ภาระของผู้ดูแลชายที่ดูแลผู้สูงอายุโรคหลอดเลือดสมอง: บทบาทที่สำคัญของพยาบาล

Sirinthip  Nimitphuwadon; Sattawat Udonsat

Authors

Sirinthip Nimitphuwadon Research Center, Banphaeo General Hospital.
Sattawat Udonsat Faculty of Nursing Roi Et Rajabhat University.

Keywords:

male caregivers, elderly stroke patients, decreasing caregiving burden, role of nurse

Abstract

Stroke is a prevalent neurological condition among older adults, marked by its severity and its status as a significant public health concerns. Stroke survivors often experience disabilities that limit their activities of daily living (ADL), there by imposing a significant burden on their caregivers. Due to its sudden and unpredictable condition, stroke can significantly impact on both the physical and mental health of patients and caregivers. Managing these challenges in particularly difficult for caregivers of elderly stroke patients, particularly among the increasing number of male caregivers due to changes in the structure of Thai society. The gap in roles between men and women has narrowed, leading to greater gender equality. Consequently, men are taking on a more significant role in elderly stroke patients. According to long-term and continuous care, these affected caregivers including mood, physiological, psychology, as well as social and economic aspects. If they are unable to adapt and cope with these challenges, it may lead to feelings of burden or caregiver stress.

Therefore, understanding the unique burden experienced by male caregivers is crucial for developing comprehensive guidelines that support them in adapting to their caregiving roles and enable them to provide effective care to reduce the burden of caregiving among the male caregivers, enhancing their quality of life for elderly stroke patients.

References

World Stroke Organization. Annual Report 2023 [Internet]. 2023 [cited 2024 Jul 4]. Available from: https://www.world-stroke.org

กลุ่มข้อมูลและสารสนเทศสุขภาพ. สถิติสาธารณสุข พ.ศ.2565. นนทบุรี: กองยุทธศาสตร์และแผนงาน กระทรวงสาธารณสุข; 2565.

ประเสริฐ อัตสันตชัย. ปัญหาสุขภาพที่พบบ่อยในผู้สูงอายุและการป้องกัน. กรุงเทพฯ: ยูเนี่ยน ครีเอชั่น; 2552.

พิศสมัย สุระกาญจน์, ดารุณี จงอุดมการณ์. บทบาทของผู้ดูแลในการดูแลสุขภาพของสมาชิกครอบครัวที่มีภาวะเจ็บป่วยเรื้อรัง: การสังเคราะห์วิทยานิพนธ์ แบบการวิจัยเชิงคุณภาพ. ว.สำนักงานควบคุมโรคที่ 7 ขอนแก่น 2562;26(2):83-92.

Limpawattana P, Intarasattakul N, Chindaprasirt J, Tiamkao S. Perceived Burden of Thai Caregivers for Older Adults After Stroke. J Clinical Gerontologist 2015;38(1):19-31.

Achilike S, Beauchamp JE, Cron SG, Okpala M, Payen SS, Baldridge L, et al. Caregiver Burden and Associated Factors Among Informal Caregivers of Stroke Survivors. J of Neuroscience Nursing 2020;52(6):277-283.

สดสวย ทองมหา, กนกวรรณ ธราวรรณ, มัลลิกา มัติโก, พิมพ์วัลย์ บุญมงคล. ประสบการณ์ของผู้ชายในฐานะผู้ดูแลในบริบทสังคมไทย. ว.สหศาสตร์ 2555;11(2):70-95.

Tucker J. The Differences Between Male and Female Caregivers [Internet]. 2019 [cited 2024 Aug 15]. Available from: https://www.verywellhealth.com/the-differences-between-male-and-female-caregivers-197369

Lopez-Anuarbe M, Kohli P. Understanding male caregivers’ emotional, financial, and physical burden in the United States. J Healthcare 2019;7(2):1-18.

National alliance for caregiving in collaboration with AARP. Caregiving in the U.S. 2020. New York: MetLife Foundation; 2020. p.10-13.

อังคณา ศรีสุข, จิราพร เกศพิชญวัฒนา. ประสบการณ์ชีวิตของบุตรชายที่เป็นผู้ดูแลบิดา มารดาสูงอายุภาวะพึ่งพิง. ว.พยาบาลศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 2562;31(2):72-84.

ศิราณี ศรีหาภาค, โกมาตร จึงเสถียรทรัพย์, คณิศร เต็งรั้ง. ผลกระทบและภาระการดูแลผู้สูงอายุระยะยาวภายใต้วัฒนธรรมไทย. นนทบุรี: สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข; 2557.

เชิดชาย ชยวัฑโฒ. การศึกษาภาวะซึมเศร้าในผู้ดูแลผู้ป่วยโรคอัมพาตหลอดเลือดสมอง. ว.แพทย์เขต 4-5 2559;35(1):14-27.

Kuriakose D, Xiao Z. Pathophysiology and Treatment of Stroke: Present Status and Future Perspectives. Int J Mol Sci 2020;21(20):1-24.

Kleindorfer DO, Towfighi A, Chaturvedi S, Cockroft KM, Gutierrez J, Lombardi-Hill D, et al. 2021 Guideline for the Prevention of Stroke in Patients With Stroke and Transient Ischemic Attack: A Guideline From the American Heart Association/American Stroke Association. Stroke 2021;52(7):e364-e467.

Sharma N, Chakrabarti S, Grover S. Gender differences in caregiving among family-caregivers of people with mental illnesses. World J Psychiatry 2016;6(1):7-17.

Pierce LL, Steiner V, Alamina, F, Onyekelu D, Stevenson, S. Male caregivers report problems in caring at home after spouses survive stroke. Home Healthc Now 2019;37(1): 23-32.

Zarit SH, Reever KE, Bach-Peterson J. Relatives of the impaired elderly: Correlates

of feelings of burden. Gerontologist 1980;20(6):649-655.

ภาวิณี พรหมบุตร, นพวรรณ เปียซื่อ, สมนึก สกุลหงส์โสภณ. ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับความเครียดในญาติผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่บ้าน. ว.รามาธิบดีพยาบาลสาร 2557;20(1):82-96.

Novak M, Guest C. Application of a multidimensional caregiver burden inventory. Gerontologist 1989;29(6):798-803.

Elmståhl S, Malmberg B, Annerstedt L. Caregiver's burden of patients 3 years after stroke assessed by a novel caregiver burden scale. Arch of Phys Med Rehabil 1996;77(2):177-182.

Zarit SH, Zarit JM. The Memory and Behavior Problems Checklist and the Burden Interview. Pennsylvania: Penn State University Gerontology Center; 1990.

ชนัญชิดาดุษฎี ทูลศิริ, รัชนี สรรเสริญ, วรรณรัตน์ ลาวัง. การพัฒนาแบบวัดภาระในการดูแลของผู้ดูแลผู้ป่วยเรื้อรัง. ว.การพยาบาลและการศึกษา 2554;4(1):62-75.

ศตวรรษ อุดรศาสตร์, พรชัย จูลเมตต์, นัยนา พิพัฒน์วณิชชา. ภาระของผู้ดูแลชายที่ดูแลผู้สูงอายุโรคหลอดเลือดสมองและปัจจัยที่มีความสัมพันธ์. ใน: ประชุมวิชาการและนำเสนอผลงานวิจัยระดับชาติ “ราชธานีวิชาการ ครั้งที่ 3”. อุบลราชธานี: มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี; 2561. หน้า 451-461.

จุฬาวรี ชัยวงค์นาคพันธ์, ปริมล หงส์ศรี, ปิ่นนเรศ กาศอุดม. ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ภาระการดูแลกับสัมพันธภาพในครอบครัวของผู้ดูแล ความสามารถในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวัน และสมรรถภาพทางสมองของผู้สูงอายุป่วยเรื้อรังในเขตภาคเหนือ. ว. สมาคมพยาบาลแห่งประเทศไทยฯ สาขาภาคเหนือ 2563;26(2):24-39.

Hanh PT, Jullamate P, Piphatvanitcha N. Factors related to caregiver burden among family caregivers of older adults with stroke in Hai Duong, Vietnam. The Southern College Network Journal of Nursing and Public Health 2017;4(3):45-62.

House JS. Work stress and social support. Phillippines: Addison-Wesle; 1981.

ธนาสิทธิ์ วิจิตราพันธ์. ความชุกและปัจจัยที่มีผลต่อภาระในการดูแลของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง. ว.การส่งเสริมสุขภาพและอนามัยสิ่งแวดล้อมล้านนา 2559;6(1):56-62.

ไชยยงค์ ลุนพิรา. ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับภาระดูแลของผู้ดูแลผู้สูงอายุติดเตียงในเขตอำเภอเมือง จังหวัดมหาสารคาม. ว.โรงพยาบาลมหาสารคาม 2564;18(2):33-43.

พรพรรณ ศรีโสภา, ธนวรรณ อาษารัฐ. บทบาทพยาบาลในการป้องกันและจัดการความเครียด.

ว.บูรพาเวชสาร 2560;4(2):79-92.

นัยน์ปพร จันทรธิมา, ทศพร คําผลศิริ, เดชา ทําดี. ผลของโปรแกรมการโค้ชต่อการเตรียมพร้อมและภาระของผู้ดูแลผู้สูงอายุที่เป็นโรคหลอดเลือดสมอง. ว.พยาบาลสาร 2561;45(2):51-63.

จารุวรรณ ธนะสุข, ชมชื่น สมประเสริฐ, จุลจราพร สินศิริ. ผลของโปรแกรมสัมพันธภาพบำบัดสำหรับผู้ดูแลต่อสัมพันธภาพในครอบครัวผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง. ว.พยาบาลทหารบก 2561;19(ฉบับพิเศษ):98-107.

กรมการแพทย์. สถาบันประสาทวิทยา. แนวทางการพยาบาลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองสำหรับพยาบาลทั่วไป. กรุงเทพฯ: ธนาเพรส; 2559. หน้า 19-29.

Ashghali Farahani M, Najafi Ghezeljeh T, Haghani S, Alazmani-Noodeh F. The effect of a supportive home care program on caregiver burden with stroke patients in Iran: an experimental study. BMC Health Serv Res 2021;21(1):346.