ความต้องการข้อมูล และคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ได้รับยาเคมีบำบัด ที่ห้องรับบริการผู้ป่วยนอก โรงพยาบาลสังกัดมหาวิทยาลัย
คำสำคัญ:
ยาเคมีบำบัด, ความต้องการข้อมูล, ผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลือง, คุณภาพชีวิตบทคัดย่อ
ยาเคมีบำบัด ถึงแม้สามารถรักษาโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองได้ แต่การรักษานั้นทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อน ดังนั้นผู้ป่วยอาจต้องการข้อมูลที่หลากหลายเพื่อใช้ในการจัดการอาการตามสาเหตุที่เกิด นอกจากนี้ ยาเคมีบำบัดยังส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยในหลายด้าน การวิจัยเชิงพรรณนานี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาระดับความต้องการข้อมูล และระดับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ได้รับยาเคมีบำบัดที่ห้องรับบริการผู้ป่วยนอก โรงพยาบาลสังกัดมหาวิทยาลัย โดยสุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยใหม่ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ได้รับการนัดหมายมารับยาเคมีบำบัด จำนวน 127 คน เครื่องมือวิจัย ได้แก่ แบบสอบถามความต้องการข้อมูลผู้ป่วยมะเร็งต่อมน้ำเหลือง และแบบสอบถามคุณภาพชีวิตขององค์การอนามัยโลกฉบับภาษาไทย วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา
ผลการศึกษาพบว่า ความต้องการข้อมูลโดยรวมของกลุ่มตัวอย่างมีค่าเฉลี่ยอยู่ในระดับมากที่สุด (M = 4.47, SD = 0.49) เมื่อพิจารณารายด้านพบว่า ด้านการตรวจรักษาและพยากรณ์โรค มีค่าเฉลี่ยอยู่ในระดับมากที่สุด (M = 4.65, SD = 0.55) รองลงมา คือ ด้านโรค กลุ่มอาการ การรักษาและผลข้างเคียงโรค (M = 4.59, SD = 0.50) ด้านการดูแลตนเอง (M = 4.49, SD = 0.57) และด้านจิตสังคม (M = 4.33, SD = .73) ส่วนด้านสาเหตุของโรค การนอนหลับ การเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย มีค่าเฉลี่ยต่ำสุดอยู่ในระดับมาก (M = 4.08, SD = 0.69) สำหรับคุณภาพชีวิตพบว่า ค่าเฉลี่ยโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง (M = 3.54, SD = 0.44) เมื่อพิจารณารายด้านพบว่า ด้านสิ่งแวดล้อม มีค่าเฉลี่ยมากที่สุดอยู่ในระดับดี (M = 4.72, SD = 0.45) รองลงมา คือ ด้านจิตใจ (M = 3.75, SD = 0.60) ส่วนด้านด้านสัมพันธภาพทางสังคมอยู่ในระดับปานกลาง (M = 3.50, SD = 0.62) สำหรับด้านร่างกายมีค่าเฉลี่ยต่ำสุดอยู่ในระดับปานกลาง (M = 3.20, SD = 0.54)
ผลการศึกษาที่ได้เป็นข้อมูลพื้นฐานที่สามารถนำไปใช้ในการวางแผนการให้ความรู้ และส่งเสริมคุณภาพชีวิตผู้ป่วยตามลำดับความสำคัญของความต้องการแต่ละด้านอย่างเหมาะสม
เอกสารอ้างอิง
Best, J. W. (1977). Research in education (3rd ed.). Prentice Hall.
Boland, V., Drury, A., O'Donnell, M., & Brady, A. M. (2025). Exploring the link between unmet needs and quality of life in lymphoma survivors: A cross-sectional study. https://www.researchsquare.com/article/rs-6530354/v1
Bonkhunthod, P., & Munluan, K. (2022). Mild cognitive impairment: Before getting sick with Dementia. APHEIT Journal of Nursing and Health, 4(1), e2723. https://rsujournals.rsu.ac.th/index.php/ajnh/article/view/2723 (in Thai)
Bujang, M. A., Omar, E. D., Foo, D. H. P., & Hon, Y. K. (2024). Sample size determi- nation for conducting a pilot study to assess reliability of a questionnaire. Restorative Dentistry & Endodontics, 49(1), e3. https://doi.org/10.5395/rde.2024.49.e3
Coleman, C. M. (2018). Understanding non-Hodgkin lymphoma: A guide for patients, survivors, and loved ones. Lymphoma Research Foundation.
Faculty of Medicine, Chiang Mai University. (2025). Cancer statistics, Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. Faculty of Medicine, Chiang Mai University.
