A Path to Improving English Proficiency for Registered Nurses

Authors

  • Patcha Hortrakul Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok Thailand
  • Kornnika Yangan Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok Thailand
  • Kanranach Surapom Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok Thailand
  • Phongthara Vichitvejpaisal Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok Thailand

Keywords:

Registered nurses, English potential, Digital technology

Abstract

Nursing practice is a medical profession that maintains a close relationship with patients, often more so than other healthcare professions. In Thailand, which is emerging as a medical hub in Asia, nurses must possess skills, knowledge, and an understanding of English at an international level to optimize patient care for a diverse, global patient population.

However, due to Thailand’s historical independence from Western colonization, the emphasis on foreign language acquisition has been limited. Although English language courses with native speakers are available, their high cost restricts access and learning achievement, particularly for nurses in remote rural areas who often lack the opportunity and confidence to practice and improve their English communication skills.  

Recognizing the ongoing challenges in English proficiency, this article explores advancements in teaching methodologies through digital technology innovations, such as computer-assisted instruction, online educational resources, and research databases. These tools not only reduce time and travel expenses while supporting social distancing measures but also empower nurses to engage in self-directed learning, consistently review lessons, retain knowledge, and build confidence. Ultimately, this approach enhances their ability to use English effectively in a professional healthcare setting, thereby improving the overall quality of patient care.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Neto, M. Self-Actualisation as Contextual Driver. Educational Motivation Meets Maslow. Education Matters. J Student Engagement, 2015;5:18-29.

สุชาวดี สมสำราญ. สักก์เสก พัชรดิฐ. ผลกระทบของปัญญาประดิษฐ์และการเตรียมพร้อมของระบบการศึกษา. วารสารวิชาการหลักสูตรและการสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร, 2564;37:263-268.

กฤษณะ โฆษชุณหนันท์. การใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารของวิศวกรไทย. วารสารสุทธิปริทัศน์, 2559;30:146-159.

อดิศักดิ์ ย่อมเยา. ปัญหาการใช้ทักษะภาษาอังกฤษที่จำเป็นสำหรับพยาบาลวิชาชีพที่ปฏิบัติงานในโรงพยาบาลขนาดกลางและโรงพยาบาลขนาดใหญ่ ในจังหวัดเชียงราย. สมาคมสถาบันอุดมศึกษาเอกชนแห่งประเทศไทย ในพระราชูปถัมภ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี. 2560:56-66. จาก: https://apheit.bu.ac.th/jounal/social-23-2-2560/p56.pdf.

ศรีมงคล เทพเรณู. สังคมไทยสังคมโลก. 2559. จาก: https://identity.bsru.ac.th/ archives/2619

EF. English Proficiency Index for Companies. Education First [Ebook]. 2022; http://www.ef.com. Accessed November 30, 2022

สำนักงานสถิติแห่งชาติ. จาก: https://www.nso.go.th /sites/2014/Pages/home.aspx

มูลนิธิโครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน. ความสัมพันธ์ทางด้านวัฒนธรรมกับชาติตะวันตก. จาก: https://www.saranukromthai.or.th /sub/book/book.php?book=20&chap=2&p age=t20-2-infodetail03.html

กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ. หลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐาน. กรุงเทพฯ: องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์; 2544.

ปัณฑ์นพ ผจญทรพรรค, ณัฐวุฒิ โพธิ์ทักษิณ และนรินทร์ มุกมณี. ปัญหาการเรียนภาษาอังกฤษของคนไทย.2021. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/mcjou/article/view/249630/170603. Accessed November 30, 2022

Toro, V., Camacho-Minuche, G., Pinza-Tapia, E. & Paredes, F. The Use of the Communicative Language Teaching Approach to Improve Students’ Oral Skills. English Language Teaching 2018;12(1):110-118.

Kourkouta L, Papathanasiou IV. Communication in nursing practice. Mater Sociomed. 2014;26(1):65-67. doi:10.5455/ msm.2014.26.65-67

Diana S. COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING AND ITS MISCONCEPTIONS ABOUT THE PRACTICE IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING (ELT). Jurnal Bahasa & Sastra. 2014;14:36-44. doi:10.17509/bs_jpbsp.v14i1.700

Du, F. Student Perspectives of Self-Directed Language Learning. International J Scholars Teach Learn, 2013;7(2):1-7.

ภาควิชาวิสัญญีวิทยา คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลศิริราช. จาก: https://www.si.mahidol. ac.th/Th/department/ anesthesiology/anesthesia/atp_nurses.htm

Verma, Richa. Computer Assisted Instruction (CAI). Int J Res Soc Sci. 2016;6(12):136-46.

Swan K. RESEARCH ON ONLINE LEARNING. Online Learning. 2019;11. doi:10.24059/ olj.v11i1.1736

Guo M, Han L, Anacleto M. Computer-Assisted Interpreting Tools: Status Quo and Future Trends. TPLS. 2022;13:89-99. doi:10.17507/tpls.1301.11

Vichitvejpaisal P, Panjamawat T, Varasunun P. A comparison of knowledge retention between online and in-class problem-based learning. SEAJME. 2011;5(2):41-48. doi:10.4038/ seajme.v5i2.196

Shariat A, Mohd Tamrin SB, Arumugam M, Danaee M, Ramasamy R. Office Exercise Training to Reduce and Prevent the Occurrence of Musculoskeletal Disorders among Office Workers: A Hypothesis. Malays J Med Sci. 2016;23(4):54-58. doi:10.21315/mjms2016.23.4.7

Hortrakul P, Yangan K, Phoson P, Charoensri A, Vichitvejpaisal P, Sombood P. A Crossover Study of English Proficiency Test for Communication in Nurse Anaesthetist Students. SEAJME. 2020;14(2):31-37. doi:10.4038/ seajme.v14i2.218

Apidechakul P, Vichitvejpaisal P, Jirativanont T, Triyasunant N, Iramaneerat C, Udompandurak S. Crossover Study in Simulation-based and Problem-based Learning in Difficult Airway Management. MedEdPublish, 2017;6(23):1-16.

Vichitvejpaisal P, Panjamawat T, Varasunun P. A comparison of knowledge retention between online and in-class problem-based learning. SEAJME.2011;5(2):41-48. doi:10.4038/ seajme.v5i2.196

สุทธานันท์ กัลป์กะ และขวัญตา ภูริวิทยาธีระ. การพัฒนาสมรรถนะภาษาอังกฤษในนักศึกษาพยาบาล. รามาธิบดีพยาบาลสาร, 2016;22(2):123-33.

อิทธิวดี อึ้งรัศมี และนิรมล สิริภัคนันท์. แนวทางการบูรณาการการเรียนรู้ภาษาอังกฤษโดยใช้แนวคิดการเรียนรู้ตลอดชีวิตเพื่อใช้ในหน่วยงานและชุมชน.วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า. 2021;8:95-105.

นิพร ขัดตา, โจนา จีน ปีนาส ปีลาลีโอ และนฤพร พงษ์คุณากร. ปัจจัยที่ส่งผลต่อความวิตกกังวลและสมรรถนะด้านภาษาอังกฤษของนักศึกษาพยาบาลวิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี นครลำปาง, ประเทศไทย. วารสารวิชาการสุขภาพภาคเหนือ, 2564; 8(1):148-67

Downloads

Published

2024-09-30

How to Cite

1.
Hortrakul P, Yangan K, Surapom K, Vichitvejpaisal P. A Path to Improving English Proficiency for Registered Nurses. J Chulabhorn Royal Acad [Internet]. 2024 Sep. 30 [cited 2024 Oct. 31];6(3):163-8. Available from: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/jcra/article/view/262326

Issue

Section

Academic Articles