ความรอบรู้ด้านสุขภาพและความร่วมมือในการรักษาด้วยยา ในผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง เขตปกครองตนเองชาติไท สิบสองปันนา สาธารณรัฐประชาชนจีน

ผู้แต่ง

  • ซีหยวน เผิง คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • จินดารัตน์ ชัยอาจ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • ชมพูนุท ศรีรัตน์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง, ความรอบรู้ด้านสุขภาพ, ความร่วมมือในการรักษา

บทคัดย่อ

ความร่วมมือที่ต่ำในการรักษาด้วยยา เป็นปัญหาที่พบได้ในผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ความรอบรู้ด้านสุขภาพอาจมีผลต่อการความร่วมมือในการรักษาด้วยยา การศึกษาเชิงพรรณนาหาความสัมพันธ์ครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างความรอบรู้ด้านสุขภาพและความร่วมมือในการรักษาด้วยยากลุ่มตัวอย่างคือ ผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่เป็นชนกลุ่มน้อย จำนวน 120 คน ในเขตปกครองตนเอง ชาติไทยสิบสองปันนา เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ได้แก่ 1) แบบสอบถามส่วนบุคคล 2) แบบประเมินความรอบรู้ด้านสุขภาพขั้นพื้นฐาน ปฏิสัมพันธ์ และวิจารณญาณ ฉบับภาษาจีน (FCCHL) และ 3) แบบประเมินความร่วมมือในการรักษาด้วยยาและยาพ่น (MAS และ IAS) คุณภาพของแบบประเมิน FCCHL ฉบับภาษาจีน มีค่า Cronbach’s alpha coefficients ในแต่ละองค์ประกอบอยู่ระหว่าง 0.82-0.84 และแบบประเมิน MAS และ IAS มีค่า correlation coefficient (r) ที่ 0.83 วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนา และสถิติ Spearman's rank-order correlation

ผลการศึกษาพบว่า คะแนนเฉลี่ยของความรอบรู้ด้านสุขภาพโดยรวมเท่ากับ 11.58 (SD = 3.86) คะแนนเฉลี่ยของความร่วมมือในการรักษาด้วยยาโดยรวมเท่ากับ 5.69 (SD = 2.70) ความรอบรู้ด้านสุขภาพโดยรวมมีความสัมพันธ์ในระดับสูงกับความร่วมมือในการรักษาด้วยยา (r = .589, p < 0.01)

ผลการศึกษาครั้งนี้ แสดงถึงข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความรอบรู้ด้านสุขภาพและความร่วมมือในการรักษาด้วยยารับประทานและยาสูดพ่น ในผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังชาวจีน

เอกสารอ้างอิง

Agarwal, P., Lin, J., Muellers, K., O’Conor, R., Wolf, M., Federman, A. D., & Wisnivesky, J. P. (2021). A structural equation model of relationships of health literacy, illness and medication beliefs with medication adherence among patients with chronic obstructive pulmonary disease. Patient Education and Counseling, 104(6), 1445-1450. https://doi.org/10.1016/j.pec.2020.11.024

Bethany, J., & Ahna, L. (2014). Adherence in adolescent and young adult kidney transplant recipients. The Open Urology & Nephrology Journal, 7(1), 133-143.

Brown, M. T., Bussell, J., Dutta, S., Davis, K., Strong, S., & Mathew, S. (2016). Medication adherence: Truth and consequences. The American Journal of the Medical Sciences, 351(4), 387–399. https://doi.org/10.1016/j.amjms.2016.01.010

Burns, N., & Grove, S. K. (2009) The practice of nursing research, appraisal, synthesis, and generation of evidence (6th ed). Saunders, Elsevier.

Callahan, C. M., Unverzagt, F. W., Hui, S. L., Perkins, A. J., & Hendrie, H. C. (2002). Six-item screener to identify cognitive impairment among potential subjects for clinical research. Medical Care, 40(9), 771-781. https://doi.org/10.1097/00005650-200209000-00007

Chen, R., Gao, Y., Wang, H., Shang, H., & Xuan, J. (2020). Association between adherence to maintenance medication in patients with COPD and acute exacerbation occurrence and cost in China: A retrospective cohort database study. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 15, 963–971. https://doi.org/10.2147/COPD.S234349

Chronic Obstructive Pulmonary Disease Group of Chinese Thoracic Society; Chronic Obstructive Pulmonary Disease Committee of Chinese Association of Chest Physician. (2021). [Guidelines for the diagnosis and management of chronic obstructive pulmonary disease (revised version 2021)]. Chinese Journal of Tuberculosis and Respiration Diseases, 44(3), 170-205. https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112147-20210109-00031

Dolce, J. J., Crisp, C., Manzella, B., Richards, J. M., Hardin, J. M., & Bailey, W. C. (1991). Medication adherence patterns in chronic obstructive pulmonary disease. Chest, 99(4), 837-841. https://doi.org/10.1378/chest.99.4.837

Freeze, T. A., Skerry, L. L., Kervin, E., Brillant, A., Woodland, J., & Hanson, N. (2020). Improving the health behaviors of COPD patients: Is health literacy the answer? In C. Pracana & M. Wang (Eds.), Psychological applications and trends 2020. International psychological applications conference and trends (InPACT) 2020 (pp. 69-73). InPACT. https://doi.org/10.36315/2020inpact015

Guangdong Provincial People's Government (2023). Income and consumption expenditure of Guangdong residents in 2022. https://www.gd.gov.cn/zwgk/sjfb/mssj/rjkzpsr/content/post_4084097.html

Heijmans, M., Waverijn, G., Rademakers, J., van der Vaart, R., & Rijken, M. (2015). Functional, communicative, and critical health literacy of chronic disease patients and their importance for self-management. Patient Education and Counseling, 98(1), 41-48. https://doi.org/10.1016/j.pec.2014.10.006

Humenberger, M., Horner, A., Labek, A., Kaiser, B., Frechinger, R., Brock, C., Lichtenberger, P., & Lamprecht, B. (2018). Adherence to inhaled therapy and its impact on chronic obstructive pulmonary disease (COPD). BMC Pulmonary Medicine, 18(1), 163. https://doi.org/10.1186/s12890-018-0724-3

Ishikawa, H., Takeuchi, T., & Yano, E. (2008). Measuring functional, communicative, and critical health literacy among diabetic patients. Diabetes Care, 31(5), 874–879. https://doi.org/10.2337/dc07-1932

Lee, Y. M., Yu, H. Y., You, M. A., & Son, Y. J. (2017). Impact of health literacy on medication adherence in older people with chronic diseases. Collegian (Royal College of Nursing, Australia), 24(1), 11–18. https://doi.org/10.1016/j.colegn.2015.08.003

Liu, M., Li, L. Q., Pu, S. C., Tang, S. D., Yi, J. R., & Mei, L. J. (2020). Analysis on health literacy and its influencing factors among residents in 86 poverty-stricken counties and districts in Yunnan Province. Chinese Journal of Health Education, 36(1), 13-19. https://caod.oriprobe.com/articles/59053157/Analysis_on_health_literacy_and_its_influencing_fa.htm

Mäkelä, M. J., Backer, V., Hedegaard, M., & Larsson, K. (2013). Adherence to inhaled therapies, health outcomes and costs in patients with asthma and COPD. Respiratory Medicine, 107(10), 1481–1490. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2013.04.005

Marin, M. F., Lord, C., Andrews, J., Juster, R. P., Sindi, S., Arsenault-Lapierre, G., Fiocco, A. J., & Lupien, S. J. (2011). Chronic stress, cognitive functioning and mental health. Neurobiology of Learning and Memory, 96(4), 583–595. https://doi.org/10.1016/j.nlm.2011.02.016

Mayo-Gamble, T. L., & Mouton, C. (2018). Examining the association between health literacy and medication adherence among older adults. Health Communication, 33(9), 1124-1130. https://doi.org/10.1080/10410236.2017.1331311

Naghavi, M., Abajobir, A. A., Abbafati, C., Abbas, K. M., Abd-Allah, F., Abera, S. F., Aboyans, V., Adetokunboh, O., Arnlov, J., Afshin, A., Agrawal, A., Kiadaliri, A. A., Ahmadi, A., Ahmed, M. B., Aichour, A. N., Aichour, I., Aichour, M. T. E., Aiyar, S., Al-Eyadhy, A., … Murray, C. J. L. (2017). Global, regional, and national age-sex specific mortality for 264 causes of death, 1980-2016: A systematic analysis for the global burden of disease study 2016. The Lancet, 390(10100), 1151-1210. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32152-9

Nutbeam, D. (2008). The evolving concept of health literacy. Social Science & Medicine, 67(12), 2072-2078. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2008.09.050

Polit, D. F., & Beck, C. T. (2003). Nursing research: Principles and methods (7th ed.). Lippincott Williams and Wilkins.

Smith, M. C., & Wrobel, J. P. (2014). Epidemiology and clinical impact of major comorbidities in patients with COPD. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 9, 871–888. https://doi.org/10.2147/COPD.S49621

Vetrano, D. L., Bianchini, E., Onder, G., Cricelli, I., Cricelli, C., Bernabei, R., Bettoncelli, G., & Lapi, F. (2017). Poor adherence to chronic obstructive pulmonary disease medications in primary care: Role of age, disease burden, and polypharmacy. Geriatrics & Gerontology International, 17(12), 2500-2506. https://doi.org/10.1111/ggi.13115

Wang, C., Xu, J., Yang, L., Xu, Y., Zhang, X., Bai, C., Kang, J., Ran, P., Shen, H., Wen, F., Huang, K., Yao, W., Sun, T., Shan, G., Yang, T., Lin, Y., Wu, S., Zhu, J., Wang, R., ... China Pulmonary Health Study Group. (2018). Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in China (the China Pulmonary Health [CPH] study): A national cross-sectional study. The Lancet, 391(10131), 1706-1717. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30841-9

Zhang, X., Di, H., Li, X., Yu, H., Liu, C., & Liu, X. (2018). Reliability and validity of the Chinese version of the Functional, Communicative and Critical Health Literacy Scale. Chinese Journal of Modern Nursing, 24, 2136–2140. https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-2907.2018.18.007

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-06-21

รูปแบบการอ้างอิง

เผิง ซ., ชัยอาจ จ., & ศรีรัตน์ ช. (2024). ความรอบรู้ด้านสุขภาพและความร่วมมือในการรักษาด้วยยา ในผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง เขตปกครองตนเองชาติไท สิบสองปันนา สาธารณรัฐประชาชนจีน. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 51(2), 13–26. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/264655

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย