Nonpharmacological Pain Management Methods of Mothers During the First Stage of Labor
Article Sidebar
Published:
Jan 16, 2019
Keywords:
labor pain pain management first stage of labor
Main Article Content
Abstract
Pain in labor is pain that all mothers giving birth is unavoidable because it is a symptom that occurs naturally from the contraction of the uterus. In order to propel the fetal, placenta and placenta membranes from the uterus. Motherhood Maternity has been suffering from pain in all phases of delivery. The first stage of labor is the longest distance compared to other means of delivery. Pain causes stress may result in babies with oxygen deficiency, so the first stage of pain management method is important. Only medication for pain may not be enough. And also due to the side effects of medications on mothers and babies. So how to reduce the pain without drugs is important. This relieves pain without drugs techniques are often discussed and put into practice. 1. Relaxation 2. Cutaneous stimulation 3. Mental stimulation 4. Breathing. This will depend on the pains and needs of each individual. It may take several methods. This article aims to give readers a way to nonpharmacological pain management methods of mothers during the first stage of labor. And understand manage pain. And can help mothers give birth safely.
Article Details
Section
Review Article
บทความที่ได้รับการตีพิมพฺเป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร
References
1. สุกัญญา ปริสัญญกุล, นันทพร แสนศิริพันธ์. การพยาบาลสตรีในระยะคลอด. พิมพ์ครั้งที่2. เชียงใหม่:
นันทพันธ์พริ้นติ้ง จำกัด; 2553.
2. มณีภรณ์ โสมานุสรณ์. การพยาบาลสูติศาสตร์ เล่ม 2. พิมพ์ครั้งที่10. นนทบุรี: ยุทธรินทร์การพิมพ์; 2553.
3. วีรวรรณ ภาษาประเทศ, เพ็ญพักตร์ ลูกอินทร์, สิตานันท์ ศรีใจวงศ์. การพยาบาลระยะคลอด. นนทบุรี:
ยุทธรินทร์การพิมพ์; 2556.
4. ธีระ ทองสง. สูติศาสตร์ เรียบเรียงครั้งที่ 5. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพมหานคร: ลักษมีรุ่ง จำกัด; 2555.
5. Ranta P, Spalding M, Kangas-Saarela T, Jokela R, Hollmen A, Jouppila P, et al. Maternal expectations and experiences of labour pain-options of 1091 Finnish parturient. Acta Obstet Gynecol Scand 2015; 39:60-66.
6. Hundley VH, Ryan M, Graham W. Assessing women's preferences for intrapartum care. Birth 2010;28:254-263.
7. Hughes, J. Pain management: From basics to clinical practice USA: Elsevier; 2008.
8. Murray SS, James SR, Nelson K. Maternal-Child Nursing. 4 th ED. USA: Elsevier; 2012.
9. Burns E, Blamey C, Ersser SJ. The use of aromatherapy in intrapartum midwifery practice an observational study. Complement Ther Nurs Midwifery 2010; 6: 33-34.
10. Burns EE, Blamey C, Ersser SJ, Barnetson L, Lloyd AJ. An investigation into the use of aromatherapy in intra partum midwifery practice. J Altern Complement Med 2010; 6: 141-147.
11. นันธิดา วัดยิ้ม, เอมพร รตินธรฒ, วรรณา พาหุวัฒนกร, เอกชัย โควาวิสารัช. ผลของดนตรีร่วมกับการสร้าง
จินตภาพต่อความเจ็บปวดและพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดในระยะที่1 ของการคลอดในผู้คลอดครรภ์
แรก. วารสารสภาการพยาบาล 2557; 29: 95-107.
12. Gaston ET. Dynamic music factors in mood change. Music Educ J 2011; 37: 42-43.
13. Seaward BL. Principles and strategies for health and wellbeing. 2nd ed. Boston: Jones and Bartlet, 2012.
14. Kimura D. Shorter articles and notes: Left-right differences in the perception of melodies. Q J Exp Psychol 2014;16: 355-358.
15. Wallace H. Neural processing of back words-speech sounds. Science 2012; 161: 395-396.
16. Kimura D. Functional asymmetry of the brain in dichotic listening. Cortex 2013; 3: 163-178.
17. Diamond SJ, Beaumont JG. Hemisphere function in the human brain. New York: Wiley; 2014.
18. Fujinawa A, Kawai I, Ohashi H, Kimura S. A case of musicogenic epilepsy. Folia Psychiatr Neurol J pn 2008; 31: 465-472.
19. Anari M, Axelsson A, Eliasson A, Magnusson L. Hypersensitivity to sound: Questionnaire data,
audiometry and classification. Scand Audiol 2009; 28: 219-230.
20. Simkin P. Stress, pain, and catecholamines in labor. Part 2: Stress associated with childbirth events: A pilot survey of new mothers. Birth 2014; 13: 234-240.
21. Melzack R, Belanger E, Lacroix R. Labor pain: Effect of maternal position on front and back pain. J Pain Symptom Manage 2011; 6: 479-480.
22. M ndez-Bauer C, Arroyo J, Ramos CG, Lavilla M, Izquierdo F, Elizaga V, et al. Effects of standing position on spontaneous uterine contractility and other aspects of labor. J Perinat Med 2015; 3: 89-100.
23. De Jong PR, Johanson RB, Baxen P, Adrians VD, Van der Westhuisen S, Jones PW. Randomised trial com - paring the upright and supine positions for the second stage of labour. Br J Obstet Gynaecol 2008;104: 567-571.
24. Waldenstr m U, Gottvall K. A randomized trial of birthing stool or conventional semi-recumbent position for second stage labor. Birth 2011; 18: 5-10.
25. Molina FJ, Sol PA, L pez E, Pires C. Pain in the first stage of labor: Relationship with the patient's position. J Pain Symptom Manage 2008; 13: 98-103.
26. Roberts J, Malasanos L, Mendez-Bauer C. Maternal positions in labor: Analysis in relation to comfort and efficiency. Birth Defects 2011; 17: 97-128.
27. สร้อย อนุสรณ์ธีรกุล, ปราณิสา กิตติปฤษฎา. ผลของโปรแกรมให้ความรู้และการช่วยเหลือของญาติต่อความ
เจ็บปวด ความกลัว และความวิตกกังวลของผู้คลอดครรภ์แรกในระยะที่หนึ่งของการคลอด. วารสารพยาบาล
ศาสตร์และสุขภาพ 2557; 36: 23-30.
28. ดาริกา วรวงศ์, สร้อย อนุสรธีรกุล, วิชุดา ไชยศิวา มงคล. ระดับความเจ็บปวดของมารดาในระยะที่ 1
ของการคลอดหลังได้รับการบรรเทาปวดโดยใช้เทคนิคการหายใจ การลูบหน้าท้องและการนวดก้นกบ.
วารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพ 2554; 34: 31-39.
29. Simkin P. Non-pharmacological methods of pain relief during labour. In: Chalmers I, Enkin M, Keirse M. eds. Effective care in pregnancy and childbirth. Oxford: Oxford University Press, 2011; 893-912.
30. Melzack R, Casey KL. Sensory, motivational, and central control determinants of pain. In: Kenshalo D. ed. The skin senses. Springfield: Charles C Thomas, 2015; 423-443.
31. Gentz BA. Alternative therapies for the management of pain in labor and delivery. Clin Obstet Gynecol 2011; 44: 704-732.
32. ศศิธร พุ่มดวง. การลดปวดในระยะคลอดโดยไม่ใช้ยา. สงขลา: เค ก๊อปปี้; 2553.
33. สินีนาฏ หงส์ระนัย, อรุณ พึ่งแพง. การใช้เทคนิคการบรรเทาปวดโดยไม่ใช้ยาในระยะที่หนึ่งของการ
คลอด: การใช้ผลงานวิจัย. ม.ป.ท; 2554.
34. Sattamai C. Serene mind project on perinatal outcome in primiparous. Medical Journal of Srisaket Surin Buriram Hospitals 2011; 26: 32-47.
35. Edlich RF, Michael A, Tower MS, Robert J, Goitz BS, Robert P, et al. Bioengineering principles of hydrotherapy. J Burn Care Rehabil 2008; 8: 580-584.
36. Brown C. Therapeutic effects of bathing during labor. J Nurse Midwifery 2012; 27: 13-16.
37. Milner I Water baths for pain relief in labour. Nurs Time 2008; 84: 39-40.
38. Daniels K. Water birth: The newest form of safe, gentle, joy of birth. J Nurse Midwifery 2009; 34: 198-205.
39. Yerby M. Managing pain in labour: Part 2 non-pharmacological pain relief. Mod Midwife 2016; 6: 16-18.
40. Bobak IM, Lowdermilk DL, Perry SE. Maternity nursing. 4th ed. St. Louis: Mosby, 2015.
41. Aderhold KJ, Perry L. Jet hydrotherapy for labor and postpartum pain relief. MCN Am J Matern Child Nurs 2011; 16: 97-99.
42. Eriksson M, Mattsson L, Ladfors L. Early or late bath during the first stage of labour: A randomised study of 200 women. Midwifery 2017; 13: 146-148.
43. Benfield, R. D., & Hortobágyi, T. The effects of hydrotherapy on anxiety, pain, neuroendocrine responses, and contraction dynamics during labor. Biological research for nursing 2010;12: 28-36.
44. ทิพวรรณ ลิ้มประไพพงษ์, นริชชญา หาดแก้ว, จันทรมาศ เสาวรส. การเปรียบเทียบประสิทธิภาพการ
บรรเทาความเจ็บปวดของผู้คลอดครรภ์แรกในระยะปากมดลูกเปิดเร็วด้วยวิธีการควบคุมการหายใจกับวิธีการ
อยู่ในท่าที่เหมาะสม. วารสารวิทยาลัยพยาบาลพระปกเกล้า จันทบุรี 2557; 25:14-25.
45. Madi BC, Sandall J, Bennett R, Macleod C. Effects of female relative support in labor: A randomized controlled trial. Birth 2009; 26: 4-10.
46. Cogan R, Spinnato J. Social support during premature labor: Effect on labour and the newborn. J Psychosom Obstet Gynaecol 2008;8:209-216.
นันทพันธ์พริ้นติ้ง จำกัด; 2553.
2. มณีภรณ์ โสมานุสรณ์. การพยาบาลสูติศาสตร์ เล่ม 2. พิมพ์ครั้งที่10. นนทบุรี: ยุทธรินทร์การพิมพ์; 2553.
3. วีรวรรณ ภาษาประเทศ, เพ็ญพักตร์ ลูกอินทร์, สิตานันท์ ศรีใจวงศ์. การพยาบาลระยะคลอด. นนทบุรี:
ยุทธรินทร์การพิมพ์; 2556.
4. ธีระ ทองสง. สูติศาสตร์ เรียบเรียงครั้งที่ 5. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพมหานคร: ลักษมีรุ่ง จำกัด; 2555.
5. Ranta P, Spalding M, Kangas-Saarela T, Jokela R, Hollmen A, Jouppila P, et al. Maternal expectations and experiences of labour pain-options of 1091 Finnish parturient. Acta Obstet Gynecol Scand 2015; 39:60-66.
6. Hundley VH, Ryan M, Graham W. Assessing women's preferences for intrapartum care. Birth 2010;28:254-263.
7. Hughes, J. Pain management: From basics to clinical practice USA: Elsevier; 2008.
8. Murray SS, James SR, Nelson K. Maternal-Child Nursing. 4 th ED. USA: Elsevier; 2012.
9. Burns E, Blamey C, Ersser SJ. The use of aromatherapy in intrapartum midwifery practice an observational study. Complement Ther Nurs Midwifery 2010; 6: 33-34.
10. Burns EE, Blamey C, Ersser SJ, Barnetson L, Lloyd AJ. An investigation into the use of aromatherapy in intra partum midwifery practice. J Altern Complement Med 2010; 6: 141-147.
11. นันธิดา วัดยิ้ม, เอมพร รตินธรฒ, วรรณา พาหุวัฒนกร, เอกชัย โควาวิสารัช. ผลของดนตรีร่วมกับการสร้าง
จินตภาพต่อความเจ็บปวดและพฤติกรรมการเผชิญความเจ็บปวดในระยะที่1 ของการคลอดในผู้คลอดครรภ์
แรก. วารสารสภาการพยาบาล 2557; 29: 95-107.
12. Gaston ET. Dynamic music factors in mood change. Music Educ J 2011; 37: 42-43.
13. Seaward BL. Principles and strategies for health and wellbeing. 2nd ed. Boston: Jones and Bartlet, 2012.
14. Kimura D. Shorter articles and notes: Left-right differences in the perception of melodies. Q J Exp Psychol 2014;16: 355-358.
15. Wallace H. Neural processing of back words-speech sounds. Science 2012; 161: 395-396.
16. Kimura D. Functional asymmetry of the brain in dichotic listening. Cortex 2013; 3: 163-178.
17. Diamond SJ, Beaumont JG. Hemisphere function in the human brain. New York: Wiley; 2014.
18. Fujinawa A, Kawai I, Ohashi H, Kimura S. A case of musicogenic epilepsy. Folia Psychiatr Neurol J pn 2008; 31: 465-472.
19. Anari M, Axelsson A, Eliasson A, Magnusson L. Hypersensitivity to sound: Questionnaire data,
audiometry and classification. Scand Audiol 2009; 28: 219-230.
20. Simkin P. Stress, pain, and catecholamines in labor. Part 2: Stress associated with childbirth events: A pilot survey of new mothers. Birth 2014; 13: 234-240.
21. Melzack R, Belanger E, Lacroix R. Labor pain: Effect of maternal position on front and back pain. J Pain Symptom Manage 2011; 6: 479-480.
22. M ndez-Bauer C, Arroyo J, Ramos CG, Lavilla M, Izquierdo F, Elizaga V, et al. Effects of standing position on spontaneous uterine contractility and other aspects of labor. J Perinat Med 2015; 3: 89-100.
23. De Jong PR, Johanson RB, Baxen P, Adrians VD, Van der Westhuisen S, Jones PW. Randomised trial com - paring the upright and supine positions for the second stage of labour. Br J Obstet Gynaecol 2008;104: 567-571.
24. Waldenstr m U, Gottvall K. A randomized trial of birthing stool or conventional semi-recumbent position for second stage labor. Birth 2011; 18: 5-10.
25. Molina FJ, Sol PA, L pez E, Pires C. Pain in the first stage of labor: Relationship with the patient's position. J Pain Symptom Manage 2008; 13: 98-103.
26. Roberts J, Malasanos L, Mendez-Bauer C. Maternal positions in labor: Analysis in relation to comfort and efficiency. Birth Defects 2011; 17: 97-128.
27. สร้อย อนุสรณ์ธีรกุล, ปราณิสา กิตติปฤษฎา. ผลของโปรแกรมให้ความรู้และการช่วยเหลือของญาติต่อความ
เจ็บปวด ความกลัว และความวิตกกังวลของผู้คลอดครรภ์แรกในระยะที่หนึ่งของการคลอด. วารสารพยาบาล
ศาสตร์และสุขภาพ 2557; 36: 23-30.
28. ดาริกา วรวงศ์, สร้อย อนุสรธีรกุล, วิชุดา ไชยศิวา มงคล. ระดับความเจ็บปวดของมารดาในระยะที่ 1
ของการคลอดหลังได้รับการบรรเทาปวดโดยใช้เทคนิคการหายใจ การลูบหน้าท้องและการนวดก้นกบ.
วารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพ 2554; 34: 31-39.
29. Simkin P. Non-pharmacological methods of pain relief during labour. In: Chalmers I, Enkin M, Keirse M. eds. Effective care in pregnancy and childbirth. Oxford: Oxford University Press, 2011; 893-912.
30. Melzack R, Casey KL. Sensory, motivational, and central control determinants of pain. In: Kenshalo D. ed. The skin senses. Springfield: Charles C Thomas, 2015; 423-443.
31. Gentz BA. Alternative therapies for the management of pain in labor and delivery. Clin Obstet Gynecol 2011; 44: 704-732.
32. ศศิธร พุ่มดวง. การลดปวดในระยะคลอดโดยไม่ใช้ยา. สงขลา: เค ก๊อปปี้; 2553.
33. สินีนาฏ หงส์ระนัย, อรุณ พึ่งแพง. การใช้เทคนิคการบรรเทาปวดโดยไม่ใช้ยาในระยะที่หนึ่งของการ
คลอด: การใช้ผลงานวิจัย. ม.ป.ท; 2554.
34. Sattamai C. Serene mind project on perinatal outcome in primiparous. Medical Journal of Srisaket Surin Buriram Hospitals 2011; 26: 32-47.
35. Edlich RF, Michael A, Tower MS, Robert J, Goitz BS, Robert P, et al. Bioengineering principles of hydrotherapy. J Burn Care Rehabil 2008; 8: 580-584.
36. Brown C. Therapeutic effects of bathing during labor. J Nurse Midwifery 2012; 27: 13-16.
37. Milner I Water baths for pain relief in labour. Nurs Time 2008; 84: 39-40.
38. Daniels K. Water birth: The newest form of safe, gentle, joy of birth. J Nurse Midwifery 2009; 34: 198-205.
39. Yerby M. Managing pain in labour: Part 2 non-pharmacological pain relief. Mod Midwife 2016; 6: 16-18.
40. Bobak IM, Lowdermilk DL, Perry SE. Maternity nursing. 4th ed. St. Louis: Mosby, 2015.
41. Aderhold KJ, Perry L. Jet hydrotherapy for labor and postpartum pain relief. MCN Am J Matern Child Nurs 2011; 16: 97-99.
42. Eriksson M, Mattsson L, Ladfors L. Early or late bath during the first stage of labour: A randomised study of 200 women. Midwifery 2017; 13: 146-148.
43. Benfield, R. D., & Hortobágyi, T. The effects of hydrotherapy on anxiety, pain, neuroendocrine responses, and contraction dynamics during labor. Biological research for nursing 2010;12: 28-36.
44. ทิพวรรณ ลิ้มประไพพงษ์, นริชชญา หาดแก้ว, จันทรมาศ เสาวรส. การเปรียบเทียบประสิทธิภาพการ
บรรเทาความเจ็บปวดของผู้คลอดครรภ์แรกในระยะปากมดลูกเปิดเร็วด้วยวิธีการควบคุมการหายใจกับวิธีการ
อยู่ในท่าที่เหมาะสม. วารสารวิทยาลัยพยาบาลพระปกเกล้า จันทบุรี 2557; 25:14-25.
45. Madi BC, Sandall J, Bennett R, Macleod C. Effects of female relative support in labor: A randomized controlled trial. Birth 2009; 26: 4-10.
46. Cogan R, Spinnato J. Social support during premature labor: Effect on labour and the newborn. J Psychosom Obstet Gynaecol 2008;8:209-216.