ทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตและพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรัง

ผู้แต่ง

  • ลี่หง หยาง คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • อัจฉรา สุคนธสรรพ์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • สุภารัตน์ วังศรีคูณ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

ทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย, พยาบาลผู้ป่วยวิกฤต, พยาบาลผู้ป่วยเรื้อรัง

บทคัดย่อ

การวิจัยเชิงพรรณานี้มุ่งสำรวจทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตและพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรังในมลฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน คัดเลือกกลุ่มตัวอย่าง อย่างเจาะจงได้อาสาสมัครเป็นพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตจำนวน 106 คน และพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรังจำนวน 98 คน จากโรงพยาบาลระดับตติยภูมิ 2 โรงพยาบาลในมลฑลยูนนาน เก็บข้อมูลจากเดือนเมษายน ถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2020 เครื่องมือประเมินประกอบด้วย แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคล และแบบวัดทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของ Frommelt ฉบับภาษาจีน (FATCOD-B-C) เครื่องมือฉบับภาษาจีนนำไปหาค่าความสอดคล้องภายใน ได้ค่าสัมประสิทธิ์แอลฟ่าของครอนบาร์ค .81 วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนา และ การทดสอบทีในกลุ่มที่เป็นอิสระต่อกัน

ผลการศึกษาครั้งนี้ พบค่าเฉลี่ยคะแนนทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของพยาบาลผู้ป่วยวิกฤต และพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรังเท่ากับ 95.85 (SD=8.64) และ 98.99 (SD=7.57) ตามลำดับ โดยพบผู้ที่มีทัศนคติด้านบวกต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายเป็นพยาบาลผู้ป่วยวิกฤต 4 คน (ร้อยละ 3.77) และพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรัง 3 คน (ร้อยละ 3.06) ทั้งนี้ทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตมีความแตกต่างจากของพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรังอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t [202] = 0.30, p < .05)

ผลการวิจัยชี้ให้เห็นความต้องการงานวิจัยเชิงคุณภาพเพื่อสำรวจความรู้สึกของพยาบาลจีนต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่นำไปสู่ความเข้าใจมุมมองของพวกเขา โดยเฉพาะผู้ที่มีทัศนคติทางบวก  กลยุทธ์ที่พวกเขาใช้เอาชนะความขัดแย้งจากความเชื่อตามวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมควรได้รับการศึกษาเจาะลึก

เอกสารอ้างอิง

Braun, M., Gordon, D., & Uziely, B. (2010). Associations between oncology nurses' attitudes toward death and caring for dying patients. Oncology Nursing Forum, 37(1), e43-e49.

Bükki, J., Neuhaus, P. M., & Paal, P. (2016). End of life care in nursing homes: Translating focus group findings into action. Geriatric Nursing, 37(6), 440-445.

Cui, J., Shen, F., Ma, X., & Zhao, J. (2011). What do nurses want to learn from death education? A survey of their needs. Oncology Nursing Forum, 38(6), e402-e408.

Dunn, K. S., Otten, C., & Stephens, E. J. (2005). Nursing experience and the care of dying patients. Oncology nursing forum, 32(1), 97-104.

Field, M. J., & Cassel, C. K. (1997). Approaching death: Improving care at the end of life. Washington, DC: National academy press.

Hasheesh, M. O. A., AboZeid, S. A., El-Said, S. G., & Alhujaili, A. D. (2013). Nurses' characteristics and their attitudes toward death and caring for dying patients in a public hospital in Jordan. Health Science Journal, 4(7), 384-394.

Henoch, I., Browall, M., Melin-Johansson, C., Danielson, E., Udo, C., Sundler, A. J., . . . Strang, S. (2014). The Swedish version of the Frommelt Attitudes Toward Care of the Dying Scale: Aspects of validity and factors influencing nurses’ and nursing students’ attitudes. Cancer Nursing, 37(1), e1-e11.

Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607-610.

Liang, Y., Liang, H., Wang, J., Xu, H., & Wu, B. (2018). End-of-life care preference:Examination of Chinese adults with children and those who lost their only child. Journal of Palliative Medicine, 21(11), 1-8.

Liu, Y., Zhang, Y., Xiao, T., Zhang, X. H., & He, C. Y. (2019). Correlation between attitudes toward death and attitudes of hospice care in emergency nurse. Journal of Occupation and Health, 35(11), 1491-1494. (in Chinese)

Leombruni, P., Miniotti, M., Bovero, A., & Castelli, L. (2013). Attitudes toward caring for dying patients: An overview among Italian nursing students and preliminary psychometrics of the FATCOD-B scale. Journal of nursing education and practice, 4(3), 188-196.

Mack, L. (2020). Filial piety: An important Chinese cultural value. Retrieved from https://www.thoughtco.com/filial-piety-in-chinese-688386

Peters, L. A., Cant, R. L., Payne, S. A., O'Connor, M., McDermott, F. W., Hood, K. L., . . . Shimoinaba, K. (2013). How death anxiety impacts nurses’ caring for patients at the end of life: A review of literature. The Open Nursing Journal, 7(1), 14-21.

Qi, Y. Y., & Liu, Y. (2017). A survey of attitudes of nurses toward taking care of the dying patients and its influencing factors. China Journal of Nursing Education, 14(4), 310-313. (in Chinese)

Rolland, R. A. (2017). Emergency room nurses transitioning from curative to end-of-life care. Journal of the New York State Nurses Association, 45(1), 13-20.

Siriloadjanamanee, K., Soivong, P., & Phornphibul, P. (2019). Breaking bad news in palliative care: Integrative review. Nursing Journal, 46(3), 71-81. (in Thai)

Wang, L., Li, Y., Yan, W., & Li, G. (2016). Development and psychometric testing Chinese version of the Frommelt Attitudes Toward Care of the Dying Scale, Form B in nurses and nursing students. Journal of Cancer Education, 31, 123-130.

Xu, Y. (2007). Death and dying in the Chinese culture: Implications for health care practice. Home Health Care Management & Practice, 19(5), 412-414.

Zheng, R., Guo, Q., Dong, F., & Owens, R. (2015). Chinese oncology nurses' experience on caring for dying patients who are on their final days: A qualitative study. International Journal of Nursing Studies, 52(1), 288-296.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2021-12-13

รูปแบบการอ้างอิง

หยาง ล., สุคนธสรรพ์ อ., & วังศรีคูณ ส. (2021). ทัศนคติต่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตและพยาบาลผู้ป่วยเรื้อรัง. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 48(4), 27–40. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/253330

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย