ความอ่อนล้าในวงจรการมีบุตรและบทบาทพยาบาล
คำสำคัญ:
ความอ่อนล้า, ความอ่อนล้าในวงจรการมีบุตร, การจัดการความอ่อนล้าบทคัดย่อ
อาการเหนื่อยล้าจากการมีบุตรทำให้เกิดผลกระทบต่อสตรีทุกช่วงระยะของการมีบุตร แต่สตรีส่วนใหญ่มักไม่ตระหนักถึงอาการเหนื่อยล้าที่เกิดขึ้น โดยคิดว่าเป็นอาการไม่สุขสบายที่เกิดขึ้นได้จากการตั้งครรภ์และการมีบุตร จึงพยายามหาวิธีบรรเทาอาการเหนื่อยล้าด้วยตนเอง อย่างไรก็ตามสาเหตุและปัจจัยที่ทำให้เกิดอาการเหนื่อยล้ามีความแตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลาและแตกต่างกันในแต่ละบุคคล การพยายามจัดการอาการเหนื่อยล้าโดยไม่สอดคล้องหรือครอบคลุมปัจจัยที่ทำให้เกิด อาจทำให้อาการเหนื่อยล้าบรรเทาลงเพียงชั่วขณะและมีอาการเกิดขึ้นอีกอย่างต่อเนื่องหรือรุนแรงขึ้นจนทำให้เกิดผลกระทบได้ พยาบาลเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมให้สตรีตระหนักถึงผลกระทบของอาการเหนื่อยล้าจากการมีบุตร ให้ความช่วยเหลือสตรีค้นหาสาเหตุหรือปัจจัยที่ทำให้เกิด รวมทั้งเลือกวิธีจัดการเพื่อลดอาการเหนื่อยล้าที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้เพื่อไม่ทำให้เกิดผลกระทบต่อสตรีและครอบครัว
เอกสารอ้างอิง
Bakker, M., van der Beek, A. J., Hendriksen, I. J. M., van Poppel, M. N. M. (2014). Predictive factors of postpartum fatigue: A prospective cohort study among working women. Journal of Psychosomatic Research, 77, 385-390.
Cheng, C-Y., Chou, Y-H., Wang, P., Tsai, J-M., & Liou, S-R. (2015). Survey of trend and factors in
perinatal maternal fatigue. Nursing & Health Sciences, 17, 64-70.
Chou, F. H., Kuo, S. H., & Wang, R. H. (2008). A longitudinal study of nausea and vomiting, fatigue
and perceived stress in, and social support for pregnant women through the three trimesters. Kaohsiung Journal Medical Science, 24(6), 306-314.
Chou, F. H., Lin, L. L., Cooney, A. T., Walker, L. O., & Riggs, M. W. (2003). Psychosocial factors related to nausea, vomiting, and fatigue in early pregnancy. Journal of Nursing Scholarship, 35(2), 119-125.
Ebrahimzadeh, S., Golmakani, N., Kabirian, M., & Shakeri, M. T. (2012). Study of correlation between maternal fatigue and uterine contraction pattern in the active phase of labour. Journal of Clinical Nursing, 21(11-12), 1563-1569.
Fhunpayom, S., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2014). Systematic review of fatigue management
among postpartum women. Nursing Journal, 41(3), 60-69. (in Thai)
Fulton, K, B. (2005). The effects of music therapy on physiological measures, perceived pain,
and perceived fatigue of women in early labor. (Master’s thesis). The Florida State
University. Retrieved from http://diginole.lib.fsu.edu/etd/4376
Giallo, R., Gartland, D., Woolhouse, H., & Brown, S. (2016). ‘I didn’t know it was possible to feel
that tried’: Exploring the complex bidirectional associations between maternal depressive symptoms and fatigue in prospective cohort study. Archives of Women’s Mental Health, 19, 25-34.
Giallo, R., Seymour, M., Dunning, M., Cooklin, A., Loutzenhiser, L., & McAuslan, P. (2015). Factors associated with the course of maternal fatigue across the early postpartum period. Journal of Reproductive and Infant Psychology, 33, 528-544.
Hall, W. A., Hauck, Y. L., Carty, E. M., Hutton, E. K., Fenwick, J., & Stoll, K. (2009). Childbirth fear, anxiety, fatigue, and sleep deprivation in pregnant women. Journal of obstetrics, Gynecologic, & Neonatal Nursing, 38(5), 567-576.
Imura, M., Misao, H., & Ushijima, H. (2006). The psychological effects of aromatherapy-massage in healthy postpartum mothers. Journal of Midwifery & Women’s Health, 51, e21-e27.
Iwata, H., Mori, E., Sakajo, A., Aoki, K., Maehara, R., & Tamakoshi, K. (2018). Course of maternal
fatigue and its associated factors during the first 6 months postpartum: A prospective cohort study. Nursing Open, 5, 186-196.
Kummoonta, K., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2012). Effect of Learning Promotion in Fatigue.
Management among Pregnant Women. Nursing Journal, 39(4), 59-70. (in Thai)
Khiaokham, P., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2016). Systematic review of fatigue management
among parturients. Nursing Journal, 43(1), 22-32. (in Thai)
Kamysheva, B. A., Wertheim, E. H., Skouteris, H., Paxton, S. J., & Milgrom, J. (2009). Frequency, severity, and effect on life of physical symptoms experienced during pregnancy. Journal of Midwifery & Women’s Health, 54, 43-49.
Kim, J. I. (2007). Related factors to postpartum care performance in postpartum women. Korean
Journal of Women Health Nursing, 13(2), 98-104.
Kim, J. S., & Lee, Y. S. (2013). Study on fatigue, stress and burnout of pregnant nurses. Korean
Journal of Occupational Health Nursing, 22(3), 208-217.
Ko, Y. L., Yang, C. L., & Chiang, L. C. (2008). Effects of postpartum exercise program on fatigue
and depression during “during-the-month” period. Journal of Nursing Research, 16(3),
177-186.
Kuo, S-Y., Yang, Y-L., Kuo, P-C., Tseng, C-M., & Tseng, Y-L. (2012). Trajectories of depressive symptoms and fatigue among postpartum women. Journal of Obstertic Gynecologic & Neonatal Nursing, 41. 216-226.
Kurth, E., Kennedy, H.P., Spichiger, E., Hosli, L., & Stutz, E.Z. (2011). Crying babies, tired mothers:
What do we know? A systematic review. Midwifery, 27, 187-194.
Liamtrirat, S. (2010). Effects of Information Provision and Telephone Follow up on Fatigue
Among Postpartum Women. Nursing Journal, 37(4). 56-69. (in Thai)
Lai, Y-L., Hung, C-H., Stocker, J., Chan, T-F., & Liu, Y. (2015). Postpartum fatigue, baby-care activities, and maternal–infant attachment of vaginal and cesarean births following rooming-in. Applied Nursing Research, 28(2), 116-120.
Lee, S. H. (2004). Effects of aroma inhalation on fatigue and sleep quality of postpartum mothers. Korean Journal of Women Health Nursing, 10(3), 235-243.
Luke, B., Avni, M., Min, L.,& Misiunas, R. (1999). Work and pregnancy: The role of fatigue and the “second shift” on antenatal morbility. American Journal of Obstetrics & Gynecology, 181, 1172-1179.
Margaret, A. De Judicibus.,& Marita P. McCabe. (2002). Psychological factors and the sexuality of
pregnant and postpartum women. The Journal of Sex Research, 39(2), 94-103.
Maureen, G., Mitzi, F. D., Karyn, C., Blair, S., Kathlene, S., & Sean, G. (2005). Neuroendocrine and
immune relationships in postpartum fatigue. The American Journal of Maternal Child Nursing, 30(2), 133-138.
Milligan, R. (1989). Maternal fatigue during the first three months of the postpartum period. Dissertation Abstracts International, 50, 07-B.
Mozurkewich, E. L., Michal, B., Avni, L., & Wolf, F. M. (2003). Working conditions and adverse pregnancy outcome: A meta-analysis. Obstetrics & Gynecology, 95(4), 623-635.
Piper, B. F. (1986). Fatigue. In V.K. Careri, A. M. Lindsoy, & C.M. West (Eds.), Pathophysiological fatigue phenomina in nursing: Human responses to illness. (pp. 219-234). Philadelphia: W.B.Suanders.
Pugh, L.C., & Milligan, R. A. (1993). A framework for study of childbearing fatigue. Advanced Nursing Science, 15(4), 60-70.
Pugh, L.C., & Milligan, R. A. (1995). Patterns of fatigue during childbearing. Applied Nursing Research, 8(3), 140-143.
Rychnovsky, J. D. (2007). Postpartum fatigue in the Active-Duty Military Woman. Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing, 36(1), 38-46.
Siraprom, T. (2006). Fatigue among pregnant woman. Master’s thesis of Nursing, Faculty of
Nursing, Chiang Mai University. (in Thai)
Shama, S., & Franco, R. (2004). Sleep and its disorders in pregnancy. Wisconsin Medical Journal,
103(5). 48-52.
Shimada, M., Sugimoto, M., Agata, T., Nitta, N., Seki, K., Ohashi, K., et al. (2006). Nation-wilde survey on maternal anxiety in one-month postpartum, needs for childbearing supports and environment at 5 years after healthy parents and children 21 programs. The Journal of Child Health, 65, 752-762.
Song, J-E., Chae, H. J., & Kim, C.H. (2014). Changes in perceived health status, physical symptoms and sleep satisfaction of postpartum women over time. Nursing & Health Science, 16, 335-342.
Thaithae, S. (2011). Effect of fatigue management program during stage of labour on the level
of fatigue of primigravidarum parturient women. Journal of Nursing Devision, 38(2),
21-32. (in Thai)
Troy, N. W. (1999). A comparison of fatigue and energy at 6-weeks and 14 to 19 month
postpartum. Clinical Nursing Researh, 8, 135-152.
Tzeng, Y. L., Chao, Y. Y., Kuo, S. Y., & Teng, Y. K. (2008). Childbirth-related fatigue trajectories
during labour. Journal of Advanced Nursing, 63(3), 240-249.
Yurachai, M, Ratinthorn, A, Serisathien, Y, & Sinsuksai, N. (2009). The Effects of Directed Versus
Spontaneous Pushing on Postpartum Fatigue, Perineal Pain and Childbirth Satisfaction. Journal of
Nursing Science, 27(3), 27-36. (in Thai)
Cheng, C-Y., Chou, Y-H., Wang, P., Tsai, J-M., & Liou, S-R. (2015). Survey of trend and factors in
perinatal maternal fatigue. Nursing & Health Sciences, 17, 64-70.
Chou, F. H., Kuo, S. H., & Wang, R. H. (2008). A longitudinal study of nausea and vomiting, fatigue
and perceived stress in, and social support for pregnant women through the three trimesters. Kaohsiung Journal Medical Science, 24(6), 306-314.
Chou, F. H., Lin, L. L., Cooney, A. T., Walker, L. O., & Riggs, M. W. (2003). Psychosocial factors related to nausea, vomiting, and fatigue in early pregnancy. Journal of Nursing Scholarship, 35(2), 119-125.
Ebrahimzadeh, S., Golmakani, N., Kabirian, M., & Shakeri, M. T. (2012). Study of correlation between maternal fatigue and uterine contraction pattern in the active phase of labour. Journal of Clinical Nursing, 21(11-12), 1563-1569.
