ความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลในช่วงการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19: รัฐ อารมณ์ และการสร้างความรู้สึกของการปรากฏอยู่ร่วมกัน

ผู้แต่ง

  • วิลาสินี พนานครทรัพย์ คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

คำสำคัญ:

ความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกล, การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19, การเมืองของการเคลื่อนย้าย, การปรากฏอยู่ร่วมกัน

บทคัดย่อ

บทความนี้นำเสนอประสบการณ์ของผู้หญิงไทยที่อยู่ในความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลในช่วงการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 โดยมีวัตถุประสงค์สำคัญ 2 ประการ คือ เพื่อศึกษาผลของมาตรการจำกัดการเดินทางในช่วงเวลาของการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ที่มีต่อคู่รักที่อยู่ในความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกล และเพื่อศึกษาถึงการรักษาความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลในช่วงเวลาดังกล่าว โดยใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกผู้หญิงไทยจำนวน 10 คน และใช้วิธีการคัดเลือกผู้ให้ข้อมูลแบบเฉพาะเจาะจง กล่าวคือ เป็นผู้หญิงไทยที่อยู่ในประสบการณ์ความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลและไม่สามารถพบเจอกับคู่รักทางไกลของตนเองอันเนื่องมาจากการระบาดของโควิด-19 เป็นเวลาอย่างน้อย 2 ปี

ผลการศึกษาสะท้อนให้เห็นว่า ความเป็นการเมืองของการเคลื่อนย้ายข้ามแดนที่ควบคุมโดยรัฐนั้นส่งผลอย่างชัดเจนต่ออารมณ์และความสัมพันธ์ของคู่รักข้ามแดนทางไกล โดยในช่วงแรกของการแพร่ระบาด คู่รักข้ามแดนทางไกลส่วนใหญ่ต่างก็ยอมรับถึงความชอบธรรมในการควบคุมการเคลื่อนย้ายข้ามแดนของรัฐ อย่างไรก็ตามภายใต้สภาวะของการไม่เคลื่อนย้ายที่ดำรงอยู่ยาวนานเป็นเวลามากกว่า 2 ปีได้แปรเปลี่ยนการยอมรับความชอบธรรมของรัฐในการควบคุมพรมแดนเป็นความรู้สึกสับสน เมื่อต้องเผชิญกับสภาวะความไม่แน่นอนของมาตรการควบคุมพรมแดนในช่วงของการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ภายใต้สภาวะอารมณ์ที่ไม่มั่นคงและความรู้สึกโหยหาการปรากฏตัวร่วมกันในเชิงกายภาพในช่วงของการแพร่ระบาด ส่งผลให้คู่รักข้ามแดนทางไกลเหล่านี้มีการพูดคุยและค้นหาวิถีทางของการย้ายถิ่นเพื่ออยู่ร่วมกันอย่างถาวรมากขึ้น ภาพจินตนาการของการปรากฏตัวร่วมกันในอนาคตจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้คู่รักเหล่านี้สามารถดำรงความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลไว้ได้ในช่วงที่สภาวะการปรากฏตัวร่วมกันของคู่รักในมิติกายภาพขาดหายไป

เอกสารอ้างอิง

คำสั่งศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ที่ 17/2564, (2564, ตุลาคม 21). ราชกิจจานุเบกษา, 138(256ง), 5-6.

คำสั่งศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ที่ 18/2564, (2564, ตุลาคม 21). ราชกิจจานุเบกษา, 138(256ง), 7.

คำสั่งศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ที่ 25/2564, (2564, ตุลาคม 22). ราชกิจจานุเบกษา, 138(313ง), 24-27.

นภาภรณ์ หะวานนท์. (2552). วิธีการศึกษาเรื่องเล่า: จุดเปลี่ยนของการวิจัยทางด้านสังคมศาสตร์. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง. 5(2), 1–22.

ปิ่นแก้ว เหลืองอร่ามศรี (2564). ย้อนคิดมโนทัศน์ความไม่แน่นอนกับความเสี่ยงในสังคมทันสมัย. วารสารธรรมศาสตร์. 40(3), 1-32.

Baldassar, L. (2008). Missing kin and longing to be together: Emotions and the construction of co-presence in Transnational Relationships. Journal of Intercultural Studies. 29(3), 247–266.

Campos-Castillo, C., & Hitlin, S. (2013). Copresence: Revisiting a Building Block for Social Interaction Theories. Sociological Theory. 31(2), 168–192.

Foucault, M. (1991). Governmentality. In G. Burchell, C. Gordon, & P. Miller (Eds.), The Foucault Effect: Studies in Governmentality (pp. 87–104). London: Harvester Wheatsheaf.

Greenaway, C., & Gushulak, B. D. (2017). Pandemics, migration and global health security. In P. Bourbrau (Ed.), Handbook on Migration and Security (pp. 316-336). Cheltenham: Edward Elga Publishing.

Holmes, M. (2004). An equal distance? Individualisation, gender and intimacy in distance relationships. Sociological Review. 52(2), 180–200.

Larsen, J., Urry, J., & Axhausen, K. (2006). Mobilities, networks, geographies. Hampshire: Ashgate.

Levitt, P., DeWind, J., & Vertovec, S. (2003). International Perspectives on Transnational Migration: An Introduction. Internation Migration Review. 37(3), 565–575.

Mason, J. (2004). Managing Kinship over Long Distances: The Significance of the “Visit.” Social Policy and Societies. 3(4), 421–429.

O’Malley, P. (2008). Governmentality and Risk. In Jens O. Zinn (Ed.), Social Theories of Risk and Uncertainty: An Introduction (pp. 52-75). Black-well Publishing Ltd.

Pananakhonsab, W. (2016). Love and intimacy in online cross-cultural relationships: the power of imagination. Switzerland, Palgrave Macmillan.

Pence, J. (2004). Narrative Emotion: Feeling, Form and Function. Journal of Narrative Theory. 34(3), 273–276.

UNWTO. (2020). Restrictions on Tourism Travel Starting to Ease but Caution Remains. Retrieved from https://www.unwto.org/news/covid-19-restrictions-on-tourism-travel.

Urry, J. (2002). Mobility and proximity. Sociology. 36(2), 255–274.

Zhang, C., Qian, L., & Hu, J. (2020). COVID-19 Pandemic with Human Mobility Across Countries. Journal of the Operations Research Society of China. 9(2), 1–16.

Zhang, J., Lu, M. C. W., & Yeoh, B. (2015). Cross-border marriage, transgovernmental friction, and waiting. Environment and Planning D: Society and Space. 33(2), 229–246.

Zhao, S. (2003). Toward a Taxonomy of Co-presence. MIT Press Journals. 12(5), 445–455.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-12-27

รูปแบบการอ้างอิง

พนานครทรัพย์ ว. (2024). ความสัมพันธ์ข้ามแดนทางไกลในช่วงการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19: รัฐ อารมณ์ และการสร้างความรู้สึกของการปรากฏอยู่ร่วมกัน. วารสารสังคมวิจัยและพัฒนา, 6(4), 92–113. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/JMARD/article/view/269381