Konstantinidis, T. I., Spinthouri, M., Ramoutsaki, A., Marnelou, A., Kritsotakis, G., & Govina, O. (2019). Assessment of unmet supportive care needs in haematological cancer survivors. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 20(5), 1487–1495. https://doi.org/10.31557/APJCP.2019.20.5.1487
Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607–610. https://doi.org/10.1177/001316447003000308
Lekdamrongkul, P., Pongthavornkamol, K., Molassiotis, A., Sriyuktasuth, A., Siritanaratkul, N., & Chansatitporn, N. (2021). Exploring health-related quality of life among non-Hodgkin’s lymphoma survivors after completion of primary treatment: A cross-sectional study in Thailand. Supportive Care in Cancer, 29(11), 6511-6522. https://doi.org/10.1007/s00520-021-06246-1
Loh, K. P., Tsang, M., LeBlanc, T. W., Back, A., Duberstein, P. R., Mohile, S. G., Epstein, R. M., Klepin, H. D., Becker, M. W., El-Jawahri, A., & Lee, S. J. (2020). Decisional involvement and information preferences of patients with hematologic malignancies. Blood Advances, 4(21), 5492–5500. https://doi.org/10.1182/bloodadvances.2020003044
Lopez-Garcia, A., Macia, E., Gomez-Talavera, S., Castillo, E., Morillo, D., Tuñon, J., Ibañez, B., & Cordoba, R. (2024). Predictive factors of therapy-related cardiovascular events in patients with lymphoma receiving anthracyclines. Medical Sciences, 12(2), 23. https://doi.org/10.3390/medsci12020023
Ma, L., Xie, W., Li, L., Song, Y., Chen, C., Li, X., Zhu, X., & Zhuang, S. (2025). Heterogeneity and associated factors of information needs among patients with hematological malignancies in China: A latent profile analysis. Supportive Care in Cancer, 33(6), 511. https://doi.org/10.1007/s00520-025-09558-8
Mahatnirunkul, S., Tuntipivatanaskul, W., Pumpisanchai, W., Wongsuwan, K., & Pornmanajirungkul, R. (1998). Comparison of the WHOQOL-100 and the WHOQOL-BREF (26 items). Suanprung Hospital.
Mishel, M. H. (1988). Uncertainty in illness. Image: The Journal of Nursing Scholarship, 20(4), 225–232. https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1988.tb00082.x
Murphy-Banks, R., Kumar, A. J., Lin, M., Savidge, N., Livne, E., & Parsons, S. K. (2022). Hodgkin lymphoma survivor perspectives on their engagement in treatment decision-making and discussion of late effects. Supportive Care in Cancer, 30(2), 1399–1405. https://doi.org/10.1007/s00520-021-06538-6
Papathanasiou, I. V., Kelepouris, K., Valari, C., Papagiannis, D., Tzavella, F., Kourkouta, L., Tsaras, K., & Fradelos, E. C. (2020). Depression, anxiety and stress among patients with hematological malignancies and the association with quality of life: A cross-sectional study. Medicine and Pharmacy Reports, 93(1), 62–68. https://doi.org/10.15386/mpr-1502
Pasek, M., Biel, J., Goździalska, A., & Jochymek, M. (2023). Quality of life of Polish patients with lymphoma treated systemically. Nursing Reports, 13(4), 1421–1431. https://doi.org/10.3390/nursrep13040119
Pongthavornkamol, K., Lekdamrongkul, P., & Siritanaratkul, N. (2017). Factors associated with hematological cancer patients’ preferences for participation in care during hospitalization. Ramathibodi Nursing Journal, 23(2), 145–159. (in Thai)
Rood, J. A. J., Lissenberg-Witte, B. I., Eeltink, C., Stam, F., van Zuuren, F. J., Zweegman, S., & Verdonck-de Leeuw, I. M. (2018). The need for information among patients with hematological malignancies: Psychometric analyses of the 62-item hematology information needs questionnaire (HINQ-62). PLOS ONE, 13(8), e0201699. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0201699
Senf, B., Grabowski, K., Spielmann, N., & Fettel, J. (2020). Quality of life and distress assessed with self and external assessment screening tools in patients with hematologic malignancies attending treatment in an acute hospital. Quality of Life Research, 29(12), 3375–3385. https://doi.org/10.1007/s11136-020-02608-5
Siegel, R. L., Giaquinto, A. N., & Jemal, A. (2024). Cancer statistics, 2024. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 74(1), 12-49. https://doi.org/10.3322/caac.21820
The Thai Society of Hematology. (2022). Guideline for diagnosis and treatment for lymphoma. https://shorturl.asia/uLd2g
Wasse, S. K., Mounier, M., Assogba, E., Rossi, C., Adnet, J., Gauthier, S., Girard, S., Atsou, K. M., Dabakuyo-Yonli, T. S., & Maynadie, M. (2023). Factors affecting health-related quality of life among survivors of non-Hodgkin lymphoma: A population-based study. Cancers, 15(15), 3885. https://doi.org/10.3390/cancers15153885
Watson, R., Bryant, J., Fisher, R. S., Turon, H., Hyde, L., & Herrmann, A. (2019). Do haematological cancer patients get the information they need about their cancer and its treatment? Results of a cross-sectional survey. Supportive Care in Cancer, 27(4), 1509–1517. https://doi.org/10.1007/s00520-018-4525-2
WHOQOL Group. (1994). Development of the WHOQOL: Rationale and current status. International Journal of Mental Health, 23(3), 24-56. https://doi.org/10.1080/00207411.1994.11449286
World Health Organization. (1998). Programme on mental health: WHOQOL user manual. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/77932/WHO_HIS_HSI_Rev.2012.03_eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลสาร
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใด ๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