Fhunpayom, S., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2014). Systematic review of fatigue management
among postpartum women. Nursing Journal, 41(3), 60-69. (in Thai)
Fulton, K, B. (2005). The effects of music therapy on physiological measures, perceived pain,
and perceived fatigue of women in early labor. (Master’s thesis). The Florida State
University. Retrieved from http://diginole.lib.fsu.edu/etd/4376
Giallo, R., Gartland, D., Woolhouse, H., & Brown, S. (2016). ‘I didn’t know it was possible to feel
that tried’: Exploring the complex bidirectional associations between maternal depressive symptoms and fatigue in prospective cohort study. Archives of Women’s Mental Health, 19, 25-34.
Giallo, R., Seymour, M., Dunning, M., Cooklin, A., Loutzenhiser, L., & McAuslan, P. (2015). Factors associated with the course of maternal fatigue across the early postpartum period. Journal of Reproductive and Infant Psychology, 33, 528-544.
Hall, W. A., Hauck, Y. L., Carty, E. M., Hutton, E. K., Fenwick, J., & Stoll, K. (2009). Childbirth fear, anxiety, fatigue, and sleep deprivation in pregnant women. Journal of obstetrics, Gynecologic, & Neonatal Nursing, 38(5), 567-576.
Imura, M., Misao, H., & Ushijima, H. (2006). The psychological effects of aromatherapy-massage in healthy postpartum mothers. Journal of Midwifery & Women’s Health, 51, e21-e27.
Iwata, H., Mori, E., Sakajo, A., Aoki, K., Maehara, R., & Tamakoshi, K. (2018). Course of maternal
fatigue and its associated factors during the first 6 months postpartum: A prospective cohort study. Nursing Open, 5, 186-196.
Kummoonta, K., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2012). Effect of Learning Promotion in Fatigue.
Management among Pregnant Women. Nursing Journal, 39(4), 59-70. (in Thai)
Khiaokham, P., Kantaruksa, K., & Baosoung, C. (2016). Systematic review of fatigue management
among parturients. Nursing Journal, 43(1), 22-32. (in Thai)
Kamysheva, B. A., Wertheim, E. H., Skouteris, H., Paxton, S. J., & Milgrom, J. (2009). Frequency, severity, and effect on life of physical symptoms experienced during pregnancy. Journal of Midwifery & Women’s Health, 54, 43-49.
Kim, J. I. (2007). Related factors to postpartum care performance in postpartum women. Korean
Journal of Women Health Nursing, 13(2), 98-104.
Kim, J. S., & Lee, Y. S. (2013). Study on fatigue, stress and burnout of pregnant nurses. Korean
Journal of Occupational Health Nursing, 22(3), 208-217.
Ko, Y. L., Yang, C. L., & Chiang, L. C. (2008). Effects of postpartum exercise program on fatigue
and depression during “during-the-month” period. Journal of Nursing Research, 16(3),
177-186.
Kuo, S-Y., Yang, Y-L., Kuo, P-C., Tseng, C-M., & Tseng, Y-L. (2012). Trajectories of depressive symptoms and fatigue among postpartum women. Journal of Obstertic Gynecologic & Neonatal Nursing, 41. 216-226.
Kurth, E., Kennedy, H.P., Spichiger, E., Hosli, L., & Stutz, E.Z. (2011). Crying babies, tired mothers:
What do we know? A systematic review. Midwifery, 27, 187-194.
Liamtrirat, S. (2010). Effects of Information Provision and Telephone Follow up on Fatigue
Among Postpartum Women. Nursing Journal, 37(4). 56-69. (in Thai)
Lai, Y-L., Hung, C-H., Stocker, J., Chan, T-F., & Liu, Y. (2015). Postpartum fatigue, baby-care activities, and maternal–infant attachment of vaginal and cesarean births following rooming-in. Applied Nursing Research, 28(2), 116-120.
Lee, S. H. (2004). Effects of aroma inhalation on fatigue and sleep quality of postpartum mothers. Korean Journal of Women Health Nursing, 10(3), 235-243.
Luke, B., Avni, M., Min, L.,& Misiunas, R. (1999). Work and pregnancy: The role of fatigue and the “second shift” on antenatal morbility. American Journal of Obstetrics & Gynecology, 181, 1172-1179.
Margaret, A. De Judicibus.,& Marita P. McCabe. (2002). Psychological factors and the sexuality of
pregnant and postpartum women. The Journal of Sex Research, 39(2), 94-103.
Maureen, G., Mitzi, F. D., Karyn, C., Blair, S., Kathlene, S., & Sean, G. (2005). Neuroendocrine and
immune relationships in postpartum fatigue. The American Journal of Maternal Child Nursing, 30(2), 133-138.
Milligan, R. (1989). Maternal fatigue during the first three months of the postpartum period. Dissertation Abstracts International, 50, 07-B.
Mozurkewich, E. L., Michal, B., Avni, L., & Wolf, F. M. (2003). Working conditions and adverse pregnancy outcome: A meta-analysis. Obstetrics & Gynecology, 95(4), 623-635.
Piper, B. F. (1986). Fatigue. In V.K. Careri, A. M. Lindsoy, & C.M. West (Eds.), Pathophysiological fatigue phenomina in nursing: Human responses to illness. (pp. 219-234). Philadelphia: W.B.Suanders.
Pugh, L.C., & Milligan, R. A. (1993). A framework for study of childbearing fatigue. Advanced Nursing Science, 15(4), 60-70.
Pugh, L.C., & Milligan, R. A. (1995). Patterns of fatigue during childbearing. Applied Nursing Research, 8(3), 140-143.
Rychnovsky, J. D. (2007). Postpartum fatigue in the Active-Duty Military Woman. Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing, 36(1), 38-46.
Siraprom, T. (2006). Fatigue among pregnant woman. Master’s thesis of Nursing, Faculty of
Nursing, Chiang Mai University. (in Thai)
Shama, S., & Franco, R. (2004). Sleep and its disorders in pregnancy. Wisconsin Medical Journal,
103(5). 48-52.
Shimada, M., Sugimoto, M., Agata, T., Nitta, N., Seki, K., Ohashi, K., et al. (2006). Nation-wilde survey on maternal anxiety in one-month postpartum, needs for childbearing supports and environment at 5 years after healthy parents and children 21 programs. The Journal of Child Health, 65, 752-762.
Song, J-E., Chae, H. J., & Kim, C.H. (2014). Changes in perceived health status, physical symptoms and sleep satisfaction of postpartum women over time. Nursing & Health Science, 16, 335-342.
Thaithae, S. (2011). Effect of fatigue management program during stage of labour on the level
of fatigue of primigravidarum parturient women. Journal of Nursing Devision, 38(2),
21-32. (in Thai)
Troy, N. W. (1999). A comparison of fatigue and energy at 6-weeks and 14 to 19 month
postpartum. Clinical Nursing Researh, 8, 135-152.
Tzeng, Y. L., Chao, Y. Y., Kuo, S. Y., & Teng, Y. K. (2008). Childbirth-related fatigue trajectories
during labour. Journal of Advanced Nursing, 63(3), 240-249.
Yurachai, M, Ratinthorn, A, Serisathien, Y, & Sinsuksai, N. (2009). The Effects of Directed Versus
Spontaneous Pushing on Postpartum Fatigue, Perineal Pain and Childbirth Satisfaction. Journal of
Nursing Science, 27(3), 27-36. (in Thai)
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
2019-03-28
รูปแบบการอ้างอิง
ธรรมรัตนกูล ก., & สิทธิภา ก. (2019). ความอ่อนล้าในวงจรการมีบุตรและบทบาทพยาบาล. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 46(1), 229–238. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/180860
ฉบับ
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ
สัญญาอนุญาต
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลสาร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใด ๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
