การรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดและพฤติกรรม การฟื้นฟูสมรรถภาพปอดในผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง

ผู้แต่ง

  • นิศานาถ พุทธวงค์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • จิตตวดี เหรียญทอง คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • ศิริรัตน์ ปานอุทัย คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

การรับรู้สมรรถนะแห่งตน, พฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด, ผู้สูงอายุ, โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง

บทคัดย่อ

การรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด เป็นปัจจัยที่หนึ่งเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด การวิจัยเชิงพรรณนานี้ เพื่อศึกษาการรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด พฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด และความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดและพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดในผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มารับบริการโรงพยาบาลลี้ จังหวัดลำพูน จำนวน 93 ราย คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างโดยใช้วิธีการสุ่มแบบไม่แทนที่ทดแทน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคลและการเจ็บป่วย แบบสอบถามการรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด และแบบสอบถามพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด เครื่องมือทั้งหมดผ่านการตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาและวิเคราะห์ความเชื่อมั่นแล้ว วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา และสถิติ Pearson’s product-moment correlation

ผลการวิจัยพบว่า
1. ผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังมีการรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดโดยรวม และรายด้าน ได้แก่ ด้านการรับรู้สมรรถนะแห่งตนทั่วไป และด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด อยู่ในระดับปานกลาง
2. ผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังมีพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดอยู่ในระดับปานกลาง
3. การรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดโดยรวม และรายด้าน ได้แก่ ด้านการรับรู้สมรรถนะแห่งตนทั่วไป และด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด มีความสัมพันธ์ทางบวกกับพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดในผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังในระดับสูง อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (r = 0.879, 0.878, 0.843, p < 0.01 ตามลำดับ)

ผลการศึกษาครั้งนี้ สามารถใช้เป็นข้อมูลให้บุคลากรทางการแพทย์ที่ดูแลผู้สูงอายุที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง เพื่อปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดในกลุ่มประชากรดังกล่าว โดยส่งเสริมการรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด

เอกสารอ้างอิง

Adeloye, D., Song, P., Zhu, Y., Campbell, H., Sheikh, A., & Rudan, I. (2022). Global, regional, and national prevalence of, and risk factors for, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in 2019: A systematic review and modelling analysis. The Lancet Respiratory Medicine, 2022, 10(5), 447–458. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(21)00511-7

Brislin, R. W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1(3), 185-216. https://doi.org/10.1177/135910457000100301

Central Chest Institute of Thailand, Department of Medical Services, Ministry of Public Health. (2019). Burden of COPD. https://dhes.moph.go.th/wp-content/uploads/2019/01/8.-one-page-COPD-edit-8-10-61.pdf (in Thai)

Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral science (2nd ed.). Lawrence Erlbaum Associates.

Detkaew, A., Samartkit, N., & Masingboon, K. (2021). Relationships of perceived self-efficacy, lifestyle stress, and social support to health behaviors in adults with acute coronary syndrome post percutaneous coronary intervention. The Journal of Faculty of Nursing Burapha University, 29(2), 71-80. https://nurse.buu.ac.th/rsh/file/journal/0000001205.pdf (in Thai)

DeVellis, R. F. (2012). Scale development: Theory and applications (3rd ed.). SAGE Publications.

Division of Non-Communicable Disease Department of Disease Control, Ministry of Public Health. (2024). Annual report of the division of noncommunicable diseases. Aksorn Graphics and Design Printing Mill. (in Thai)

Fasai, S., Phinyokam, N., & Sittisombat, S. (2016). Factors related to pulmonary rehabilitation practices among persons with chronic obstructive pulmonary disease. Nursing Journal, 43(Special Issue), 48-58. (in Thai)

Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. (2022). Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease 2022 report. https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2021/12/GOLD-REPORT-2022-v1.1-22Nov2021_WMV.pdf

Lenz, E. R., Pugh, L. C., Milligan, R. A., Gift, A., & Suppe, F. (1997). The middle-range theory of unpleasant symptoms: An update. Advances in Nursing Science, 19(3), 14-27.

Martínez-Gestoso, S., García-Sanz, M. T., Carreira, J. M., Salgado, F. J., Calvo-Álvarez, U., Doval-Oubiña, L., Camba-Matos, S., Peleteiro-Pedraza, L., González-Pérez, M. A., Penela-Penela, P., Vilas-Iglesias, A., & González-Barcala, F. J. (2022). Impact of anxiety and depression on the prognosis of COPD exacerbations. BMC Pulmonary Medicine, 22(1), 169. https://doi.org/10.1186/s12890-022-01934-y

Mhoryadee, K., Kanoksunthornrat, N., & Phanpakdee, O. (2018). Relationships between illness perception and pulmonary rehabilitation behaviors in persons with chronic obstructive pulmonary disease. Thai Journal of Cardio-Thoracic Nursing, 29(2), 95-110. (in Thai)

Nakornchai, T., Rattanapark, P., & Jankaew, J. (2023). Relationship between health literacy, self-efficacy and self-care behaviors among patients with multiple chronic diseases. Journal of Health and Nursing Research, 39(2), 134-146. (in Thai)

Oh, E. G. (2003). The effects of home-based pulmonary rehabilitation in patients with chronic lung disease. International Journal of Nursing Studies, 40(8), 873–879. https://doi.org/10.1016/s0020-7489(03)00071-3

Owen, S. V., & Froman, R. D. (1988). Development of a college academic self-efficacy scale. Educational Resource Information Center, 1-8. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED298158.pdf

Pender, N. J., Murdaugh, C. L., & Parsons, M. A. (2006). Health promotion in nursing practice (5th ed.). Pearson Education.

Pfeiffer, E. (1975). A shot portable mental status questionnaire for the assessment of organic brain deficit in elderly patients. Journal of the American Geriatrics Society, 23(10), 433-441.

Rahi, M. S., Thilagar, B., Balaji, S., Prabhakaran, S. Y., Mudgal, M., Rajoo, S., Yella, P. R., Satija, P., Zagorulko, A., & Gunasekaran, K. (2023). The impact of anxiety and depression in chronic obstructive pulmonary disease. Advances in Respiratory Medicine, 91(2), 123-134. https://doi.org/10.3390/arm91020011

Santos, C. D., Santos, A. J., Santos, M., Rodrigues, F., & Bárbara, C. (2019). Pulmonary rehabilitation adapted index of self-efficacy (PRAISE) validated to Portuguese respiratory patients. Pulmonology, 25(6), 334–339. https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2019.06.003

Sriprom, K., Samartkit, N., & Masingboon, K. (2020). Factors related to lung rehabilitation behavior in chest trauma patients with Intercostal chest drainage. The Journal of Faculty of Nursing Burapha University, 28(1), 83-94. (in Thai)

Sutthiviriwan, S., Apiratanawong, S., & Songthai, N. (2024). Factors predictors self-management behaviors of patients with chronic obstructive pulmonary disease in next normal. NU Journal of Nursing and Health Sciences, 18(2), 1-16. (in Thai)

Thai Society of Clinical Oncology. (2018). Barthel ADL screening assessment form. Thai Society of Clinical Oncology.

Thoracic Society of Thailand Under Royal Patronage. (2022). Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease 2022. https://shorturl.asia/atypz (in Thai)

Tovel, H., Carmel, S., & Raveis, V. H. (2019). Relationships among self-perception of aging, physical functioning, and self-efficacy in late life. The Journals of Gerontology: Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 74(2), 212–221. https://doi.org/10.1093/geronb/gbx056

Vincent, E., Sewell, L., Wagg, K., Deacon, S., Williams, J., & Singh, S. (2011). Measuring a change in self-efficacy following pulmonary rehabilitation: An evaluation of the PRAISE tool. Chest, 140(6), 1534–1539. https://doi.org/10.1378/chest.10-2649

Wachami, N. A., Guennouni, M., Iderdar, Y., Boumendil, K., Arraji, M., Mourajid, Y., Bouchachi, F. Z., Barkaoui, M., Louerdi, M. L., Hilali, A., & Chahboune, M. (2024). Estimating the global prevalence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD): A systematic review and meta-analysis. BMC Public Health, 24(1), 297. https://doi.org/10.1186/s12889-024-17686-9

Wangsom, A., Othaganont, P., & Ladores, S. (2020). The factors predicting the health-related quality of life among persons with chronic obstructive pulmonary disease in Public Health Region 4, Thailand: A mixed-methods study. The Open Public Health Journal, 13(1), 105-113. https://doi.org/10.2174/1874944502013010105

Wu, S. F. V., Courtney, M., Edwards, H., McDowell, J., Shortridge-Baggett, L. M., & Chang, P. J. (2007). Self-efficacy, outcome expectations and self-care behaviors in people with type 2 diabetes in Taiwan. Journal of Clinical Nursing, 16(11c), 250–257. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2006.01930.x

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-06-30

รูปแบบการอ้างอิง

พุทธวงค์ น., เหรียญทอง จ., & ปานอุทัย ศ. (2025). การรับรู้สมรรถนะแห่งตนในการฟื้นฟูสมรรถภาพปอดและพฤติกรรม การฟื้นฟูสมรรถภาพปอดในผู้สูงอายุโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 52(2), 203–218. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/269643

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย