การพัฒนาสื่อประสมในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดสำหรับ แรงงานเมียนมา

ผู้แต่ง

  • ศศิวรรณ บัวแดง โรงพยาบาลแม่ระมาด ตาก
  • นงค์คราญ วิเศษกุล รองศาสตราจารย์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • อะเคื้อ อุณหเลขกะ ศาสตราจารย์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

การพัฒนาสื่อประสม, การป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอด, แรงงานเมียนมา

บทคัดย่อ

การแพร่ระบาดของวัณโรคปอดในกลุ่มแรงงานเมียนมามีแนวโน้มสูงขึ้นทุกปี และเป็นปัญหาที่สำคัญทางด้านสาธารณสุขของประเทศไทย  ดังนั้นการให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดแก่กลุ่มแรงงานเมียนมาจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง การวิจัยเชิงพัฒนานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาสื่อประสมในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดสำหรับแรงงานเมียนมา ซึ่งประกอบด้วยสื่อวีดิทัศน์และสื่อสปอตประชาสัมพันธ์ กลุ่มตัวอย่างในการศึกษาวิจัยครั้งนี้ คือ แรงงานเมียนมาที่ทำงานในโรงงานตัดเย็บ เสื้อผ้าขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเขตอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก โดยเลือกแบบเฉพาะเจาะจง จำนวน 42 คน ดำเนินการวิจัยตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย แผนการออกแบบและพัฒนาสื่อประสม แบบสอบถามข้อคิดเห็นต่อการใช้สื่อประสม แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป แบบวัดความรู้ในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอด และแบบสอบถามความพึงพอใจต่อสื่อประสม ซึ่งผ่านการตรวจสอบจากผู้ทรงคุณวุฒิด้านเนื้อหาจำนวน 5 ท่าน และผู้ทรงคุณวุฒิด้านสื่อจำนวน 3 ท่าน เครื่องมือวิจัยได้ผ่านการแปลด้วยเทคนิคการแปลแบบย้อนกลับโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยและภาษาเมียนมา ซึ่งแบบวัดความรู้และแบบสอบถามความพึงพอใจต่อสื่อประสมมีค่าความเชื่อมั่นเท่ากับ .80 และ .98 ตามลำดับ ประเมินประสิทธิภาพของสื่อประสมโดยการนำไปทดสอบแบบหนึ่งต่อหนึ่ง แบบกลุ่มย่อย และแบบภาคสนาม วิเคราะห์ข้อมูลโดยสถิติเชิงพรรณนา        

          ผลการวิจัยพบว่า ผลการประเมินประสิทธิภาพของสื่อประสม เรื่องการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดสำหรับแรงงานเมียนมา มีประสิทธิภาพเท่ากับ 1.20 ซึ่งผ่านเกณฑ์มาตรฐานของเมกุยแกนส์ที่กำหนดค่าไว้ให้มากกว่า 1.00 โดยกลุ่มตัวอย่างมีความพึงพอใจต่อสื่อประสมในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดในระดับมากถึงมากที่สุดทั้งในด้านเนื้อหา ด้านการออกแบบและนำเสนอ และด้านประโยชน์ที่ได้รับ

        การวิจัยนี้มีข้อเสนอแนะว่าสื่อประสมที่พัฒนาขึ้นมีประสิทธิภาพในการนำไปให้ความรู้ในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดในกลุ่มแรงงานเมียนมา  และควรนำไปเผยแพร่ให้แก่แรงงานเมียนมาที่ทำงานในสถานประกอบการอื่น เพื่อให้มีความรู้เกี่ยวกับการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดมากยิ่งขึ้น และนำไปสู่การปฏิบัติในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดได้อย่างถูกต้องต่อไป

เอกสารอ้างอิง

Alessi, S. M., & Trollip, S. R. (1991). Computer based instruction: Methods and development
(2nd ed., pp. 244-385). New Jersey: Prentice Hall.

Buadaeng, K. (2008). A policy study of health communicator and health construction communication. Journal of Social Sciences, Chiang Mai University, 20(1), 145-172. (In Thai)

Colson, P. W., Franks, J., Sondergam, R., Moverman, Y. H., & El-Sadr, W. (2010). Tuberculosis knowledge, attitudes, and beliefs in foreign-born and US-born patients with latent tuberculosis infection. Journal of Immigrants Minority Health, 12(6), 859-866.

Daengthone, W., Kasatpibal, N., & Unahalekhaka, A. (2012). Effects of reinforcement in prevention of pulmonary tuberculosis infection on knowledge and practices of people surrounding the refugee camp. Nursing Journal, 39(2), 116-131. (In Thai)

Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand. (2014). Byssinosis disease. Nonthaburi: Ministry of Public Health. (In Thai)

Htwe, M. M., Hongkrailert, N., & Sillabutra, J. (2014). Factors affecting preventive behavior of tuberculosis among the family members in Magway District, Magway Region, Myanmar. Journal of Public Health and Development, 12(2), 35-48. (In Thai)

Malithong, K. (2005). Technology and Educational Communication. Bangkok: Arun Printing. (in Thai)

Noppakun, P. (2008). Effects of teaching with multi-media on health beliefs and practices in prevention of infection transmission among patients with pulmonary tuberculosis (Master of Nursing Thesis, Infection Control Nursing), Graduate School, Chiang Mai University.
(In Thai)

Panusbordee, S. (2013). Radio spots for the campaign. Executive Journal, 33(3), 52-58.
(in Thai)

Thongsawat, R. (2014). Pulmonary tuberculosis preventive behaviors of migrant workers in border factories Thai-Myanmar Three Pagodas Pass Village, Sangkhlaburi District, Kanchanaburi Province (Master of Public Health), Krirk University. (In Thai)

Thu, A., Win, H., Nyunt, M. T., & Lwin, T. (2012). Knowledge, attitudes and practice concerning tuberculosis in a growing industrialised area in Myanmar. The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease, 16(3), 330-335.

Thwin, H. T. & Chapman, R. S. (2009). Preventive behaviors of tuberculosis among Myanmar Migrants at Muang District, Phuket Province, Thailand. Journal of Health Research, 23, 65-67.

Tiantong, M. (2005). Courseware design and development for computer instruction. Bangkok: King Mongkut's University of Technology North Bangkok. (In Thai)

Viseskul, N. (2019). Development of Teaching-Learning Media in Nursing: Concept and Application. Chiang Mai: Chotana Print. (In Thai)

Wongkongdech, R., Srisaenpang, S., & Tungsawat, S. (2015). Pulmonary TB among Myanmar migrants in Samut Sakhon province, Thailand: A problem or not for the TB control program? The Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public Health, 46(2), 296-305. (In Thai)

World Health Organization. (2014). Global tuberculosis report 2014. Retrieved from http://www.who.int/tb/publications/global_report/en/

World Health Organization. (2015). Global tuberculosis control 2015. Retrieved from http://www.tbonline.info/posts/2015/10/28/global-tuberculosis-report-2015/

World Health Organization. (2016). Global tuberculosis report 2016. Retrieved from http://www.who.int/tb/publications/global_report/en/

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2021-03-29

รูปแบบการอ้างอิง

บัวแดง ศ. ., วิเศษกุล น., & อุณหเลขกะ อ. . (2021). การพัฒนาสื่อประสมในการป้องกันการติดเชื้อวัณโรคปอดสำหรับ แรงงานเมียนมา. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 48(1), 187–198. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/250249

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย