การศึกษานำร่องคุณสมบัติการวัดเชิงจิตวิทยาของชุดเครืองมือ Visual Object and Space Perception (VOSP) ในประชากรปกติวัยกลางคนและวัยสูงอายุไทย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
ที่มาของปัญหา: Visual Object and Space Perception battery (VOSP) เป็นชุดเครื่องมือทางประสาทจิตวิทยาซึ่งประกอบด้วยแบบทดสอบการทำงานของสมองด้านการรับรู้วัตถุและการรับรู้มิติสัมพันธ์ แต่ยังไม่มีการศึกษาคุณสมบัติการวัดเชิงจิตวิทยาของชุดเครื่องมือนี้ในคนเอเชีย
วัตถุประสงค์: การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำการศึกษานำร่องศึกษาค่าคะแนนปกติ และปัจจัยที่ส่งผลต่อค่าคะแนนแต่ละทดสอบย่อยในชุดเครื่องมือ VOSP ในประชากรปกติวัยกลางคนและวัยสูงอายุไทย อีกทั้งต้องการศึกษาความสะดวกของการนำชุดเครื่องมือไปใช้จริง ในแง่ของเวลาที่ใช้ในการทดสอบ ความเหมาะสมของขนาดรูปภาพ ความชัดเจนของรูปภาพและคำสั่งการทดสอบ
วิธีการศึกษา: หลังได้รับอนุญาตจากบริษัท Pearson Education Ltd. เพื่อทำการแปลและปรับปรุงชุดเครื่องมือ VOSP เป็นภาษาไทย ผู้วิจัยได้สร้างแบบทดสอบย่อยตัวอักษรไม่สมบูรณ์ (incomplete letters) ด้วยพยัญชนะไทย และแปลคำสั่งการทดสอบเป็นภาษาไทย ผู้ร่วมวิจัยจำนวน 40 คน ซึ่งอยู่ในวัยกลางคนและวัยสูงอายุถูกคัดเลือกให้เข้าร่วมวิจัยโดยแบ่งเป็น 8 กลุ่ม ตามเกณฑ์อายุ เพศ และระดับการศึกษา ค่าคะแนนเฉลี่ยแต่ละแบบทดสอบย่อยในชุดเครื่องมือ VOSP เวลาที่ใช้ทดสอบ ความชัดเจนของรูปและคำสั่งการทดสอบถูกนำเสนอโดยสถิติเชิงบรรยาย การวิเคราะห์การถดถอยพหุคูณถูกใช้ในการวิเคราะห์หาความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรทางประชากรศาสตร์กับค่าคะแนนแต่ละแบบทดสอบย่อยในชุดเครื่องมือ VOSP
ผลการศึกษา: ผลการศึกษานำร่องของค่าคะแนนแต่ละแบบทดสอบย่อยของชุดเครื่องมือ VOSP มีความใกล้เคียงกับการศึกษาการตรวจสอบคุณภาพของชุดเครืองมือนี้ในประเทศอื่นๆ ยกเว้น แบบทดสอบภาพเงา (silhouettes) และ การตัดสินวัตถุ (object decision) เพศ ระดับเชาวน์ปัญญา ความคมชัดในการมองเห็น ส่งผลต่อค่าคะแนนบางแบบทดสอบย่อยอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ระยะเวลาที่ใช้ในการทดสอบรวม 18 นาที ค่าคะแนนที่บ่งถึงความเหมาะสมของขนาดรูปภาพ ความชัดเจนของรูปภาพและคำสั่งการทดสอบ ของแต่ละแบบทดสอบย่อยในชุดเครื่องมือ VOSP อยู่ในเกณฑ์ดีมาก
สรุป: ในภาพรวมค่าคะแนนของแต่ละแบบทดสอบย่อยของชุดเครื่องมือ VOSP ในประชากรปกติวัยกลางคนและวัยสูงอายุไทยมีความใกล้เคียงกับการศึกษาคุณสมบัติการวัดเชิงจิตวิทยาของชุดเครื่องมือนี้ในประเทศอื่นๆ ผลการศึกษานี้เป็นประโยชน์ต่อการวางแผนการศึกษาคุณสมบัติการวัดเชิงจิตวิทยาของชุดเครื่องมือ VOSP ระดับชาติในประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Warrington EK, James M. Visual object and space perception battery (VOSP). London: Pearson; 1991.
