การลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง: การทบทวนอย่างเป็นระบบ

ผู้แต่ง

  • เจษฎาภรณ์ อิกำเหนิด พยาบาลวิชาชีพ โรงพยาบาลมหาราชนครเชียงใหม่
  • จินดารัตน์ ชัยอาจ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • วราวรรณ อุดมความสุข ผู้ช่วยศาสตราจารย์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

ภาระของผู้ดูแล, โรคมะเร็ง, การทบทวนอย่างเป็นระบบ

บทคัดย่อ

การดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งส่งผลกระทบต่อผู้ดูแลทั้งทางด้านร่างกาย จิตใจ สังคมและเศรษฐกิจ จนกระทั่งเกิดการรับรู้ว่าเป็นภาระในการดูแลตามมา ดังนั้นการจัดการเพื่อช่วยลดภาระของผู้ดูแลจึงเป็นสิ่งที่สำคัญ การทบทวนอย่างเป็นระบบครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อสรุปวิธีการและผลลัพธ์ของการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง โดยสืบค้นรายงานการวิจัยเชิงทดลองที่มีการออกแบบโดยมีกลุ่มควบคุมและมีการสุ่มตัวอย่างเข้ารับการทดลองและการวิจัยกึ่งทดลองที่ศึกษาเกี่ยวกับวิธีการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ได้รับการตีพิมพ์และไม่ได้ตีพิมพ์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่รายงานไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2538 ถึง 2558 โดยใช้วิธีการทบทวนอย่างเป็นระบบของ Joanna Briggs Institute [JBI] (2014) ประเมินคุณภาพงานวิจัย และสกัดข้อมูลงานวิจัยโดยใช้เครื่องมือที่พัฒนาโดยสถาบันโจแอนนาบริกส์โดยผู้วิจัยและอาจารย์ที่ปรึกษาหลักแยกกันประเมินอย่างอิสระ ผลการสืบค้นพบงานวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง มีงานวิจัยที่ผ่านเกณฑ์การคัดเลือกและการประเมินคุณภาพงานวิจัยจำนวน 11 เรื่อง วิเคราะห์ข้อมูลโดยการสรุปเชิงเนื้อหาเพื่อจำแนกวิธีการและผลลัพธ์ของการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง

            ผลการวิเคราะห์พบว่า วิธีการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง จำแนกได้เป็น 3 วิธี ได้แก่ 1) การสนับสนุนด้วยการให้ความรู้ 2) การให้คำปรึกษาด้านอารมณ์ และ 3) การนวดและการสัมผัสเพื่อบำบัด โดยเป็นการจัดกระทำในโรงพยาบาล หรือการติดตามทางโทรศัพท์ และการเยี่ยมบ้าน สำหรับผลลัพธ์ ส่วนใหญ่พบว่า วิธีการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งโดยการสนับสนุนด้วยการให้ความรู้สามารถช่วยลดภาระของผู้ดูแล ส่วนวิธีการให้คำปรึกษาด้านอารมณ์ และการนวดและการสัมผัสเพื่อบำบัดมีงานวิจัยเพียงวิธีการละหนึ่งเรื่อง จึงไม่สามารถสรุปผลลัพธ์ของการลดภาระของผู้ดูแลได้

            การทบทวนอย่างเป็นระบบครั้งนี้ ให้ข้อเสนอแนะว่าบุคลากรทางสุขภาพควรมีการช่วยเหลือในการลดภาระของผู้ดูแล โดยการให้ความรู้ร่วมกับการฝึกทักษะในการดูแลผู้ป่วย อย่างไรก็ตามควรมีการศึกษาวิจัยเชิงทดลองเพิ่มเติมหรือทำการศึกษาวิจัยซ้ำ เพื่อยืนยันประสิทธิผลของแต่ละวิธีการในการลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง และเพียงพอต่อการนำข้อมูลมาวิเคราะห์เมตาได้

เอกสารอ้างอิง

Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health. (2013) . Rate per 100,000 populations of first 10 leading cause groups of death,2010-2012. Retrieved from http://bps.ops.moph.go.th (In Thai)

Bahrami, M., & Farzi, S. (2014). The effect of a supportive educational program based on COPE model on caring burden and quality of life in family caregivers of women with breast cancer.Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 19 (2), 119-126.

Belgacem, B., Auclair, C., Fedor, M. C., Brugnon, D., Blanquet, M., Tournilhac, O., & Gerbaud, L.(2013). A caregiver educational program improves quality of li fe and burden for cancerpatients and their caregivers: A randomised clinical trial. European Journal of Oncology Nursing, 17(6), 870-876. doi:10.1016/j.ejon.2013.04.006

Chih, M. Y., DuBenske, L. L., Hawkins, R. P., Brown, R. L., Dinauer, S. K., Cleary, J. F., & Gustafson,D. H. (2013). Communicating advanced cancer patients’ symptoms via the Internet:A pooled analysis of two randomized trials examining caregiver preparedness, physical burden, and negative mood. Palliative Medicine, 27 (6), 533-543. doi:10.1177/0269216312457213

DuBenske, L. L., Gustafson, D. H., Namkoong, K., Hawkins, R. P., Atwood, A. K., Brown, R. L., ...Cleary, J. F. (2014). CHESS improves cancer caregivers’ burden and mood: Results of an eHealth RCT. Health Psychology, 33 (10), 1261-1272. doi:10.1037/a0034216

Hendrix, C. C., Bailey Jr, D. E., Steinhauser, K. E., Olsen, M. K., Stechuchak, K. M.,Lowman, S. G., …Tulsky, J. A. (2015). Effects of enhanced caregiver training program on cancer caregiver’s self-efficacy, preparedness, and psychological well-being. Supportive Care in Cancer, 24(1),327-336. doi:10.1007/s00520-015-2797-3

Given, B. A., Given, C. W., & Kozachik, S. (2001). Family support in advanced cancer. CA: A Cancer Journal of Clinicians, 51(4), 213-231.

Luvira, V. (2013). Health care for caregivers of patients with terminal illness. Srinagarind Medical Journal, 22 (8), 266-270. (In Thai)

McLean, L. M., Walton, T., Rodin, G., Esplen, M. J., & Jones, J. M. (2013). A couple-based intervention for patients and caregivers facing end-stage can cer: outcomes of a randomized controlled trial. Psycho-Oncology, 22(1), 28-38. doi:10.1002/pon.2046

McMillan, S. C., Small, B. J., Weitzner, M., Schonwetter, R., Tittle, M., Moody, L., & Haley, W. E.(2006). Impact of coping skills intervention with family caregi vers of hospice patients with cancer: A randomized clinical trial. Cancer, 106 (1), 214-222. doi:10.1002/cncr.21567

Meecharoen, W., Northouse, L., Sirapo-ngam, Y., & Monkong, S. (2013). Family caregivers for cancer patients in Thailand: An integrative review. SAGE Open, 3 (3), 1-10. doi:10.1177/2158244013500280

National Alliance for Caregiving. (2009). Caregiving in the U.S. Retrieved from http://www.caregiving.org/data/Caregiving_in_the_US_2009_full_r eport.pdf.National Cancer Institute. (2015). Family Caregivers in Cancer: Roles and Challenges. Retrieved from http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/supportivecare/caregivers/healthprofessional/page4.

Pahlavanzade, S., Khosravi, N., & Moeini, M. (2014). The effect of a family need-based program on burden of caregivers of leukemia patients in Isfahan in 2013-2014. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 19 (6), 629-634.

Rexilius, S. J., Mundt, C. A., Megel, M. E., & Agrawal, S. (2002). Therapeutic effects of massage therapy and healing touch on caregivers of patients undergoing autologous hematopoietic stem cell transplant. Oncology Nursing Forum, 29 (3), E35-E44. doi:10.1188/02.ONF.E35-E44

Scherbring, M. (2002). Effect of caregiver perception of preparedness on burden in an oncology population. Oncology Nursing Forum, 29 (6), E70-E76.

Shaw, J. M., Young, J. M., Butow, P. N., Badgery-Parker, T., Durcinoska, I., Harrison, J. D., … Solomon, M. J. (2015). Improving psychosocial outcomes for caregivers of people with poor prognosis gastrointestinal cancer: A randomized controlled trial (family connect). Supportive Care in Cancer, 24(2), 585-595. doi:10.1007/s00520-015-2817-3

Shum, N. F., Lui, Y. L., Law, W. L., & Fong, Y. T. D. (2014). A nurse-led psycho-education programme for Chinese carers of patients with colorectal cancer. Cancer Nursing Practice, 13(5), 31-39.

Sun, V., Grant, M., Koczywas, M., Freeman, B., Zachariah, F., Fujinami, R., ... Ferrell, B. (2015).Effectiveness of an interdisciplinary palliative care intervent ion for family caregivers in lungcancer. Cancer, 121 (20), 3737-3745. doi:10.1002/cncr.29567

The Joanna Briggs Institute [JBI]. (2014). Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual: 2014 edition. Retrieved from https://docplayer.net/6678504-Joanna-briggs-inst itute-reviewers-manual-2014-edition.html

Toseland, R. W., Blanchard, C. G., & McCallion, P. (1995). A problem solving intervention for caregivers of cancer patients. Social Science & Medicine, 40 (4), 517-528.

World Health Organization. (2015). Cancer. Retrieved from http://www. who. int/mediacentre/factsheets/fs297/en/index.html

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-03-25

รูปแบบการอ้างอิง

อิกำเหนิด เ., ชัยอาจ จ., & อุดมความสุข ว. (2020). การลดภาระของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง: การทบทวนอย่างเป็นระบบ. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 47(1), 164–174. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/240742

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย