Nurse's Role: Management of Primary Dysmenorrhea
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
ผู้หญิงเป็นจำนวนมากมีประสบการณ์ที่คุ้นเคยกับอาการปวดประจำเดือนซึ่งส่งผลต่อสภาพร่งกาย จิตใจตลอดจนคุณภาพชีวิต ทั้งๆ ที่อาการปวดประจำเดือนส่งผลกระทบทางลบต่อผู้หญิง โดยส่วนใหญ่ผู้หญิงมักเลือกที่จะเก็บอาการปวดไว้กับตนเอง โดยไม่เข้ารับการรักษาหรือคำปรึกษาจากผู้ให้บริการทางสุขภาพเพื่อบรรเทาอาการ บทความนี้กล่าวถึงสาเหตุ กลไก ความชุก ผลกระทบ และวิธีการจัดการต่ออาการปวดประจำเดือนชนิดปฐมภูมิ ซึ่งพยาบาลสามารถที่จะนำไปใช้เพื่อเป็นทางเลือกในการบรเทาอาการปวดประจำเดือนทั้งต่อตนเองรวมถึงผู้มารับบริการ ตลอดจนการนำไปประยุกต์ใช้ในการสร้างเสริมสุขภาพในกลุ่มผู้หญิงวัยรุ่นตลอดจนผู้หญิงที่อยู่ในวัยทำงานในการรับมือกับอาการปวดประจำเดือน
Article Details
References
Farquhar CM, Roberts H, Okonkwo QL, Stewart AW. A pilot survey of the impact of menstrual cycles on adolescent health. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2009;49(5):531-536. doi:10.1111/j.1479-828X.2009.01062.x.
Houston AM, Abraham A, Huang Z, D'Angelo LJ. Knowledge, attitudes, and consequences of menstrual health in urban adolescent females. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2006;19(4):271-275. doi:10.1016/j.jpag.2006.05.002.
Wong LP, Khoo EM. Dysmenorrhea in a multiethnic population of adolescent Asian girls. Int J Gynaecol Obstet. 2010;108(2):139-142. doi:10.1016/j.ijgo.2009.09.018.
Durain D. Primary dysmenorrhea: assessment and management update. J Midwifery Womens Health. 2004;49(6):520-528. doi:10.1016/j.jmwh.2004.08.013.
Angsuwathana S. Dysmenorrhea. In: Kunathikom S, Benjapibal M, Rattanachaiyanont M, Therasakvichya S, eds. Gynaecology. Bangkok: P. A. Living; 2008:47-55.
Ortiz MI, Rangel-Flores E, Carrillo-Alarcón LC, Veras-Godoy HA. Prevalence and impact of primary dysmenorrhea among Mexican high school students. Int J Gynaecol Obstet. 2009;107(3):240-243. doi:10.1016/j.ijgo.2009.07.031.
Doty E, Attaran M. Managing primary dysmenorrhea. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2006;19(5):341-344. doi:10.1016/j.jpag.2006.06.005.
Spears LG. A narrative review of medical, chiropractic, and alternative health practices in the treatment of primary dysmenorrhea. J Chiropr Med. 2005;4(2):76-88. doi:10.1016/S0899-3467(07)60117-7.
Mannix LK. Menstrual-related pain conditions: dysmenorrhea and migraine. J Womens Health (Larchmt). 2008;17(5):879-891. doi:10.1089/jwh.2007.0440.
Sueblinvong T. Pelvic Inflammatory Disease (PID). In: Weerakiet S, Wilailak S, eds. Gynecology. Bangkok: Holistic Publishing; 2005:125-50.
Harel Z. Dysmenorrhea in adolescents and young adults: etiology and management. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2006;19(6):363-371. doi:10.1016/j.jpag.2006.09.001.
Tongsong T, Srisomboon J, Vutyavanich T, Suprasert P, Pongsatha S. Gynaecology. 3rd ed. Bangkok: P.B Foreign Book Centre; 2008.
Rattanachaiyanont M. Disorders Related Menstruation. Bangkok: P.A. Living; 2007.
Herabut Y. Oprasertsawat P. Prostaglandins. Bangkok: Holistic Publishing; 1997.
