อิทธิพลของความเครียด ความปวด และกิจกรรมการพยาบาล ต่อคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งที่ได้รับเคมีบำาบัด
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยเชิงทำานาย มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอำานาจการทำานายของความเครียด ความปวด และกิจกรรมการพยาบาลต่อคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งที่ได้รับเคมีบำาบัด กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งอายุ 8-15 ปี จำนวน 73 คน ที่แพทย์นัดมานอนโรงพยาบาลเพื่อรับเคมีบำาบัด คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง เก็บรวบรวมข้อมูลด้วยแบบสอบถามข้อมูลทั่วไป แบบสัมภาษณ์ความเครียด มาตรวัดความปวดแบบเส้นตรงเรียงลำาดับเลข แบบบันทึกกิจกรรมการพยาบาล และแบบสอบถามคุณภาพการนอนหลับ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณา สถิติสหสัมพันธ์เพียร์สัน และสถิติถดถอยพหุแบบขั้นตอน
ผลการวิจัย พบว่า ความเครียด ความปวด และกิจกรรมการพยาบาล สามารถร่วมกันอธิบายความแปรปรวนของคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งที่ได้รับเคมีบำาบัดได้ร้อยละ 53 (R2= .53, F(3,69)=25.91, p< .001) เรียงลำดับ ตัวแปรที่มีน้ำาหนักในการทำานายสูงสุด ได้แก่ กิจกรรมการพยาบาล ความเครียด และความปวด (β=-51, p< .001 และ β=-.30, β=-.23, p< .01 ตามลำาดับ) ดังนั้น พยาบาลควรหาแนวทางการพยาบาลเพื่อลดปัจจัยดังกล่าว อันจะส่งผลต่อคุณภาพการนอนหลับที่ดีในผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัดต่อไป
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Ward E, DeSantis C, Robbins A, et al. Childhood and adolescent cancer statistics. CA Cancer J Clin. 2014; 64(2): 83–103.
Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. 10 leading causes of death by age group, United States-2015. 2015 [cited 2016 December 8]. Available from http://www.cdc.gov/nchs/fastats/leading-causes-of-death.htm
Imsamran W, Chaiwarawattana A, Wiangnon S, et al. [Internet]. Cancer in Thailand (Vol. VIII, 2010-2012). Bangkok: New thammada; 2015 [cited 2018 Jan 6]. Available from http://www.nci.go.th/th/File_download/Nci%20Cancer%20 Registry/Cancer%20in%20Thailand8.pdf
Ministry of Public Health. [Internet]. Public health statistics. 2016 [cited 2016 May 6]. Available from http://bps.moph.go.th/newbps/sites/default/ files/health_statistic_2559.pdf
Prechavittayakul P. Tumor registry. Songkla. Cancer unit. Songklanagarind hospitol; 2018 [cited 2015 May 6]. Available from http://medinfo2.psu.ac.th/cancer/caregistry.php
Walker AJ, Gedaly-Duff V, Miaskowski C, et al. Differences in symptom occurrence, frequency, intensity, and distress in adolescents prior to and one week after the administration of chemotherapy. J Pediatr Oncol Nurs. 2010; 27(5): 259–65.
Walker AJ, Johnson KP, Miaskowski C, et al. Sleep quality and sleep hygiene behaviors of adolescents during chemotherapy. J Clin Sleep Med. 2010; 6(5): 439–44.
LeBourgeois MK, Giannotti F, Cortesi F, et al. The relationship between reported sleep quality and sleep hygiene in Italian and American adolescents. Pediatrics. 2005; 115(1 Suppl): 257- 65.
Owens JA, Spirito A, McGuinn M. The Children’s Sleep Habits Questionnaire (CSHQ): Psycho- metric properties of a survey instrument for school-aged children. Sleep. 2000; 23(8): 1043- 51.
Daniel L. Sleep during the maintenance phase of treatment for acute lymphoblastic leukemia: a comparison of dexamethasone and prednisone [dissertaationn].philadelphia: Drexel University; 2011.
Hockenberry MJ, Hooke MC, Gregurich M, et al. Symptom clusters in children and adolescents receiving cisplatin, doxorubicin, or ifosfamide. Oncol Nurs Forum. 2010; 37(10): E16-27.
Orsey AD, Wakefield DB, Cloutier MM. Physical activity (PA) and sleep among children and adolescents with cancer. Pediatr Blood Cancer. 2013; 60(11): 1908-13.
Zupanec S, Jones H, Stremler R. Sleep habits and fatigue of children receiving maintenance chemotherapy for ALL and their parents. J Pediatr Oncol Nurs. 2010; 27(4): 217-28.
Rosen G, Brand SR. Sleep in children with cancer: case review of 70 children evaluated in a comprehensive pediatric sleep center. Support Care Cancer. 2011; 19: 985-94.
National Sleep Foundation [Internet]. What happens when you sleep?; 2018 [cited 2018 Mar 7]. Available from https://sleepfoundation. org/how-sleep-works/what-happens-when- you-sleep
Mindell JA, Owens JA. A clinical guide to pediatric sleep: Diagnosis and management of sleep problems (2nd ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2010.
Tisara P. Influences of fatigue and sleep disturbance on functional status of children with cancer receiving chemotherapy [thesis]. [Chiangmai]: Chiangmai University; 2009. 115 p.
Patoomwan A, Hanprasitkam K, Rompipat S. Predicting factors of fatigue in children receiving chemotherapy for acute lymphoblastic leukemia. Journal of science and technology. 2013; 21(7): 595-608. Thai.
van Litsenburg RL, Huisman J, Hoogerbrugge PM, et al. Impaired sleep affects quality of life in children during maintenance treatment for acute lymphoblastic leukemia: An exploratory study. Health Qual Life Outcomes. 2011; 9: 25-31.
Rosen GM. Sleep and wakefulness in children with brain tumors. Sleep Med Clin. 2008; 3(3): 455-67.
Linder LA, Christian BJ. Nighttime sleep disruptions, the hospital care environment, and symptoms in elementary school-age children with cancer. Oncol Nurs Forum. 2012; 39(6): 553-61.
Rodriguez EM, Dunn MJ, Zuckerman T, et al. Cancer-related sources of stress for children with cancer and their parents. J Pediatr Psychol. 2012; 37(2): 185–97.
Punthmatharith B, Buddharat U, Wattanasit P. Quality of life of children with cancer: Do caregivers perceive differently? Songkla Med J. 2013; 31(3):123-35. Thai.
Moscou-jackson G, Allen J, Kozachik S, et al. Acute pain and depressive symptoms: Independent predictors of insomnia symptoms among adults with Sickle Cell Disease. Pain Manag Nurs. 2017; 17(1):38–46.
Borbely, AA., & Achermann, P. Sleep homeostasis and models of sleep regulation. In: Kryger MH., Roth T, Dement WC, Editors. Principle and practice of sleep medicine. 5th ed. Philadelphia: Saunders; 2011. pp. 431-4.
Han KS, Kim L, Shim I. Stress and Sleep Disorder. Exp Neurobiol. 2012; 21(4): 141-50.
Gauchat A, Séguin JR, Zadra A. Prevalence and correlates of disturbed dreaming in children. Pathol Biol. 2014; 62(5): 311-8.
Srisatitnaragun B. Nursing research methodology. 5th ed. Bangkok: U&I intermedia; 2010. 153 p. Thai.
Hockenberry-Eaton M, Manteuffel B, Bottomley S. Development of two instruments examining stress and adjustment in children with cancer. J Pediatr Oncol Nurs. 1997; 14: 178-85.
