การตายดีตามการรับรู้ของผู้รอดชีวิตจากมะเร็
คำสำคัญ:
การตายดี, ผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง, การรับรู้บทคัดย่อ
ปัจจุบัน การตายดีได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวบ่งชี้ผลลัพธ์ของการดูแลแบบประคับประคองในหลายประเทศ การศึกษาเชิงพรรณนาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายการตายดีตามการรับรู้ของผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งจำนวน 335 รายได้รับการคัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจงตามเกณฑ์ที่กำหนด จากโรงพยาบาลมะเร็งลำปาง เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยประกอบด้วย แบบสอบถามเรื่องการตายดี (Good Death Inventory) วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติความถี่และร้อยละ
ผลการวิจัย พบว่า การตายดีตามการรับรู้โดยกลุ่มตัวอย่างที่มีความเห็น จำเป็นอย่างยิ่ง โดยนำมาเรียงลำดับร้อยละของกลุ่มตัวอย่างจากมากที่สุด 5 ลำดับแรก ได้แก่ 1) การเชื่อใจแพทย์ผู้รักษา 2) การต่อสู้กับโรคจนนาทีสุดท้าย 3) การยอมรับความตายว่าเป็นเรื่องธรรมชาติ 4) การแสดงความศรัทธาต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพนับถือ 5) เข้าสู่วาระสุดท้ายโดยไม่กลัวความตาย และ 5 ลำดับท้าย ได้แก่ 1) ไม่ให้คนในครอบครัวได้รู้ว่าตนมีความอ่อนแอทางร่างกายและจิตใจ 2) มีเวลาเพียงพอกับใครคนสำคัญในครอบครัว 3) ได้พบกับคนที่ต้องการพบ 4) ได้ทราบความคาดหมายต่อสภาพความเจ็บป่วยในระยะต่อไป และ 5) ไม่ได้รับการดูแลเสมือนเป็นวัตถุหรือเป็นเด็ก
ผลการวิจัยครั้งนี้พรรณนาการตายดีตามมุมมองของผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง ซึ่งเป็นองค์ความรู้ทางการพยาบาลในการดูแลแบบประคับประคองเกี่ยวกับการตายดีในบริบทสังคมไทยสามารถใช้เป็นแนวทางในการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการพยาบาลเพื่อตอบสนองการตายดี
เอกสารอ้างอิง
Choi, J. Y., Chang, Y. J., Song, H. Y., Jho, H. J., & Lee, M. K. (2013). Factors that affect quality of dying and death in terminal cancer patients on inpatient palliative care units: perspectives of bereaved family caregivers. Journal of Pain and Symptom Management, 45(4), 735-745.
Davis, M. P. (2010, June 4-8). Review from the American society of clinical oncology patient and survivor care abstracts. Progress in Palliative Care, 19(1), 25-28.
Ferrell, B. R., & Grant, M. (2004). Quality of life: conceptual model. In M. Hewitt, S. Greenfield, & E. Stovall (Eds.), From cancer patient to cancer survivor: Lost in transition (pp. 66-186).
Hirai, K., Miyashita, M., Morita, T., Sanjo, M., & Uchitomi, Y. (2006). Good death in Japanese cancer care: A qualitative study. Journal of pain and symptom management, 31(2), 140-147.
Hughes, T., Schumacher, M., Jacobs-Lawson, J. M., Arnold, S. (2007). Confronting death: Prceptions of a good death in adults with lung cancer. American journal of hospice and palliative medicine, 1-6.
Jamjan, L., et al. (October 4, 2014). Personal communication. (In Thai)
Kunsongkeit, W. (2011). Good death as Perceived by the Patients. The Journal of Faculty of Nursing Burapha University, 19(2), 1-12. (In Thai)
Khan, N. F., Harrison, S., Rose, P. W., Ward, A., & Evans, J. (2012). Interpretation and acceptance of the term cancer survivor: A United Kingdom-based qualitative study. European journal of cancer care, 21, 177-186.
Krejcie, R. V. & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research Activities. Journal of Educational and Psychological Measurement, 30, 607-610.
Malhotra, C., Chan, A., Do, Y. K., Malhotra, R., & Goh, C. (2012). Good end of life care: Perspective of middle aged and older Singaporeans. Journal of Pain and Symptom Management, 44(2), 252-263.
Miyashita, M., Morita, T., Sato, K., Hirai, K., Shima, Y., & Uchitomi, Y. (2008). Good death inventory: A measure for evaluating good death from the bereaved family member’s perspective. Journal of Pain and Symptom Management, 35(5), 486-498.
Miyashita, M., Sanjo, M., Morita, T., Hirai, K., & Uchitomi, Y. (2007). Good death in cancer care: A nationwide quantitative study. Annal of Oncology, 18(6), 1090-1097.
Montel, S. (2010). Fear of recurrence: a case report of a woman breast cancer survivor with GAD treated successfully by CBT; practitioner report. Clinical Psychology and Psychotherapy, 17, 346-353.
Nakcharoen, U., Nantachaipan, P., and Wiwatkunupakarn, S. (2002). Preparing for Death among People living with HIV .Nursing Journal. 29(2). 41-54. (In Thai)
Petpichetchian, W. (2011). Cancer illness. Best Nursing Practice in Cancer Care (19-68). Songkla: Chanmuang press. (In Thai)
PhraPaisal Visalo, et al., (2013). Mindfulness. In Throngsilsat, N. (Editor), Toward Dying Peacefully book 1 concept and learning process (2nd ed., 46-47). Bangkok: Samlada Partnership. (In Thai)
PhraPaisal Visalo. (2013). The philosophy for patients. (149-173). Pathumthani: Pimphichit press. (In Thai)
Phuawongphaet, S. (2012). From idea into Practice "Right to Good Death". In Chokwiwattana, W., Jindawattana, A., Bunchalermvipas, S., Chantarat na Ayuthaya, P. & Limsatit, P. (Editor), Advance Care Planning (5th ed., 121-127). Bangkok: TQP. (In Thai)
Rosedale, M. (2009). Survivor loneliness of women following breast cancer. Oncology nursing forum, 36(2), 175-183.
South East Asia Regional Office. (2013). Cancer. Retrieved from http://www.searo.who.int/ topics/cancer/en/.
Stonington, S.D. (2012). On ethical locations: the good death in Thailand, where ethics sit in places. Social Science & Medicine, 75, 836-844.
Somjit, S., Jamjun, L., Ando, M., & Miyashita, M. (2014). Comparison opinion between Thai and Japanese about concept of good death, hope in the end of life stage and believe about the cancer care in end of life stage. Proceeding of the 9th National congress on Research and Innovations for Sustainable Development; 2014 December 16; Sripatum University. (In Thai)
Sripa, K. (2011). Dying experience of terminal ill cancer patients: a phenomenological study. Unpublished Doctor of Philosophy (applied behavioral science research) thesis, Graduated school, Srinakharinwirot University. (In Thai)
Tantitrakul, W., Thanasilp, S. (2010). Spiritual well-being of terminal cancer patients. Journal of Nursing Science Chulalongkorn University. special, 34-46. (In Thai)
Tipsaenkhum, N., Tongpreteep, T. & Pitagsavaragon, P. (2005). Project title: Spiritual needs of the dying patients in hospice home care: research report. Bangkok Metropolitan Administration: Thailand Research Fund. (In Thai)
Vachon, M. L. S. (2008). Meaning, spirituality, and wellness in cancer survivors. Seminar in oncology nursing, 24(3), 218-225.
Wasi, P. (2009, October). The speech for Sumalee Nimmannit (1st ed.) Palliative care with Humanized Health Care. Siriraj Palliative care center. Print ozone press. (In Thai)
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลสาร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใด ๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