Harel Z. Dysmenorrhea in adolescents. Ann N Y Acad Sci. 2008;1135:185-195. doi:10.1196/annals.1429.007.
Sreshthaputra O. Prostaglandins. In: Vutyavanich T, ed. Gynecologic Endocrinology. Chiang Mai, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University: Within Design; 2005:143-60.
Harel Z, Lilly C, Riggs S, Vaz R, Drazen J. Urinary leukotriene (LT) E(4) in adolescents with dysmenorrhea: a pilot study. J Adolesc Health. 2000;27(3):151-154. doi:10.1016/s1054-139x(00)00123-3.
Chan WY, Hill JC. Determination of menstrual prostaglandin levels in non-dysmenorrheic and dysmenorrheic subjects. Prostaglandins. 1978;15(2):365-375. doi:10.1016/0090-6980(78)90176-4.
Pitts MK, Ferris JA, Smith AM, Shelley JM, Richters J. Prevalence and correlates of three types of pelvic pain in a nationally representative sample of Australian women. Med J Aust. 2008;189(3):138-143.
Singh A, Kiran D, Singh H, Nel B, Singh P, Tiwari P. Prevalence and severity of dysmenorrhea: a problem related to menstruation, among first and second year female medical students. Indian J Physiol Pharmacol. 2008;52(4):389-397.
Ozerdogan N, Sayiner D, Ayranci U, Unsal A, Giray S. Prevalence and predictors of dysmenorrhea among students at a university in Turkey. Int J Gynaecol Obstet. 2009;107(1):39-43. doi:10.1016/j.ijgo.2009.05.010.
Chan SS, Yiu KW, Yuen PM, Sahota DS, Chung TK. Menstrual problems and health-seeking behaviour in Hong Kong Chinese girls. Hong Kong Med J. 2009;15(1):18-23.
Agarwal A, Venkat A. Questionnaire study on menstrual disorders in adolescent girls in Singapore. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2009;22(6):365-371. doi:10.1016/j.jpag.2009.02.005.
Tangchai K, Titapant V, Boriboonhirunsarn D. Dysmenorrhea in Thai adolescents: prevalence, impact and knowledge of treatment. J Med Assoc Thai. 2004;87 Suppl 3:S69-S73.
Ohde S, Tokuda Y, Takahashi O, Yanai H, Hinohara S, Fukui T. Dysmenorrhea among Japanese women. Int J Gynaecol Obstet. 2008;100(1):13-17. doi:10.1016/j.ijgo.2007.06.039.
Banikarim C, Chacko MR, Kelder SH. Prevalence and impact of dysmenorrhea on Hispanic female adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med. 2000;154(12):1226-1229. doi:10.1001/archpedi.154.12.1226.
Hillen TI, Grbavac SL, Johnston PJ, Straton JA, Keogh JM. Primary dysmenorrhea in young Western Australian women: prevalence, impact, and knowledge of treatment. J Adolesc Health. 1999;25(1):40-45. doi:10.1016/s1054-139x(98)00147-5.
Osuga Y, Hayashi K, Kobayashi Y, et al. Dysmenorrhea in Japanese women. Int J Gynaecol Obstet. 2005;88(1):82-83. doi:10.1016/j.ijgo.2004.09.004.
Harel Z, Biro FM, Kottenhahn RK, Rosenthal SL. Supplementation with omega-3 polyunsaturated fatty acids in the management of dysmenorrhea in adolescents. Am J Obstet Gynecol. 1996;174(4):1335-1338. doi:10.1016/s0002-9378(96)70681-6.
Goldberg RJ, Katz J. A meta-analysis of the analgesic effects of omega-3 polyunsaturated fatty acid supplementation for inflammatory joint pain. Pain. 2007;129(1-2):210-223. doi:10.1016/j.pain.2007.01.020.
Ziaei S, Zakeri M, Kazemnejad A. A randomised controlled trial of vitamin E in the treatment of primary dysmenorrhoea. BJOG. 2005;112(4):466-469. doi:10.1111/j.1471-0528.2004.00495.x.
Gokhale LB. Curative treatment of primary (spasmodic) dysmenorrhoea. Indian J Med Res. 1996;103:227-231.
Proctor ML, Murphy PA. Herbal and dietary therapies for primary and secondary dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2001;(3):CD002124. doi:10.1002/14651858.CD002124. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD002124/full.
Seifert B, Wagler P, Dartsch S, Schmidt U, Nieder J. Magnesium--eine therapeutische Alternative bei der primären Dysmenorrhoe [Magnesium--a new therapeutic alternative in primary dysmenorrhea]. Zentralbl Gynakol. 1989;111(11):755-760.
Noonpakdee W, Junhasavasdikul B. Natural Remedies for Dysmenorrhea Cramps. 5th ed. Bangkok: Roumtus; 2005. (In Thai)
Eby GA. Zinc treatment prevents dysmenorrhea. Med Hypotheses. 2007;69(2):297-301. doi:10.1016/j.mehy.2006.12.009.
Blakey H, Chisholm C, Dear F, et al. Is exercise associated with primary dysmenorrhoea in young women?. BJOG. 2010;117(2):222-224. doi:10.1111/j.1471-0528.2009.02220.x.
Wong CL, Farquhar C, Roberts H, Proctor M. Oral contraceptive pill as treatment for primary dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(2):CD002120. doi:10.1002/14651858.CD002120.pub2.
Helms JM. Acupuncture for the management of primary dysmenorrhea. Obstet Gynecol. 1987;69(1):51-56.
Thomas M, Lundeberg T, Bjork G, Lundstrom-Lindstet V. Pain and discomfort in primary dysmenorrhea is reduced by preemptive acupuncture or low-frequency TENS. Eur J Phys Med Rehabil. 1995;4:71-6.
Taylor D, Miaskowski C, Kohn J. A randomized clinical trial of the effectiveness of an acupressure device (relief brief) for managing symptoms of dysmenorrhea. J Altern Complement Med. 2002;8(3):357-370. doi:10.1089/10755530260128050.
Pouresmail Z, Ibrahimzadeh R. Effects of acupressure and ibuprofen on the severity of primary dysmenorrhea. J Tradit Chin Med. 2002;22(3):205-210.
Iorno V, Burani R, Bianchini B, Minelli E, Martinelli F, Ciatto S. Acupuncture treatment of dysmenorrhea resistant to conventional medical treatment. Evid Based Complement Alternat Med. 2008;5(2):227-230. doi:10.1093/ecam/nem020.
Witt CM, Reinhold T, Brinkhaus B, Roll S, Jena S, Willich SN. Acupuncture in patients with dysmenorrhea: a randomized study on clinical effectiveness and cost-effectiveness in usual care. Am J Obstet Gynecol. 2008;198(2):166.e1-166.e1668. doi:10.1016/j.ajog.2007.07.041.
Schiøtz HA, Jettestad M, Al-Heeti D. Treatment of dysmenorrhoea with a new TENS device (OVA). J Obstet Gynaecol. 2007;27(7):726-728. doi:10.1080/01443610701612805.
Proctor ML, Smith CA, Farquhar CM, Stones RW. Transcutaneous electrical nerve stimulation and acupuncture for primary dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(1):CD002123. doi:10.1002/14651858.CD002123.
Tugay N, Akbayrak T, Demirtürk F, et al. Effectiveness of transcutaneous electrical nerve stimulation and interferential current in primary dysmenorrhea. Pain Med. 2007;8(4):295-300. doi:10.1111/j.1526-4637.2007.00308.x.
Akin M, Price W, Rodriguez G Jr, Erasala G, Hurley G, Smith RP. Continuous, low-level, topical heat wrap therapy as compared to acetaminophen for primary dysmenorrhea. J Reprod Med. 2004;49(9):739-745.
Zhu X, Proctor M, Bensoussan A, Wu E, Smith CA. Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD005288. Published 2008 Apr 16. doi:10.1002/14651858.CD005288.pub3.
Butsripoom B, Hanucharurnkui S, Arpanantikul M, Choktanasiri W, Voropongsathorn T, Sinsuksai N.
Premenstraul syndrome among Thai nurses: prevalence, impact and self-management strategies. Thai J Nurs Res. 2009:13(4):285-301.