Videaud H, Torny F, Prado-Jean A, Couratier P. Use of the Visual object and space perception (VOSP) test battery in two cases of posterior cortical atrophy. Neurocase 2008; 15:32-6.
Quental NBM, Brucki SMD, Bueno OFA. Visuospatial function in early alzheimer's disease—the use of the visual object and space perception (VOSP) battery. PLoS One [Internet]. 2013 [cited 2020 sep 20] 16;8(7):e68398 . Avialable form: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0068398
Yamin S, Stinchcombe A, Gagnon S. Driving competence in mild dementia with lewy bodies: In search of cognitive predictors using driving simulation. Int J Alzheimers Dis 2015; 2015:806024.
Calvo L, Casals-Coll M, Sánchez-Benavides G, Quintana M, Manero RM, Rognoni T, Palomo R, ranciva F, Tamayo F, Peña-Casanova J. Spanish normative studies in young adults (NEURONORMA young adults project): norms for the visual object and space perception battery and judgment of line orientation tests. Neurologia 2013 ;28:153-9.
Peña-Casanova J, Quintana-Aparicio M, Quiñones-Ubeda S, Aguilar M, Molinuevo JL, Serradell M, et al. Spanish multicenter normative studies (NEURONORMA Project): norms for the visual object and space perception battery-abbreviated, and judgment of line orientation. Arch Clin Neuropsychol 2009;24:355-70.
Bonello PJ, Rapport LJ, Millis SR. Psychometric properties of the visual object and space perception battery in normal older adults. Clin Neuropsychol 1997;11:436-42.
Weber P, Pache M, Lütschg J, Kaiser HJ. Visual object and space perception battery: normal values for children from 8 to 12. Klin Monbl Augenheilkd 2004;221:583-7.
Kosmidis MH, Tsotsi S, Karambela O, Takou E, Vlahou CH. Cultural factors influencing performance on visuoperceptual neuropsychological tasks. Behav Neurol 2010;23:245-7.
Herrera-Guzmán I, Peña-Casanova J, Lara JP, Gudayol-Ferré E, Böhm P. Influence of age, sex, and education on the Visual Object and Space Perception Battery (VOSP) in a healthy normal elderly population. Clin Neuropsychol 2004;18:385-94.
Hertzog MA. Considerations in determining sample size for pilot studies. Res Nurs Health 2008;31:180-91.
Muangpaisan W, Assantachai P, Sitthichai K, Richardson K, Brayne C. The distribution of Thai mental state examination scores among non-demented elderly in suburban Bangkok metropolitan and associated factors. J Med Assoc Thai 2015;98:916-24.
Train the Brain Forum (Thailand) . Thai mental state examination (TMSE). Siriraj Hosp Gaz 1993;45:359-74.
Mongkol A, Visanuyothin T, Chanarong P, Pavasuthipaisit C, Panyawong W. IQ distribution of Thai students. Journal of Mental Health of Thailand 2012;20:90-102.
Hamrab P, Pavan-Langston D. Ocular examination techniques and diagnostic tests. In: Pavan-Langston D, editor. Manual of ocular diagnosis and therapy. 6th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p 5.
Aroonmanakun W, Tansiri K, Nittayanuparp P. Thai National Corpus: a progress report. In: Riza H, Sornlertlamvanich V, editor. ALR7: Proceedings of the 7th workshop on Asian language resources. Stroudsburg PA: Association for Computational Linguistics; 2009. p153-8.
Rosselli M, Ardila A. The impact of culture and education on non-verbal neuropsychological measurements: a critical review. Brain Cogn 2003;52:326-33.
Strauss E, Sherman EM, Spreen O. Tests of visual perception. a compendium of neuropsychological tests: administration, norms, and commentary. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2006.
