ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพและความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคในผู้ป่วยไตเรื้อรังในเมืองบันเทน ประเทศอินโดนีเชีย

Main Article Content

Endah Dwi Kurniawati
อรวมน ศรียุกตศุทธ
วารุณี พลิกบัว

บทคัดย่อ

วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความตระหนักรู้การเป็นโรคไตเรื้อรัง และความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพและความตระหนักรู้การเป็นโรคไตเรื้อรัง ในผู้ป่วยโรคไตเรื้อรัง ในเมืองบันเทน ประเทศอินโดนีเซีย


รูปแบบการวิจัย: การศึกษาความสัมพันธ์เชิงทำนาย


วิธีดำเนินการวิจัย: ใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างแบบสะดวกในการคัดเลือกผู้ป่วยโรคไตเรื้อรังในระยะที่ 2 และ 3 จำนวน 137 คน ที่มารับการรักษาจากโรงพยาบาลทั่วไปประจำเมืองบันเทน ประเทศอินโดนีเซีย เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบสอบถามความรอบรู้ด้านสุขภาพฉบับสั้น และแบบสอบถามการประเมินการสื่อสาร วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนา สถิติไคสแควร์ และการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกทวิ


ผลการวิจัย: กลุ่มตัวอย่างร้อยละ 67.9 ไม่ได้ตระหนักว่าตนเองมีความเจ็บป่วยด้วยโรคไตเรื้อรัง ผลการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกทวิพบว่า กลุ่มตัวอย่างที่มีการศึกษาระดับมัธยมศึกษา (OR = 5.26, 95%CI [1.06, 25.90]) หรือระดับมหาวิทยาลัย (OR = 16.49, 95%CI [2.77, 97.96]) มีความรอบรู้ด้านสุขภาพเพียงพอ (OR = 4.97, 95%CI [1.42, 17.37]) และมีการเข้ารับบริการสุขภาพมากกว่า 6 ครั้ง ในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา (OR = 3.31, 95%CI [1.13, 9.67]) มีความตระหนักรู้ถึงการเจ็บป่วยด้วยโรคไตเรื้อรังมากกว่ากลุ่มอ้างอิง


สรุปและข้อเสนอแนะ: จากผลการศึกษาครั้งนี้ พยาบาลและบุคลากรสุขภาพควรให้ความสนใจกับผู้ป่วยที่มีระดับการศึกษาต่ำ มีความรอบรู้ด้านสุขภาพไม่เพียงพอ และมารับการบริการสุขภาพน้อยครั้ง ควรใช้วิธีการที่มีประสิทธิภาพโดยเน้นการส่งเสริมความรอบรู้ด้านสุขภาพ ช่วยให้ผู้ป่วยตระหนักถึงความเจ็บป่วยด้วยโรคไตเรื้อรัง และจัดการโรคได้อย่างเหมาะสมเพื่อชะลอความเสื่อมของไต นอกจากนั้นควรทำการศึกษาวิจัยเพิ่มเติมในสถานพยาบาลอื่น ๆ และศึกษาปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพอื่นที่ยังไม่ได้ศึกษาในการวิจัยครั้งนี้

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
Kurniawati, E. D., ศรียุกตศุทธ อ., & พลิกบัว ว. (2025). ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพและความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคในผู้ป่วยไตเรื้อรังในเมืองบันเทน ประเทศอินโดนีเชีย. วารสารพยาบาลศาสตร์, 43(2), 196–212. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/ns/article/view/274407
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Kidney disease surveillance system [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2024 [cited 2025 Mar 1]. Available from: https://nccd.cdc.gov/CKD/Default.aspx.

Carney EF. The impact of chronic kidney disease on global health. Nat Rev Nephrol. 2020;16(5):251. doi: 10.1038/s41581-020-0268-7.

Ministry of Health Republic, Indonesia. Indonesia health profile 2023 [Internet]. Jakarta: Ministry of Health Republic, Indonesia; 2024 [cited 2025 Mar 1]. Available from: https://www.kemkes.go.id/eng/profil-kesehatan-indonesia-2023.

Banten Provincial Health Office. Hypertension in Banten [internet]. Banten: Banten Provincial Health Office; 2022 [cited 2025 Mar 1]. Available at: https://dinkes.bantenprov.go.id/ (in Indonesia).

Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024;105 Suppl 4:S117-S314. doi: 10.1016/j.kint.2023.10.018.

Younes S, Mourad N, Safwan J, Dabbous M, Rahal M, Al Nabulsi M, et al. Chronic kidney disease awareness among the general population: tool validation and knowledge assessment in a developing country. BMC Nephrol. 2022;23(1):266. doi: 10.1186/s12882-022-02889-2.

Chu CD, McCulloch CE, Banerjee T, Pavkov ME, Burrows NR, Gillespie BW, et al. CKD awareness among US adults by future risk of kidney failure. Am J Kidney Dis. 2020;76(2):174-83. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.01.007.

Tuot DS, Wong KK, Velasquez A, Crews DC, Zonderman AB, Evans MK, et al. CKD awareness in the general population: performance of CKD-specific questions. Kidney Med. 2019;1(2):43-50. doi: 10.1016/j.xkme.2019.01.005.

Murphy KA, Greer RC, Roter DL, Crews DC, Ephraim PL, Carson KA, et al. Awareness and discussions about chronic kidney disease among African-Americans with chronic kidney disease and hypertension: a mixed methods study. J Gen Intern Med. 2019;35(1):298-306. doi: 10.1007/s11606-019-05540-3.

Office of Disease Prevention and Health Promotion, Office of the Assistant Secretary for Health, Office of the Secretary, U.S. Department of Health and Human Services. Social determinants of health [Internet]. Washington, DC: Office of Disease Prevention and Health Promotion; 2030 [cited 2025 Mar 1]. Available from: https://odphp.health.gov/healthypeople/priority-areas/social-determinants-health.

Wanjala W. Awareness of chronic kidney disease, its predictors and self-management behaviors among high risk patients in Kenyatta National Hospital [dissertation]. Nairobi, Kenya: University of Nairobi; 2019. 81 p.

Iroegbu C, Lewis L, Matura LA. An integrative review: chronic kidney disease awareness and the social determinants of health inequities. J Adv Nurs. 2022;78(4):918-28. doi: 10.1111/jan.15107.

Tummalapalli SL, Vittinghoff E, Crews DC, Cushman M, Gutiérrez OM, Judd SE, et al. Chronic kidney disease awareness and longitudinal health outcomes: results from the reasons for geographic and racial differences in stroke study. Am J Nephrol. 2020;51(6):463-72. doi: 10.1159/000507774.

Dharmapatni NWK, Putri NMME. Community knowledge and self-awareness on risk factors for Chronic Kidney Disease (CKD). Babali Nursing Research. 2023;4(4):705-13. doi: 10.37363/bnr.2023.44294.

Hödlmoser S, Winkelmayer WC, Zee J, Pecoits-Filho R, Pisoni RL, Port FK, et al. Sex differences in chronic kidney disease awareness among US adults, 1999 to 2018. PloS One. 2020;15(12):e0243431. doi: 10.1371/journal.pone.0243431.

Henning-Smith C. The public health case for addressing transportation-related barriers to care. Am J Public Health. 2020;110(6):763-4. doi: 10.2105/AJPH.2020.305638.

Li PK-T, Garcia-Garcia G, Lui S-F, Andreoli S, Fung WW-S, Hradsky A, et al. Kidney health for everyone everywhere: from prevention to detection and equitable access to care. Can J Kidney Health Dis. 2020;7:1-11. doi: 10.1177/2054358120910569.

Jafar TH, Ramakrishnan C, John O, Tewari A, Cobb B, Legido-Quigley H, et al. Access to CKD care in rural communities of India: a qualitative study exploring the barriers and potential facilitators. BMC Nephrol. 2020;21(1). doi: 10.1186/s12882-020-1702-6.

Faul F, Erdfelder E, Buchner A, Lang A-G. Statistical power analyses using G*Power 3.1: tests for correlation and regression analyses. Behav Res Methods. 2009;41(4):1149-60. doi: 10.3758/BRM.41.4.1149.

Chu CD, Chen MH, McCulloch CE, Powe NR, Estrella MM, Shlipak MG, et al. Patient awareness of CKD: a systematic review and meta-analysis of patient-oriented questions and study setting. Kidney Med. 2021 Jul 1;3(4):576-585.e1. doi: 10.1016/j.xkme.2021.03.014.

Rachmani E, Hsu CY, Nurjanah N, Chang PW, Shidik GF, Noersasongko E, et al. Developing an Indonesia’s health literacy short-form survey questionnaire (HLS-EU-SQ10-IDN) using the feature selection and genetic algorithm. Comput Methods Programs Biomed. 2019:182:105047. doi: 10.1016/j.cmpb.2019.105047.

Makoul G, Krupat E, Chang C-H. Measuring patient views of physician communication skills: development and testing of the communication assessment tool. Patient Educ Couns. 2007;67(3):333-42. doi: 10.1016/j.pec.2007.05.005.

Chu L, Bhogal SK, Lin P, Steele A, Fuller M, Ciaccia A, et al. Awareness of diagnosis and treatment of chronic kidney disease in adults with type 2 diabetes (AWARE-CKD in T2D). Can J Diabetes. 2022 Feb. doi: 10.1016/j.jcjd.2022.01.008.

Wei C-J, Shih C-L, Hsu Y-J, Chen Y-C, Yeh J-Z, Shih J-H, et al. Development and application of a chronic kidney disease-specific health literacy, knowledge and disease awareness assessment tool for patients with chronic kidney disease in Taiwan. BMJ Open. 2021;11(10):e052597. doi: 10.1136/bmjopen-2021-052597.

Stolpe S, Kowall B, Scholz C, Stang A, Blume C. High unawareness of chronic kidney disease in Germany. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(22):11752. doi: 10.3390/ijerph182211752.