โปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้าในผู้ป่วยภาวะหัวใจล้มเหลวระยะท้าย: การทบทวนวรรณกรรมแบบบูรณาการ
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทนำ: การทบทวนวรรณกรรมแบบบูรณาการนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อสังเคราะห์กรอบแนวคิดหรือทฤษฎี รูปแบบของโปรแกรม และผลลัพธ์ของโปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้าในผู้ป่วยภาวะหัวใจล้มเหลวระยะท้าย โดยสืบค้นงานวิจัยจากฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ได้แก่ Scopus, Embase on Ovid, ScienceDirect, PubMed, และ Wiley Online Library ระหว่างปี ค.ศ. 2013-2023 คำที่ใช้ในการสืบค้น ได้แก่ “advance care planning” OR “advance care plan program” OR “advance care plan intervention” OR “advance care plan support program” AND “end-stage heart failure patient” OR “advanced heart failure patient” OR “refractory heart failure patient” คัดเลือกงานวิจัยตามเกณฑ์คัดเข้า จำนวน 7 บทความ บทความผ่านเกณฑ์ประเมินคุณภาพตามแนวทางของสถาบันโจแอนนาบริกส์ สรุป: ผลการสังเคราะห์ พบว่า กรอบแนวคิดที่ใช้ในการสร้างโปรแกรม มี 3 กรอบแนวคิด ได้แก่ 1) การวางแผนการดูแลล่วงหน้าและการดูแลระยะท้าย 2) แบบจำลองการเคารพทางเลือกของผู้ป่วย และ 3) การตัดสินใจร่วมกัน สำหรับรูปแบบของโปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้า แบ่งเป็น 2 รูปแบบ ได้แก่ 1) โปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้ารายบุคคล และ 2) โปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้ารายกลุ่ม กิจกรรมในโปรแกรมฯ ได้แก่ 1) ชมวิดีโอเกี่ยวกับ
การวางแผนการดูแลล่วงหน้า 2) พูดคุยสนทนาการวางแผนการดูแลล่วงหน้า และแลกเปลี่ยนประสบการณ์การดูแลสุขภาพ 3) อบรม/เข้าร่วมกิจกรรมกลุ่ม 4) การบันทึกเอกสารการวางแผนการดูแลล่วงหน้า และ 5) ให้คำปรึกษา/ติดตามทางโทรศัพท์ ระยะเวลาในการจัดกิจกรรม ครั้งละ 30-60 นาที ระยะเวลาตลอดโปรแกรม 2 สัปดาห์ ถึง 24 เดือน หรือจนกว่าผู้ป่วยจะเสียชีวิต ผลลัพธ์ของโปรแกรมฯ พบว่า โปรแกรมสนับสนุนการวางแผนการดูแลล่วงหน้าช่วยส่งเสริมการตัดสินใจในการดูแลระยะท้าย
ของชีวิตได้
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Groenewegen A, Rutten FH, Mosterd A, et al. Epidemiology of heart failure. Eur J Heart Fail. 2020; 22(8): 1342-56. doi: 10.1002/ejhf.1858.
Ministry of Public Health, Strategy and Planning Division. Public health statistics A.D.2022 [internet]. Nonthaburi: Ministry of Public Health, Strategy and Planning Division; 2022 [cited 2024 May 5]. Available from: https://spd.moph.go.th/wp-content/uploads/2023/11/Hstatistic65.pdf
Heart Failure Council of Thailand (HFCT). 2019 Heart failure guideline. Samut Prakran: Netstep Design. 2019. Thai.
Maciver J, Ross HJ. A palliative approach for heart failure end-of-life care. Curr Opin Cardiol. 2018; 33(2): 202-07. doi: 10.1097/HCO.0000000000000484.
McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021; 42(36): 3599-726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
Sobanski PZ, Alt-Epping B, Currow DC, et al. Palliative care for people living with heart failure: European Association for Palliative Care Task Force expert position statement. Cardiovasc Res. 2020; 116(1): 12-27. doi: 10.1093/cvr/cvz200.
Dinescu A. Advance care planning. Clin Geriatr Med. 2021; 37(4): 605-10. doi: 10.1016/j.cger.2021.06.001.
Pairoikul S. Training of the trainers in palliative care: Communication in palliative care module 5. Khonkaen: Klungnana vitthava press; 2017. Thai.
Dingfield LE, Kayser JB. Integrating advance care planning into practice. Chest. 2017; 151(6): 1387-93. doi: 10.1016/j.chest.2017.02.024.
Schichtel M, Wee B, Perera R, et al. The effect of advance care planning on heart failure: A systematic review and meta-analysis. J Gen Intern Med. 2020; 35(3): 874-84. doi: 10.1007/s11606-019-05482-w.
Prommarat C. Effects of advance care planning on end-of-life care in Lamphun Hospital. J Med Health Sci. 2023; 30(1): 1-13. Thai.
