การศึกษาประสิทธิผลของการฝังเข็มร่วมกับนวดแผนไทย รักษาอาการปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังแบบไม่จำเพาะเจาะจง

ผู้แต่ง

  • สุธาสินี สายวดี สาขาการแพทย์แผนจีน คณะสหเวชศาสตร์ วิทยาลัยนครราชสีมา
  • วรพงษ์ ปะดุกา คณะการแพทย์แผนจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
  • สาคร แง้นกลางดอน สาขาการแพทย์แผนจีน คณะสหเวชศาสตร์ วิทยาลัยนครราชสีมา
  • มณฑล บุญส่ง กลุ่มงานแพทย์แพทย์แผนไทยและแพทย์ทางเลือก โรงพยาบาลกระทุ่มแบน
  • สุวิมล ผลชารี คณะการแพทย์แผนจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
  • ซือ หงเยี่ยน คณะการแพทย์แผนจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
  • ณรงศักดิ์ รุ่งเรืองสกุลไชย สาขาการแพทย์แผนจีน คณะสหเวชศาสตร์ วิทยาลัยนครราชสีมา
  • เอกอำนาจ เรืองศรี สาขาการแพทย์แผนจีน คณะสหเวชศาสตร์ วิทยาลัยนครราชสีมา

คำสำคัญ:

การแพทย์แผนจีน, การฝังเข็ม, การนวดแผนไทย, การปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังแบบไม่จำเพาะเจาะจง

บทคัดย่อ

โรคปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังแบบไม่จำเพาะเจาะจงเป็นโรคที่พบบ่อย มีผลกระทบต่อการดำรงชีวิตประจำวัน การเรียนและการทำงาน การรักษาโรคดังกล่าวด้วยการฝังเข็มหรือการนวดแผนไทยมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ปัจจุบันยังไม่พบการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการฝังเข็มร่วมกับการนวดแผนไทยรักษาโรคปวดหลัง ดังนั้นจึงได้ศึกษาเพื่อเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับผู้ป่วยปวดหลังและเพิ่มข้อมูลการศึกษาทางคลินิกที่รักษาโรคแบบผสมผสาน

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิผลของการฝังเข็มร่วมกับนวดแผนไทยรักษาอาการปวดหลัง และเปรียบเทียบประสิทธิผลการฝังเข็มร่วมกับนวดแผนไทยต่อการฝังเข็มหรือนวดแผนไทยอย่างเดียว การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงทดลองทางคลินิกแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม กลุ่มตัวอย่างคือผู้ป่วยปวดหลังที่ผ่านการประเมินอาการ โดยแพทย์แผนปัจจุบัน แพทย์แผนจีน หรือแพทย์แผนไทย จำนวน 90 คน แบ่งเป็น 3 กลุ่ม ๆ ละ 30 คน ได้แก่ กลุ่มฝังเข็มร่วมกับนวดแผนไทย (กลุ่มศึกษา) กลุ่มฝังเข็ม (กลุ่มควบคุม) และกลุ่มนวดแผนไทย(กลุ่มควบคุม) ทำการประเมินโดยตอบแบบสอบถามประเมินความเจ็บปวด (VAS) ความพิการและคุณภาพชีวิต (ODI) และความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อเอว (FFD score)

ผลการวิจัยพบว่าการรักษาทั้งสามวิธี ล้วนช่วยให้อาการปวดหลังดีขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอด 4 สัปดาห์ (p<0.001) ด้านระดับความปวด (VAS) พบว่าปัจจัยทางด้านเวลาและวิธีการรักษามีผลต่อผลการรักษา (F=7.27, p<0.001 ) ด้านคุณภาพชีวิต (ODI) และความยืดหยุ่นกล้ามเนื้อ (FFD) การศึกษาพบว่า ความปวดที่ส่งผลต่อคุณภาพชีวิต และความตึงของกล้ามเนื้อของกลุ่มศึกษาก่อนรักษา มีระดับที่สูงกว่ากลุ่มควบคุม หลังการรักษาพบว่ามีค่าเท่ากันหรือใกล้เคียงกลุ่มควบคุม ดังนั้นจึงสรุปได้ว่าการรักษาแบบผสมผสานช่วยลดอาการปวดและช่วยให้ผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นมากกว่าการฝังเข็มหรือนวดแผนไทยอย่างเดียว

เอกสารอ้างอิง

Grande-Alonso M, Suso-Martí L, Cuenca-Martínez F, Pardo-Montero J, Gil-Martínez A, La Touche R. Physiotherapy Based on a Biobehavioral Approach with or Without Orthopedic Manual Physical Therapy in the Treatment of Nonspecific Chronic Low Back Pain: A Randomized Controlled Trial. Pain Med. 2019 Dec;20(12):2571-87. doi: 10.1093/pm/pnz093.

