh I, et al. Undergraduate nursing students’ attitudes and preparedness toward caring for dying persons-A longitudinal study. Nurse Educ Pract. 2017; 26: 12–20.
Cevik B, Kav S. Attitudes and experiences of nurses toward death and caring for dying patients in Turkey. Cancer Nurs. 2013; 36: E58–65.
