การพยาบาลผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากที่ได้รับการผ่าตัดอัณฑะออกทั้งสองข้างแบบผู้ป่วยนอกภายใต้การระงับความรู้สึกเฉพาะที่
Main Article Content
บทคัดย่อ
มะเร็งต่อมลูกหมาก (prostate cancer) เป็นมะเร็งที่พบบ่อยในเพศชายและเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ โดยมีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นตามอายุและส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยทั้งด้านร่างกาย จิตใจ และสังคม สำหรับผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากระยะลุกลาม แนวทางการรักษามาตรฐานคือการยับยั้งแอนโดรเจน (androgen deprivation therapy: ADT) ซึ่งมีบทบาทสำคัญต่อการดำเนินโรคของมะเร็งต่อมลูกหมาก การผ่าตัดอัณฑะออกทั้งสองข้างเป็นวิธีการยับยั้งแอนโดรเจนแบบถาวรที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งสามารถลดระดับฮอร์โมนเทสโทสเทอโรนในเลือดลงสู่ระดับคาสเตรต (castrate level) ได้อย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง ปัจจุบันการผ่าตัดอัณฑะออกทั้งสองข้างสามารถดำเนินการในรูปแบบผู้ป่วยนอกภายใต้การระงับความรู้สึกเฉพาะที่ ทำให้สามารถจำหน่ายผู้ป่วยกลับบ้านได้ภายในวันเดียว ซึ่งช่วยลดระยะเวลานอนโรงพยาบาลและภาระค่าใช้จ่ายของระบบบริการสุขภาพ อย่างไรก็ตามลักษณะของการผ่าตัดแบบผู้ป่วยนอกนี้ ผู้ป่วยยังคงรู้สึกตัวตลอดการผ่าตัด มีระยะเวลาการสังเกตอาการหลังผ่าตัดที่จำกัด และต้องดูแลตนเองต่อเนื่องที่บ้าน ทำให้บทบาทของพยาบาลมีความสำคัญในการดูแลผู้ป่วย ตั้งแต่การประเมินความเสี่ยงและการเตรียมความพร้อมด้านร่างกายและจิตใจก่อนผ่าตัด การเฝ้าระวังความปลอดภัยและภาวะแทรกซ้อนระหว่างผ่าตัด ตลอดจนการให้ความรู้ ติดตามผล และการประเมินภาวะจิตสังคมหลังผ่าตัด เพื่อส่งเสริมการฟื้นตัวอย่างปลอดภัยและคุณภาพชีวิตที่ดีในระยะยาว
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Bray F, Laversanne M, Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Torre LA, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229–63.
Ferlay J, Ervik M, Lam F, Laversanne M, Colombet M, Mery L, et al. Thailand fact sheet 2022 (GLOBOCAN 2022, version 1.1). Lyon: International Agency for Research on Cancer; 2024 [cited 2026 Jan 3]. Available from: https://gco.iarc.who.int/media/globocan/factsheets/populations/764-thailand-fact-sheet.pdf
Schaeffer EM, Srinivas S, Adra N, An Y, Barocas D, Bitting R, et al. NCCN guidelines® insights: prostate cancer, version 4.2023. J Natl Compr Canc Netw. 2023;21(10):1067-96.
Garje R, Chennamadhavuni A, Mott SL, Chambers IM, Gellhaus P, Zakharia Y, et al. Utilization and outcomes of surgical castration in comparison to medical castration in metastatic prostate cancer. Clin Genitourin Cancer. 2020;18(2):e157–66.
Arogundade AK, Popoola AA, Ajape AA, Abiola OO, Biliaminu SA. Surgical androgen deprivation therapy in advanced prostate cancer: comparison of biochemical efficacy of bilateral total and subcapsular orchidectomy. Afr Health Sci. 2023;23(1):483–91.
Bal DS, Chung D, Urichuk M, Shah J, Fidel MG, Panchendrabose K, et al. Utilizing local anesthesia only for penile and scrotal urologic surgery: a prospective study on patient tolerability and surgical outcomes for a sedation-free option. Urology. 2024;194:7–13
Güven B, Karaaslan Sevinç C. Examining the Relationship Between Perceived Readiness for Hospital Discharge and Quality of Perioperative Nursing Care in Ambulatory Surgery Patients. Med J Bakirkoy. 2024;37(2):271–9.
Lazarovich A, Stadler WM, Eggener S, Tremblay S, Page A, Diaz H, et al. The comeback of orchiectomy in advanced prostate cancer: is that feasible? Urol Oncol. 2025;43(8):714–20.
Kara Ö, Yılmaz M, Aydın M, Çelik S, Kılıç M, Demir O, et al. Effects of androgen deprivation therapy duration on health-related quality of life, physical activity, anxiety and depression levels in patients with intermediate- and high-risk prostate cancer. Arch Health Sci Res. 2024;11(1):14–19.
นุชชวพรกุล คุณชมภู. ประสบการณ์การเจ็บป่วยของผู้สูงอายุโรคมะเร็งต่อมลูกหมากระยะลุกลาม [วิทยานิพนธ์]. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย; 2563.
Agodi A. Principles of infection prevention and control in surgery. In: Bartoli S, Cortese F, Sartelli M, Sganga G, editors. Infections in surgery. Cham: Springer; 2024. p. 37–46.
Saracino RM, Kehoe LA, Sohn MB, Wang L, Mohile S, Wells M, et al. Psychometric properties of the Generalized Anxiety Disorder Scale (GAD-7) in older adults with advanced cancer. Psychooncology. 2024;33(11):e70012.
Baierl MA, Strauß A, Uhlig A, Hahn O, Reichert M, Schneider TR, et al. Use of men’s support underwear after elective scrotal surgery: a prospective, randomized assessment of postoperative complication rates and health-related quality of life. Urologie (Heidelberg). 2023;62(1):56-65.
Association of periOperative Registered Nurses. Guidelines for perioperative practice. 2022 ed. Denver (CO): AORN; 2022.
Neal JM, Woodward CM, Harrison TK. The American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine checklist for managing local anesthetic systemic toxicity: 2020 version. Reg Anesth Pain Med. 2021;46(2):81–9.
Robinson CL, Phung A, Dominguez M, Remotti E, Ricciardelli R, Nomah D, et al. Pain scales: what are they and what do they mean? Curr Pain Headache Rep. 2024;28:12.
Saylor PJ, Rumble RB, Tagawa S, Eastham JA, Finelli A, Reddy PS, et al. Bone Health and Bone-Targeted Therapies for Prostate Cancer: ASCO Endorsement of a Cancer Care Ontario Guideline. J Clin Oncol. 2020;38(15):1736-43.