การควบคุมทางงบประมาณโดยศาลตรวจเงินแผ่นดินภาคฝรั่งเศส
คำสำคัญ:
การควบคุมทางงบประมาณ, การกระจายอำนาจ, ศาลตรวจเงินแผ่นดินภาค, การตรวจเงินแผ่นดินบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวคิด เครื่องมือ และวิธีการทางกฎหมายที่ใช้ในกระบวนการควบคุมทางงบประมาณโดยศาลตรวจเงินแผ่นดินภาคของประเทศฝรั่งเศส นับตั้งแต่การกระจายอำนาจในปี ค.ศ. 1982 ระบบกฎหมายฝรั่งเศสได้มีการประกันความเป็นอิสระในการปกครองตนเองแก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ทำให้การจัดทำและการบริหารงบประมาณขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นนั้นมีความเป็นอิสระมากยิ่งขึ้น และไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ว่ารัฐการ แต่เปลี่ยนมาเป็นการควบคุมโดยศาลตรวจเงินแผ่นดินภาค เนื่องจากองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจะต้องมีการจัดทำและบริหารงบประมาณ โดยต้องเคารพหลักการทางงบประมาณท้องถิ่น ศาลตรวจเงินแผ่นดินภาคจึงกลายเป็นองค์กรสำคัญในการควบคุมให้องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำงบประมาณ บทความนี้กระทำโดยวิธีการศึกษาเอกสาร ทั้งจากเอกสารปฐมภูมิทางกฎหมาย ได้แก่ บทบัญญัติแห่งรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส รัฐบัญญัติ และกฎหมายลำดับรองของประเทศฝรั่งเศส รวมถึงเอกสารทุติยภูมิทางกฎหมาย ได้แก่ หนังสือและตำราทางนิติศาสตร์ทางการคลัง รายงานของหน่วยงานรัฐการ และเอกสารงบประมาณของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น เพื่อวิเคราะห์และตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการควบคุมทางงบประมาณโดยศาลตรวจเงินแผ่นดินภาคซึ่งเป็นรูปแบบการควบคุมองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งที่ให้องค์กรตุลาการเข้ามาควบคุมภายงบประมาณโดยการทำเป็นความเห็นเพื่อให้งบประมาณขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นเป็นไปตามกฎหมาย ผลการศึกษาพบว่า การควบคุมทางงบประมาณโดยศาลตรวจเงินแผ่นดินภาคมีความสอดคล้องกับหลักความเป็นอิสระขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ส่งเสริมการจัดทำงบประมาณขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นให้ปฏิบัติตามกฎหมาย และให้การคุ้มครองผู้มีส่วนได้เสียตั้งแต่ขั้นตอนการจัดทำงบประมาณอีกด้วย
เอกสารอ้างอิง
นันทวัฒน์ บรมานันท์. (2561). การปกครองท้องถิ่นฝรั่งเศส 2018. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์อมรินทร์ พริ้นติ้งแอนพับลิชชิ่ง.
บวรศักดิ์ อุวรรณโณ. (2562). กฎหมายมหาชน เล่ม 1 วิวัฒนาการทางปรัชญาและลักษณะของกฎหมายมหาชนยุคต่างๆ (พิมพ์ครั้งที่ 6). กรุงเทพ: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สมคิด เลิศไพฑูรย์. (2547). กฎหมายการปกครองท้องถิ่น (พิมพ์ครั้งที่ 1). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์คณะรัฐมนตรีและราชกิจจานุเบกษา.
Charte de déontologie des juridictions financières.
Code des juridictions financières.
Code général des collectivités territoriales. Retrieved November 15, 2021, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGITEXT000006070633/.
Conseil constitutionnel. La libre administration des collectivités territoriales est-elle une liberté fondamentale ?. Retrieved November 15, 2021, from https://www.conseil-constitutionnel.fr/nouveaux-cahiers-du-conseil-constitutionnel/la-libre-administration-des-collectivites-territoriales-est-elle-une-liberte-fondamentale.
Constitution de la République française.
Cour des comptes & Chambres régionales et territoriales des comptes. (2019). Rapport annuel 2018. Tome III. Paris : La documentation française.
Cour des comptes & Chambres régionales et territoriales des comptes. (2019). Rapport annuel 2019. Tome III. Retrieved November 15, 2021, from https://www.ccomptes.fr/system/files/2019-01/RPA2019-Tome-3-integral.pdf.
Cour des comptes et Chambres régionales et territoriales des comptes. (2016). S’assurer du bon emploi de l’argent public, en informer le citoyen.
Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789.
Eurorai. (2017). THE FRENCH SYSTEM OF REGIONAL PUBLIC SECTOR AUDIT. Retrieved December 2, 2021, from https://www.eurorai.org/public/Attachment/2020/5/CountryreportFrance-update2017.pdf.
Jacques Buisson. (2015). Finances Publiques. 16e édition. Paris: édition Dalloz.
Jean Raynaud & Jean-Yves Bertucci. (2003). Les juridictions financières. 1re édition Que sais-je ?. Vendôme: Vendôme Impressions.
Loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions.
Loi organique n° 2001-692 du 1 août 2001 relative aux lois de finances.
La loi n° 2015-29 du 16 janvier 2015 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral.
Mairie de Dijon. EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS, Conseil Municipal de la ville de Dijon, Séance du 14 décembre 2020 Retrieved December 2, 2021, from file:///C:/Users/HP/Downloads/BP_DELIB_VD2021_12_13_005_20211213.pdf.
Marie-Christine Steckel-Assouère. (2015). Les finances publiques en schémas. 1re édition. Paris: Ellipses.
Michel Bouvier. (2018). Les finances locales. 17e édition. Issy-les-Moulineaux: LGDJ Lextenso.
Michel Bouvier, Marie-Christine Esclassen, & Jean-Pierre Lassale. (2018-2019). Les finances publiques. 17e édition 2018-2019. Issy-les-Moulineaux: LGDJ Lextenso.
Ville de Dijon. M. 57 Budget primitif Voté par nature. BUDGET : Dijon Ville - Budget principal (3) ANNEE 2022. Retrieved December 2, 2021, from file:///C:/Users/HP/Downloads/BP_DELIB_VD2021_12_13_005_D_20211213%20(1).pdf.
Virginie Donier. (2017). Droit des collectivités territoriales. Paris: 2e édition Dalloz.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2022 ณัฐวุฒิ คล้ายขำ, นทวัฒน์ สุวรรณ

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.