Zhou J, Tu XH. Recent advances in the application of suspension training in the rehabilitation of chronic nonspecific low back pain. Modern Medicine and Health. 2019;35(05): 686-9. (In Chinese)

Lai PH, Deng HH, Wu JM, Chai TQ. Clinical observation of electrothermic-needling moxibustion treating NLBP of cold-dampness pattern 2019;35(01):30-3. (In Chinese)

Zhang H, Liang X, Xu H, Li T, Chi LT. A survey of research on nonspecific low back pain. Chin J Ethnomed Ethnopharm. 2017; 26(07):59-61. (In Chinese)

Zhu Y, Zhao H, Li SN, Sun YX, Han MJ. Clinical Effect of Regimen Recommended in Evidence-based Clinical Practice Guidelines for Acupuncture and Moxibustion for Lumbago in Treatment of Chronic Non - specific Lumbago: a Clinical Analysis. Journal of Anhui University of Chinese Medicine 2016; 35(06):65-9. (In Chinese)

Huang MS, Xiao YZ, Shen JC, He QD, Lian LY, Zhang LB, Yang ZB. Comparative Analysis of Chinese and Thai Medical Massage System. Traditional Chinese Medicine Journal. 2018; 17(01):34-7. (In Chinese)

Buttagat V, Eungpinichpong W, Chatchawan U, Kharmwan S. The immediate effects of traditional Thai massage on heart rate variability and stress-related parameters in patients with back pain associated with myofascial trigger points. J Bodyw Mov Ther. 2011 Jan;15(1):15-23. doi: 10.1016/j.jbmt.2009.06.005.

จิรภรณ์ แนวบุตร, บุรณี กาญจนถวัลย์. ผลการนวดไทยต่อระดับความวิตกกังวล ความซึมเศร้าและอาการปวดของผู้ป่วยกลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและเยื่อพังผืดที่มารับบริการนวดแผนไทย ณ คลินิกแพทย์แผนไทยประยุกต์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. จุฬาลงกรณ์เวชสาร. 2559;60(3): 313-27.

Liu LS, Yuan L, Duan Y, Lu X, Li J. Research status analysis of acupuncture for lumbago at Home and abroad. China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy. 2018; 33(07):3082-5. (In Chinese)

Liang F, Chen W, Chen B, Wan H, Xu QG, Zhan HS. Effect of acupuncture therapy on patients with low back pain: A meta-analysis. China Journal of Orthopaedics and Traumatology. 2016;29(05):449-55. (In Chinese)

Chen J, Wang H, Zheng W, Li C, Zhou Y. Evaluation of Treatment for Low Back Pain. Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery. 2014;28(01):119-22. (In Chinese)

Chen F, Liu X, Xu F, Bao Y, Chu J. Analysis about combination and quantification on clinical indexes of low back pain with acupuncture treatment from 2014 to 2016 in China. 2018;16(07):1183-7. (In Chinese)

Kumnerddee W. Effectiveness comparison between Thai traditional massage and Chinese acupuncture for myofascial back pain in Thai military personnel: a preliminary report. J Med Assoc Thai. 2009 Feb;92 Suppl 1:S117-23.

อภิชาติ ลิมติยะโยธิน และคณะ. คู่มืออบรมการนวดไทยแบบราชสำนัก ภาคเทคนิคการนวดรักษาอาการโรคที่พบบ่อย. นนทบุรี: มูลนิธิการแพทย์แผนไทยพัฒนา; 2553.

ศรินรัตน์ โคตะพันธ์, ศุภมาศ จารุจรณ. โรคออฟฟิศซินโดรมกับศาสตร์การแพทย์แผนไทย. วารสารวิจัยราชภัฏพระนคร สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี. 2560;12(2):135-42.

Thepsongwat JJ, Supakul R, Panupattanapong S, Witthawaskul J, Cheewakongkiat P, Witthawaskul J, et al. Effectiveness of the Royal Thai Traditional Massage for Relief of Muscle Pain. Siriraj Med J. 2006;58(3):702-4.

Zhao H, Liu BY, Liu ZS, Xie LM, Fang YG, Zhu Y, et al. Clinical practice guidelines of using acupuncture for low back pain. World Journal of Acupuncture and Moxibustion. 2016; 26(04):1-14. (In Chinese)

Yan L, Fu H, Zhao Y, Xie H, Guo Y, Guo Y. Research progress of acupuncture analgesia mechanism based on Electroacupuncture frequency. Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion. 2016;01:121-4. (In Chinese)

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

05-11-2025

รูปแบบการอ้างอิง

สายวดี ส., ปะดุกา ว., แง้นกลางดอน ส., บุญส่ง ม., ผลชารี ส., ซือ ห., รุ่งเรืองสกุลไชย ณ., & เรืองศรี เ. (2025). การศึกษาประสิทธิผลของการฝังเข็มร่วมกับนวดแผนไทย รักษาอาการปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังแบบไม่จำเพาะเจาะจง. วารสารศูนย์อนามัยที่ 9 : วารสารส่งเสริมสุขภาพและอนามัยสิ่งแวดล้อม, 20(1), 236–248. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/RHPC9Journal/article/view/277242

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย