Spiritual Health among Relatives of Critically Ill Patients


  • แสงอรุณ ใจวงศ์ผาบ Professional Nurse, Lamphun Hospital
  • ประทุม สร้อยวงค์ Assistant Professor, Faculty of Nursing, Chiang Mai University
  • สุดารัตน์ สิทธิสมบัติ Associate Professor, Faculty of Nursing, Chiang Mai University
  • มยุลี สำราญญาติ Instructor, Faculty of Nursing, Chiang Mai University


Spiritual health, relatives of critically ill patients


A critical illness is a threat to the physical, mental, spiritual, social, and economic well-being of a patient and their family. It affects their thought processes and decision-making in the selection of treatment for patients. Advance care planning for critically ill patients is important because the crisis of an illness reduces perceptive, and increases physical and mental stress. Decisions about medical care may not meet the needs of patients and families. Thus, doctors and nurses play an important role in the advance care plan for the decision to promote healthcare through the use of an efficient communication processes.

Keywords : Advance care plan, Critical illness, Role of nurse.



Critical illness is a life-threatening event that affects both patients and their relatives. Critical illness can cause physical, mental, social, and spiritual problems. If the relatives of a patient are in good spiritual health, they can participate in the care of patients and help patients pass away with peace and dignity. This descriptive research study aimed to explore the spiritual health among relatives of critically ill patients admitted to the intensive care unit in Lamphun Hospital, from November 2014 to February 2015. Two hundred and eighty three participants were purposively selected. The research instrument was the Spiritual Health Measure, which was modified from the Spiritual Health and Life-Orientation Measure (SHALOM) developed by Fisher (2010). The content validity index was approved by five experts in the field and reliability was tested before collecting data. Data were analyzed using descriptive statistics.

The results of this study were as follows:

Participants’ overall perception of giving importance to meaning and purpose of life were at the highest level (X =4. 63, S.D. =.47); the lived experiences of meaning and purpose of life were at moderate levels (X = 2.62, S.D. = .62); spirituality was at a distressing level (mean scores
= 2.01); and the need for health services to maintain spiritual health was at the highest level
(X = 3.83, S.D. = .73).

The findings of this study confirms that spiritual health is the dissonance between perception or giving importance of meaning and purpose of life, and the lived experiences of the meaning of life and the purpose of life. These related to each of the four dimensions, including the self-dimension, others dimension, environment dimension, and transcendent dimension. Future research should explore factors related to spiritual health, as well as nursing interventions to enhance the spiritual health among relatives of critically ill patients.


Download data is not yet available.


