การพยาบาลแบบประคับประคองในผู้สูงอายุ
คำสำคัญ:
การดูแลแบบประคับประคอง, ผู้สูงอายุบทคัดย่อ
การเสียชีวิตของคนส่วนใหญ่เกิดในวัยสูงอายุและผู้ป่วยโรคเรื้อรังหลายโรคร่วม แต่พบว่าผู้สูงอายุเป็นกลุ่มที่เข้าไม่ถึงบริการการดูแลแบบประคับประคองมากที่สุดเนื่องจากกลุ่มเป้าหมายหลักของการดูแลแบบประคับประคองยังคงเป็นผู้ป่วยโรคมะเร็งซึ่งผู้ป่วยโรคมะเร็งเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นที่เป็นผู้สูงอายุ โดยสาเหตุหลักของการเสียชีวิตในผู้สูงอายุมิใช่แค่โรคมะเร็งเท่านั้นแต่ยังมีสาเหตุจากโรคเรื้อรังอื่น ๆ เช่น โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง โรคไตวายเรื้อรังระยะสุดท้าย ภาวะหัวใจล้มเหลว โดยส่วนใหญ่ผู้สูงอายุมีความเจ็บป่วยเรื้อรังมากกว่า 1 โรค นอกจากนั้นผู้สูงอายุส่วนหนึ่งยังต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากความเสื่อมของร่างกายที่อาจเป็นอุปสรรคที่ทำให้ไม่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง เช่น ภาวะสมองเสื่อม โดยเป็นภาวะที่ทำให้ผู้ให้บริการมีความยากในการประเมินเพื่อจัดบริการการดูแลแบบประคับประคอง ดังนั้นจึงความจำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนารูปแบบการดูแลแบบประคับประคองสำหรับผู้สูงอายุ เพื่อให้ผู้สูงอายุเข้าถึงระบบการดูแลแบบประคับประคองและเพื่อมั่นใจว่าการดูแลผู้สูงอายุที่มีโรคเรื้อรังร่วมหลายโรคมีความต่อเนื่องตลอดช่วงระยะเวลาของการเจ็บป่วยจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิตบรรลุจนนำมาสู่การบรรลุเป้าหมายคือการจากไปอย่างมีคุณภาพชีวิตที่ดี
เอกสารอ้างอิง
Aekplakorn, W. (2009). Thai National Health Examination Survey IV 2008-2009. Nonthaburi: The Graphic System.
Afshar, S., Roderick, P. J., Kowal, P., Dimitrov, B. D., & Hill, A. G. (2015). Multimorbidity and theinequalities of global ageing: a cross-sectional study of 28 co untries using the World HealthSurveys. BMC Public Health, 15 (1), 776. doi:10.1186/s12889-015-2008-7.
Ando, M., Somchit, S., Miyashita, M., & Jamjan, L. (2016). The perception for good death of community dwelling Japanese and Thailand respondents. Asian/Pacific Island Nursing Journal, 1 (3), 91-96.
Barnett, K., Mercer, S. W., Norbury, M., Watt, G., Wyke, S., & Guthrie, B. (2012). Epidemiology of multimorbidity and implications for health care, research, and medical education: a cross-sectional study. Lancet, 380 (9836), 37-43. doi:10.1016/s0140-6736(12)60240-2
Baoiam, P., Jaroenpitak, S., Sukhontha, S., Satitvipawee, P. (2018). Prevalence and related factorsof multimorbidity in the elderly, Si Prachan sub-district, Sri Suphan Buri Province. Bangkok: National Public Health.
Bell, S. P., Orr, N. M., Dodson, J. A., Rich, M. W., Wenger, N. K., Blum, K., ... Forman, D. E. (2015).What to Expect From the Evolving Field of Geriatric Cardiology . J Am Coll Cardiol, 66 (11),1286-1299. doi:10.1016/j.jacc.2015.07.048
Borbasi, J. (2017). Life before death: Improving palliative care for older Australians. Australia: center for indrpendent studies. Retrieved from https://www.cis.org.au/app/uploads/2017/11/rr34.pdf
Bridge, D. T. (2008). Curing diseases and healing suffering: Inspiration from developments inpalliative medicine. International Journal of Gerontology, 2 (2), 29-32.
Chan, N., Menon, S., & Goh, C. R. (2015). Policies on palliative care for older people in Asia. In L.,Van den Block, G. Albers, Pereira, S.M., B. Onwuteaka-Philipsen , R Pasman, & L Deliens (Eds.),Palliative care for older people: a public health perspective. Oxford: n.p.
Chengsatiansup, K. (2012). Learning to aging society. Lecture on Siriraj Palliative Care Day.October, 17-19, 2012. Retrieved from https://www.healthyliving.in.th/content /207064/%20
Davies, E. (2004). What are the palliative care needs of older people and how might they be met. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe.
Davies, E. & Higginson, I. L. (2004). Better Palliative Care for Older People. Denmark: WHO Regional Office for Europe.
Department of Health, Ministry of Public Health. (2013). Report on Health Status of the Thai Elderly. Bangkok: Department of Health, Ministry of Public Health.
European Association for Palliative Care. (2009). White Paper o n standards and norms forhospice and palliative care in Europe: part 1. European Journal of Palliative Care, 16 (6),278-289
Evers, M. M., Meier, D. E. & Morrison, R. S. (2002). Assessing differences in care needs and service utilization in geriatric palliative care patients. Journal of Pain Symptom Management, 23(5), 424-32.
Garcia, J. B., Rodrigues, R. F., Lima, S. F. (2014). Structuring a palliative care services in Brazil:experience report. Brazilian Society of Anesthesiology, 64 (4), 286-291.
Gatto, M., & Zwicker, DeAnne. (2013). Nursing Standard of Practice Protocol: Palliative Care. In Evidence-Based Geriatric Nursing Protocols for Best Practic e (4th ed.). New York: Springer Publishing Company.
Gu, J., Chao, J., Chen, W., Xu, H., Wu, Z., Chen, H., ... Zhang, R. (2017). Multimorbidity in thecommunity-dwelling elderly in urban China. Arch Gerontol Geriatr, 68, 62-67.doi:10.1016/j.archger.2016.09.001
Guerrero, J. G. (2019). Palliative nursing care as applied to geriatric: An integrative literature review. Nursing and Palliative Care, 4, 1-6. doi: 10.15761/NPC.1000199
Hanratty, B., Hibbert, D., Mair, F., May, C., Ward, C., Capewell, S., . . . Corcoran, G. (2002). Doctors’ perceptions of palliative care for heart failure: focus group study. Bmj, 325 (7364), 581-585. doi:10.1136/bmj.325.7364.581
Harrison, C., Henderson, J., Miller, G., & Britt, H. (2017). The prevalence of diagnosed chronic conditions and multimorbidity in Australia: A method for estim ating population prevalence from general practice patient encounter data. PLoS One, 12(3), e0172935. doi: 10.1371/journal.pone.0172935
Higginson, I. J. & Davies, E. (2004). The solid facts: Palliative care. Denmark: WHO Regional Office for Europe.
Hirakawa, Y., & Uemura, K. (2010). Development of the Nagoya Gr aphical Symptom Scale for Elderly (NGSSE). Japanese journal of geriatrics, 47 (3), 264-264.
Hopp, F. P., Zalenski, R. J., Waselewsky, D., Burn, J., Camp, J., Welch, R. D., & Levy, P. (2016). Results of a Hospital-Based Palliative Care Intervention for Patients With an Acute Exacerbation of Chronic Heart Failure. J Card Fail, 22 (12), 1033-1036. doi:10.1016/j.cardfail.2016.04.004
Jerant, A. F., Azari, R. H., Nesbitt, T. S., Meyers, F. J. (2004) . The TLC model of palliative care in the elderly: Preliminary application in the assisted living setting. Annals of Family Medicine, 2(1), 54-60.
Kite, S. (2006). Palliative care for older people. Age Ageing, 35(5), 459-460.
Lloyd, A., Kendall, M., Carduff, E., Cavers, D., Kimbell, B., & Murray, S. A. (2016). Why do older people getless palliative care than younger people? European Journal of Palliative Care, 23 (3), 132-137.
Matzo, M. L. (2004). Palliative care: Prognostication and the chronically ill. American Journal of Nursing, 104 (9), 40-49.
Maureen, L., Constance, D., Todd, H., & Edward, C. (2011). Palliative Care Nursing: Defining the Discipline?. Journal of Hospice & Palliative Nursing, 13 (2), 106-111.doi: 10.1097/NJH.0b013e3182075b6e
McLean, G., Gunn, J., Wyke, S., Guthrie, B., Watt, G. C., Blane, D. N., & Mercer, S. W. (2014). The influence of socioeconomic deprivation on multimorbidity at different ages: a cross-sectional study. Br J Gen Pract, 64(624), e440-447. doi:10.3399/bjgp14X680545
Morrison, R. S., & Meier, D. E. (2003). Geriatric palliative care. New York: Oxford University Press.
National Statistical Health Office. (2014). Report on the 2007 survey of the older persons in Thailand. Bangkok: Text and General Publication Limited.
Nunes, B. P., Flores, T. R., Mielke, G. I., Thume, E., & Facchini, L. A. (2016). Multimorbidity and mortality in older adults: A systematic review and meta-analysis. Arch Gerontol Geriatr, 67, 130-138. doi:10.1016/j.archger.2016.07.008
O’Leary, N., & Tiernan, E. (2008). Survey of specialist palliative care services for noncancer patients in Ireland and perceived barriers. Palliative Medicine, 22 (1), 77-83.
Pal, L. M. & Manning, L. (2014). Palliative care for frail olde r people. Clinical Medicine, 14(3), 292–5.
Panuthai, S., Srirat, C., Wonghongkul, T., Mesukko, J., Niyomkar, S., Gomutbutra, P., ... Popjunad, P.(2016). Development of Good Death Index in upper northern Thai context. Chiang mai: Chiangmai University.
Tatum, P., Talebreza, S., Ross, J. S., & Widera, E. (2017). Palliative care and special management issues. In J. B. Halter, J. G. Ouslander, S., Studenski, K. P. Hi gh, S., Asthana, M. A. Supiano, & C. Ritchie (Eds.), Hazzard’s geriatric medicine (7 th ed.). New York, NY: McGraw-Hill Education.
Violan, C., Foguet-Boreu, Q., Flores-Mateo, G., Salisbury, C., Blom, J., Freitag, M., ... Valderas, J.M. (2014). Prevalence, determinants and patterns of multimorbid ity in primary care:a systematic review of observational studies. PLoS One, 9 (7), e102149.doi:10.1371/journal.pone.0102149
Vliet, L.V., Antunes, B., & Higginson, I.J. (2015). Symptoms and trajectories experienced by olderpeople approaching and at the end of life: implications for car e. In L.V. den Block, G.Albers, S.M. Pereira, B. Onwuteaka-Phillipsen, R. Pasman & L. D eliens (Eds.), Palliative carefor older people: A public health perspective. Oxford Scholarship Online.doi: 10.1093/acprof:iso/9780198717614.003.0012
Voumard, R., Rubli Truchard, E., Benaroyo, L., Borasio, G. D., Büla, C., & Jox, R. J. (2018). Geriatric palliative care: a view of its concept, challenges and strategies. BMC Geriatrics, 18 (1), 220. doi:10.1186/s12877-018-0914-0
Walshe, C., Todd, C., Caress, A., & Chew-Graham, C. (2009). Patterns of access to community palliative care services: a literature review. Journal of Pain and Symptom Management, 37 (5), 884-912.
World Health Organiztion. (2011). Palliative care for older people: Better Practices. Denmark: WHO Regional Office for Europe.
Worldwide Palliative Care Alliance, World Health Organization. (2014). Global Atlas of Palliative Care at the End of Life. Retrieved from http://www.who.int/nmh/Global_Atlas_of_Palliative_Care.pdf?ua=1
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลสาร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใด ๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