Boonmarakot P, Chunuan S. Palliative care to cancer patients: The effects of a systematic advance care planning on the refusal of end of life-sustaining. SCNJ. 2022; 9(1): 270-82. Thai.
Sririket R, Ngamsit T, Buabanbut R, et al. Outcomes of advance care planning in dementia patients receving palliative care. Srinagarid Med J. 2023; 38(5): 499-506. Thai.
Aromataris E, Munn Z (editors). JBI manual for evidence synthesis [internet]. Australia: JBI; 2020 [cited 2023 Dec 20]. Available from: https://synthesismanual.jbi.global
Lockwood C, Munn Z, Porritt K. Qualitative research synthesis: Methodological guidance for systematic reviewers utilizing meta-aggregation. Int J Evid Based Healthc. 2015; 13(3): 179-87. doi: 10.1097/XEB.0000000000000062.
Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021; 372: n71. doi:10.1136/bmj.n71.
El-Jawahri A, Paasche-Orlow MK, Matlock D, et al. Randomized controlled trial of an advance care planning video decision support tool for patients with advanced heart failure. Circulation. 2016; 134(1): 52-60. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.021937.
Sadeghi B, Walling AM, Romano PS, et al. A hospital-based advance care planning intervention for patients with heart failure: A feasibility study. J Palliat Med. 2016; 19(4): 451-5. doi: 10.1089/jpm.2015.0269.
Denvir MA, Cudmore S, Highet G, et al. Phase 2 randomised controlled trial and feasibility study of future care planning in patients with advanced heart disease. Sci Rep. 2016; 6: 24619. doi: 10.1038/srep24619.
Malhotra C, Sim D, Jaufeerally FR, et al. Impact of a formal advance care planning program on end-of-life care for patients with heart failure: Results from a randomized controlled trial. J Card Fail. 2020; 26(7): 594-8. doi:10.1016/j.cardfail.2020.01.015.
Ahluwalia SC, Bandini JI, Coulourides Kogan A, et al. Impact of group visits for older patients with heart failure on advance care planning outcomes: Preliminary data. J Am Geriatr Soc. 2021; 69(10): 2908-15. doi: 10.1111/jgs.17283.
Prentice TC, Lawson R. The impact of an advance care planning intervention for patients hospitalized with acute decompensated heart failure. Heart Lung. 2021; 50(1): 101-5. doi: 10.1016/j.hrtlng.2020.08.003.
Cheng HC, Wu SV, Chen YH, et al. Advance care planning affects end-of-life treatment preferences among patients with heart failure: A randomized controlled trial. J Hosp Palliat Nurs. 2024; 26(1): E13-9. doi: 10.1097/NJH.0000000000000988.
Garascia A, Palazzini M, Tedeschi A, et al. Advanced heart failure: From definitions to therapeutic options. Eur Heart J Suppl. 2023; 25(Suppl C): C283-91.doi: 10.1093/eurheartjsupp/suad028.
Lee JH, Hwang KK. End-of-life care for end-stage heart failure patients. Korean Circ J. 2022; 52(9): 659-79. doi: 10.4070/kcj.2022.0211.
Respecting Choice Person-Centered Care. History of repecting choice [internet]. Wisconsin: Respecting Choice Person-Centered Care; [date unknown] [cited 2024 May 4]. Available from: https://respectingchoices.org/about-us/history-of-respecting-choices/
Detering KM, Hancock AD, Reade MC, et al. The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients: Randomised controlled trial. BMJ. 2010; 340: c1345. doi: 10.1136/bmj.c1345.
Makoul G, Clayman ML. An integrative model of shared decision making in medical encounters. Patient Educ Couns. 2006; 60(3): 301-12. doi: 10.1016/j.pec.2005.06.010.
Elwyn G, Frosch D, Thomson R, et al. Shared decision making: A model for clinical practice. J Gen Intern Med. 2012; 27(10): 1361-7. doi: 10.1007/s11606-012-2077-6.
Hwang B, Moser DK, Dracup K. Knowledge is insufficient for self-care among heart failure patients with psychological distress. Health Psychol. 2014; 33(7): 588-96. doi:10.1037/a0033419.
Onanong W, Matchim Y. End-of-life-care program for enhancing good death among cancer patients: A literature review. Songklanagarind J Nurs, 2019; 39(1): 158-69. Thai.
Pfeiffer E. A short portable mental status questionnaire for the assessment of organic brain deficit in elderly patients. J Am Geriatr Soc. 1975; 23(10): 433-41. doi: 10.1111/j.1532-5415.1975.tb00927.x.
Green CP, Porter CB, Bresnahan DR, et al. Development and evaluation of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire: A new health status measure for heart failure. J Am Coll Cardiol. 2000; 35(5): 1245-55. doi: 10.1016/s0735-1097(00)00531-3.