จารุวรรณ บุญรัตน์, และสุพัตรา อุปนิสากร. (2555). การดูแลด้านจิตวิญญาณในผู้ป่วยวิกฤตและครอบครัวในไอซียู: ประสบการณ์ทางการพยาบาล. วารสารมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์,4(1), 1-13.
ฉวีวรรณ ธงชัย. (2555). การปฏิบัติการพยาบาลขั้นสูงในผู้ป่วยวิกฤต. ในสมจิต หนุเจริญกุล และ
อรสา พันธ์ภักดี (บรรณาธิการ), การปฏิบัติการพยาบาลขั้นสูง: บูรณาการสู่การปฏิบัติ (หน้า 227-228)กรุงเทพฯ: สภาการพยาบาล กระทรวงสาธารณสุข.
ทัศนีย์ ทองประทีป. (2552). จิตวิญญาณ: มิติหนึ่งของการพยาบาล. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
บุญส่ง พัจนสุนทร. (2555). What do we need for the ICU of tomorrow.ในดุสิต สถาวร, สหดลปุญญถาวร, และครรชิต ปิยะเวชวิรัตน์ (บรรณาธิการ), From basics to bedsides (หน้า 3-13). กรุงเทพฯ: สมาคมเวชบำบัดวิกฤตแห่งประเทศไทย.
ปฐมวดี สิงห์ดง, และชนกพร จิตปัญญา. (2555). ประสบการณ์ของสมาชิกครอบครัวในหอผู้ป่วยวิกฤต: การวิจัยเชิงคุณภาพ. วารสารพยาบาลรามาธิบดี, 18(3), 404-417.
พรเลิศ ฉัตรแก้ว. (2556). End-of-life care in ICU: The most difficult time for us (Update critical care). เชียงใหม่: คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
พรเลิศ ฉัตรแก้ว. (2557). น้อมใจ ยอมรับ. ในสุทัศน์ รุ่งเรืองหิรัญญา และไชยรัตน์ เพิ่มพิกุล (บรรณาธิการ), รู้ไว้ก่อนไป ICU ความจริง 12 ประการที่ต้องรู้ (หน้า 146 – 165). กรุงเทพฯ:
สถิติโรงพยาบาลลำพูน. (2554-2556). สถิติผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยวิกฤต.ลำพูน: โรงพยาบาลลำพูน.
สำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ กระทรวงสาธารณสุข. (2553). ข้อมูลทรัพยากร ปี 2553: จำนวนเตียงผู้ป่วยหนัก ICU จำแนกตามสังกัด รายเขตพื้นที่เครือข่ายบริการ จังหวัด ปี 2553. Retrieved from http://hrm.moph.go.th/res53/res-rep2553.html
สำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ กระทรวงสาธารณสุข. (2554). ข้อมูลทรัพยากร ปี 2554: จำนวนเตียงผู้ป่วยหนัก ICU จำแนกตามสังกัด รายเขตพื้นที่เครือข่ายบริการ จังหวัด ปี 2554. Retrieved from http://thcc.or.th/download/gishealth/report-gis54.pdf
สำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ กระทรวงสาธารณสุข. (2555). ข้อมูลทรัพยากร ปี 2555: จำนวนเตียงผู้ป่วยหนัก ICU จำแนกตามสังกัด รายเขตพื้นที่เครือข่ายบริการ จังหวัด ปี 2555. Retrieved from http://bps.ops.moph.go.th/ Healthinformation/hos55/hos.html
ไหมมูน๊ะ คลังข้อง .(2552). สุขภาวะทางจิตวิญญาณของผู้ดูแลผู้ป่วยมุสลิมที่ป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย(วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนามนุษย์และสังคม). บัณฑิตวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.
Craven, R. F., &Hirnle, C. J. (2003). Spiritual health. In R. F. Craven (Ed.), Fundamental of nursing: Human health and function (4th ed., pp. 1380-1402). Philadelphia: Lippincott.
Fisher, J. W. (1998). Spiritual health: Its nature and place in the school curriculum (Unpublished doctoral dissertation). University of Melbourne, Australia.
Fisher, J. W. (2010). Development and application of a spiritual well-being questionnaire called SHALOM. Religions, 1(1), 105-121. doi:10.3390/rel1010105
Fisher, J. W. (2012). Staff’s and family members’ spiritual well-being in relation to help for residents with dementia. Journal of Nursing Education and Practice, 2(4), 77-85. doi:10. 5430/jnep. v2n4p77
Fisher, J. W., &Brumley, D. (2008). Nurses’ and carers’ spiritual wellbeing in the Workplace. Australian Journal of Advanced Nursing, 25(4), 49-57. Retrieved from http://bhsdigital repository. bhs.org.au/bhsjspui/bitstream/11054/115/1/AJAN101.pdf
Herring, A. A., Ginde, A., Fahimi, J., Alter, H. J., Maselli, J. H., Espinola, J. A., . . . Camargo, C. A. (2013). Increasing critical care admissions from U.S. emergency departments, 2001-2009. Critical Care Medicine, 41(5), 1197-1204. doi:10.1097/CCM.0b013e31827c086f
Hov, R., Hedelin, B., & Athlin, E. (2007). Good nursing care to ICU patients on the edge of life. Intensive and Critical Care Nursing, 23(6), 331-341. doi:10.1016/j.iccn.2007.03.006
Jones, C. (2012). Surviving the intensive care: Residual physical, cognitive, and emotional dysfunction. Thoracic Surgery Clinics, 22(4), 509-516. doi:10.1016/j.thorsurg.2012.07.003
Kirchhoff, K. T., & Faas, A. I. (2007). Family support at end of life. American Association of Critical Care Nurse Advance Critical Care, 18(4), 426-435. doi:10.1097/01.AACN.0000298635.45653.
Komachi, M., & Kamibeppu, K. (2015). Acute stress symptoms in families of patients admitted to the intensive care unit during the first 24 hours following admission in japan. Open Journal of Nursing, 5(4), 325-335. doi:10.4236/ojn.2015.54035
Li, D., Puntillo, K., & Miaskowski, C. (2008). A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report. The Journal of Pain, 9(1), 2-10. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1526590007008553
Matthews, E. E. (2011). Sleep disturbances and fatigue in critically ill patients. American Association of Critical Care Nurse Advance Critical Care, 22(3), 204-224. doi:10.1097/N CI.0b013e31822052cb
National Interfaith Coalition on Aging. (1975). Spiritual well-being. Athens, GA: NICA.
Sandri, M., Berchialla, P., Baldi, I., Gregori, D., & De Blasi, R. A. (2014). Dynamic Bayesian Networks to predict sequences of organ failures in patients admitted to ICU. Journal of Biomedical Informatics, 48, 106-113. doi:10.1016/j.jbi.2013.12.008
Urden, L. D., Stacy, K. M., & Lough, M. E. (2002). Thelan’s critical care nursing: Diagnosis and management (4th ed.). St. Louis: Mosby.
Weiland, S. A. (2010). Integrating spirituality into critical care an APN perspective using Roy’s adaptation model. Critical Care Nursing Quarterly, 33(3), 282-291. doi:10.1097/CNQ.0b0 13e3181ecd56d.
World Health Organization. (1986). The Ottawa charter for health promotion. First International Conference on Health Promotion, Ottawa, 21 November 1986. Retrieved from http://www .who. int/hpr/archive/does/ottawa.html
Yamane, T. (1973). Statistics: An introductory analysis (3nd ed.). New York: Harper and Row.





Research Article