ผลของการดูดนมแม่ต่อความปวดขณะฉีดวัคซีนในทารกแรกเกิดครบกำหนด

ผู้แต่ง

  • ภารดี บุญเพิ่ม คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทร์วิโรฒ
  • นงเยาว์ ลาวิณห์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

คำสำคัญ:

ความปวด, ทารกแรกเกิดครบกำหนด, การดูดนมมารดา, การฉีดวัคซีน

บทคัดย่อ

การฉีดวัคซีนในทารกแรกเกิดส่งผลทำให้ทารกเกิดความปวด และพ่อแม่เด็กเกิดความเครียดหรือความวิตกกังวลใจได้ การวิจัยครั้งนี้เป็นกึ่งทดลองแบบสองกลุ่ม มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบระดับความปวดจากการฉีดวัคซีนระหว่างกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุม กลุ่มตัวอย่างเป็นทารกแรกเกิดครบกำหนด จำนวน 212 ราย ที่คลอดในโรงพยาบาลศูนย์การแพทย์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี จังหวัดนครนายก เลือกกลุ่มตัวอย่างตามคุณสมบัติที่กำหนด โดยแบ่งเป็นกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุม อย่างละ 106 ราย กลุ่มทดลองได้รับการดูดนมมารดาขณะฉีดวัคซีน และกลุ่มควบคุมได้รับการพยาบาลตามปกติขณะฉีดวัคซีน เครื่องมือที่ใช้ในวิจัยครั้งนี้แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1) เครื่องที่ใช้ในการทดลอง ได้แก่ แผ่นพับให้ความรู้เกี่ยวกับท่าอุ้มทารกดูดนม  และ การฉีดวัคซีนบีซีจีในทารกแรกเกิด 2) เครื่องมือที่ใช้แบบประเมินคะแนนความเจ็บปวดของทารกแรกเกิด (NIPS: The Neonatal Infant Pain Scale)  ของ ลอว์เรนซ์ และคณะ (Lawrence et.al., 1993)  วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา และ สถิติ Mann - Whitney U test

ผลการวิจัยพบว่าทารกแรกเกิดครบกำหนดที่ได้ดูดนมมารดาขณะฉีดวัคซีนมีค่าระดับคะแนนความปวดน้อยกว่าทารกแรกเกิดครบกำหนดที่ได้รับการดูแลตามปกติขณะฉีดวัคซีน อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p< 0.001)

ดังนั้น การให้นมมารดาสามารถลดความปวดในทารกขณะได้รับการฉีดวัคซีนได้

เอกสารอ้างอิง

Codipietro, L., Ceccarelli, M., & Ponzone, A. (2008). Breastfeeding or oral sucrose solution in term neonates receiving heel lance: A randomized, controlled trial. Pediatrics, 122(3), e716-e721.

Department of Disease Control, Ministry of Public Health of Thailand. (2019). Accelerated vaccination plan to enhance immunity in children to prepare for entering the endemic phase of the coronavirus disease 2019. Retrieved from https://ddc.moph.go.th/uploads/publish/938420191209023015.pdf

Gray, L., Miller, L. W., Philipp, BL., & Blass, E. M. (2002). Breastfeeding is analgesic in healthy newborns. Pediatrics, 109(4), 590-593.

Harrison, D., Reszel, J., Bueno, M., Sampson, M., Shah, V. S., Taddio, A., … Turner, L. (2016). Breastfeeding for procedural pain in infants beyond the neonatal period.Retrieved from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6461192/

Immunize Canada. (2022). Pain Management During Immunizations for Children. Retrieved from https://immunize.ca/pain-management-children

Immunize Canada. (2015). Reduce the pain of vaccination in children under 3 years. Retrieved from https://caringforkids.cps.ca/uploads/handout_images/painreduction_under3_e.pdf

Lawrence, J., Alcock, D., McGrath, P., Kay, J., MacMurray, S. B., & Dulberg, C. (1993). The development of a tool to assess neonatal pain. Journal of Neonatal Nursing, 12, 59-66.

Leaungsomnapa, Y., & Ngamkham, S. (2013). Attention to pain. Journal of Prapokklao Hospital Clinical Medical Education Center, 30(1), 83-93. (in Thai)

Melzack, R., & Wall, P. D. (1965). Pain mechanism: A new theory. Science, 150(3699), 971-979.

Okan, F., Ozdil, A., Bulbul, A., Yapici, Z., & Nuhoglu, A. (2010). Analgesic effects of skin-to-skin contact and breastfeeding in procedural pain in healthy term neonates. Annals of Tropical Pediatrics, 30, 119-128. Puapornpong, P. (2016). Best Breastfeeding. Nakhon Nayok: CT.Com. (in Thai)

Singh, R. K., Simalti, A. K., & Singh, D. (2017). Breast feeding as analgesia in neonates: A randomized controlled trial. Journal of Nepal Paediatric Society, 36(3),238-242.

Puntitpong, B. (2013). Comparative study of responses to pain from venipuncture in healthy term neonates during and after breastfeeding: Randomized controlled trial. Journal of Prapokklao Hospital Clinical Medical Education Center, 30, 178-191. (in Thai)

Sunthornsirisap, S. & Sanasuttipun, W. (2012). Effect of distraction using digital game on pain in children post appendectomy 24 hours. Journal of Nursing Science, 30(4), 72-124.(in Thai)

Thongprong, C., Chaimongkol, N., & Pongjaturawit, Y. (2011). Effects of planned breastfeeding on pain in neonates receiving venipuncture. Journal of Faculty of Nursing Burapha University, 9(12), 42-53. (in Thai)

Vitayaburananont, P., & Chotisukarat, H. (2016). Pediatric pain. Vajira Medical Journal: Journal of Urban Medicine, 60(2), 135-145. (in Thai)

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2022-09-30

รูปแบบการอ้างอิง

บุญเพิ่ม ภ., & ลาวิณห์ น. (2022). ผลของการดูดนมแม่ต่อความปวดขณะฉีดวัคซีนในทารกแรกเกิดครบกำหนด. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 49(3), 272–282. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/255870

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย