ความปวด ความสามารถในการทำกิจกรรม และคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่มีปัญหาข้อเข่าและข้อสะโพก: การศึกษาเปรียบเทียบก่อนและหลังผ่าตัด

Main Article Content

Nanthikarn Saengthon
Suparb Aree-Ue
Phichpraorn Youngcharoen
Viroj Kawinwonggowit

บทคัดย่อ

การศึกษาครั้งนี้เป็นการศึกษาเชิงบรรยาย แบบศึกษาเปรียบเทียบไปข้างหน้า เพื่อศึกษาความปวด ความสามารถในการทำกิจกรรมและคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่ได้รับการผ่าตัดข้อเข่าและข้อสะโพก ทั้งก่อนผ่าตัดและหลังผ่าตัด 6 สัปดาห์ ในผู้ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป ที่เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยออร์โธปิดิกส์สามัญ ออร์โธปิดิกส์พิเศษ ออร์โธปิดิกส์กึ่งวิกฤต ศัลยกรรมอุบัติเหตุ และหอผู้ป่วยในอาคารสมเด็จพระเทพรัตน์ และภายหลังได้รับการผ่าตัด 6 สัปดาห์ ที่มาติดตามการรักษาที่แผนกผู้ป่วยนอกออร์โธปิดิกส์ และแผนกผู้ป่วยนอกออร์โธปิดิกส์พิเศษ โรงพยาบาลตติยภูมิแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร กลุ่มตัวอย่าง จำนวน 95 คน คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์การคัดเข้า ดำเนินการวิจัยโดยให้กลุ่มตัวอย่างลงนามเข้าร่วมการวิจัยก่อนเริ่มการสัมภาษณ์ โดยใช้แบบสอบถาม แบบประเมินความปวด แบบประเมินดัชนีบาร์เทลเอดีแอล แบบสอบถามคุณภาพชีวิตผู้ป่วยโรคสะโพกและข้อเข่าเสื่อม เก็บข้อมูลขณะผู้ป่วยนอนโรงพยาบาลก่อนผ่าตัด ก่อนจำหน่ายกลับบ้าน และ 6 สัปดาห์หลังผ่าตัดขณะติดตามการรักษาที่หน่วยตรวจผู้ป่วยนอกโรคกระดูกและข้อ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำเร็จรูปด้วยสถิติบรรยาย และสถิติ ทีแบบกลุ่มตัวอย่างไม่อิสระจากกัน กำหนดระดับนัยสำคัญที่ .05 ผลการวิจัย พบว่าความปวดหลังผ่าตัดในระยะก่อนจำหน่ายกลับบ้านและหลังผ่าตัด 6 สัปดาห์ แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p-value = 0.03) เช่นเดียวกับคุณภาพชีวิตก่อนและหลังผ่าตัด 6สัปดาห์ มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p-value = 0.02) ในขณะที่ความสามารถในการทำกิจกรรมก่อนและหลังผ่าตัด 6 สัปดาห์ มีความแตกต่างกันอย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ (p-value = 0.86) ผลการศึกษาครั้งนี้ช่วยให้ทีมสุขภาพเข้าใจการเปลี่ยนแปลงความปวด และคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่เข้ารับการผ่าตัดข้อเข่าและข้อสะโพก รวมทั้งตระหนักถึงแนวทางในการส่งเสริมความสามารถในการทำกิจกรรมของผู้สูงอายุหลังผ่าตัดดังกล่าว และการติดตามการเปลี่ยนแปลงความปวด ความสามารถในการทำกิจกรรม และคุณภาพชีวิตในระยะยาวนานกว่า 6 สัปดาห์หลังผ่าตัด


 


 


 

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
1.
Saengthon N, Aree-Ue S, Youngcharoen P, Kawinwonggowit V. ความปวด ความสามารถในการทำกิจกรรม และคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่มีปัญหาข้อเข่าและข้อสะโพก: การศึกษาเปรียบเทียบก่อนและหลังผ่าตัด. Nurs Res Inno J [อินเทอร์เน็ต]. 22 เมษายน 2019 [อ้างถึง 28 ธันวาคม 2025];25(1):74-86. available at: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/RNJ/article/view/141782
ประเภทบทความ
บทความวิจัย
ประวัติผู้แต่ง

Suparb Aree-Ue, โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล

รองศาสตรจารย์ โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี  คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล

Phichpraorn Youngcharoen, โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล

อาจารย์โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล

Viroj Kawinwonggowit, ภาควิชาออร์โธปิดิกส์ โรงพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี

ศาสตราจารย์ ภาควิชาออร์โธปิดิกส์ โรงพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี

เอกสารอ้างอิง

1. Singh JA. Epidemiology of knee and hip arthroplasty: a systematic review. Open Orthop J [Internet]. 2011 (cited 2016 May 2);5:80-5.

2. Zhang Y, Jordan JM. Epidemiology of osteoarthritis. Clin Geriatr Med. 2010;26(3):355-69.

3. Moore TJ, Gottschalk MB. Hip fracture. In: Lubin MF, Dodson TF, Winawer HN, editors. Medical management of the surgical patient. New York: Cambridge University Press; 2013. p.724-26.

4. Maradit KH, Larson DR, Crowson CS, Kremers WK, Washington RE, Steiner C, et al. Prevalence of total hip and knee replacement in the United States. J Bone Joint Surg Am. 2015;97(17):1386-97.

5. Rynder SD, Hart JA. Orthopaedics for physician assistants. 1st ed. Philadelphia, PA: Elseiver/Saunders; 2013.

6. Sveinsdottir H, Skuladottir H. Postoperative psychological distress in patients having total hip or knee replacement: an exploratory panel study. Orthop Nurs. 2012;31 (5):302-11.

7. Bade MJ, Kohrt WM, Stevens-Lapsley JE. Outcomes before and after total knee arthroplasty compared to healthy adults.   J Orthop Sports Phys Ther. 2010;40(9):559-67.

8. Khamwong W, Nusawad J, Pratanworapanya W, Siripanya J. Factors relating to quality of life of elderly. Journal of Health Science Research. 2010;5(2):32-40. (in Thai)

9. World Health Organization. International classification of functioning, disability, and health; 2001 [cited 2016 Jun 16]. Available from World Health Organization Website: https://www.who.int/classifications/icf/en/

10. Purakom A, Tanomsuk M, Pupanead S, Chanyaem C, Setthasirichot P. Physical activity guidelines for older adults. Nakhorn Prathom: Kasetsart University, Kamphaeng Saen Campus; 2013. (in Thai)

11. Faul F, Erdfelder E, Buchner A, Lang AG. Statistical power analyses using G*Power 3.1: tests for correlation and regression analyses. Beh Res Methods. 2009;41:1149-60.

12. Trongsakul S, Lambert R, Clark A, Wongpakaran N, Cross J. Development of the Thai version of Mini-cog, a brief cognitive screening test. Geriatr Gerontol Int. 2015;15 (5):594-600.

13. Borson S, Scanlan JM, Chen P, Ganguli M. The mini-cog as a screen for dementia: validation in a population-based sample. J Am Geriatr Soc. 2003;51(10):1451-4.

14. Pasero C, McCaffery M, Gordon DB. Build institutional commitment to improving pain management. Nurs Manage. 1999;30(1):27-34.

15. Mawdstly RH, Moran KA, Conniff LA. Reliability of two commanly used pain scales with elderly patients. J of Geriatr Phys Ther. 2002;25(3):16-20.

16. Jitapunkul S, Kamolratanakul P, Ebrahim S. The meaning of activities of daily living in a Thai elderly population: development of a new index. Age Ageing. 1994;23 (2):97-101.

17. Tamsat A, Aree-Ue S, Leelacharas S. Fear of falling and functional ability in older adults undergoing hip surgery. Journal of tje police Nurses. 2015;7(1):64-82.

18. Rat AC, Pouchot J, Coste J, Baumann C, Spitz E, Retel-Rude N, Guillemin F. Development and testing of a specific quality-of-life questionnaire for knee and hip osteoarthritis: OAKHQOL (OsteoArthritis of Hip Knee Quality Of Life).   Joint Bone Spine. 2006;73(6):697-704.

19. Kane RL, Ouslander JG, Abrass IB, Resnick B. Essentials of clinical geriatrics. 6th ed. New York: McGraw-Hill; 2009.

20. Visitsakul S. Nursing care of the patient with osteoarthritis knee by supportive treatment. Journal of Thai Orthopaedic Nurses’ Society. 2012;17(1):4-13. (in Thai)

21. U.S. National Library of Medicine. Aging change in the bones–muscles–joint; 2016 [cited 2016 May 9]. Available from United States National Library of Medicine Website: https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/004015.htm.

22. Kwoh CK, Hwang YG. Osteoarthritis. In: Williams BA, Chang A, editors. Current diagnosis and treatment. Singapore: McGraw-Hill Education; 2014. p.159-68.

23. Haq SA, Davatchi F. Osteoarthritis of the knees in the COPCORD world. Int J Rheum Dis. 2011;14(2):122-9.

24. Lawrence RC, Felson DT, Helmick CG, Arnold LM, Choi H, Deyo RA, et al. Estimates of the prevalence of arthritis and other rheumatic conditions in the United States: part II. Arthritis Rheum. 2008;58(1):26-35.

25. Metzger PC, Lombardi M. Orthopedic trauma. In: Kuaffman TL, Scott R, Barr JO, Moran ML, Wolf SL, editors. A comprehensive guide to geriatric rehabilitation. China: Elsevier; 2014. p.171-7.

26. Esktam AK, Elmstahi S. Do fall-risk-increasing drugs have an impact on mortality in older hip fracture patients? A population-based cohort study. Clin Interv Aging. 2016;11:489-96.

27. Thai Association for the Study of Pain. Clinical guideline for acute pain management. Bangkok; 2009. (in Thai)

28. Thienthong S. Acute pain management. Khonkaen: Khonkaen University Press; 2005. (in Thai)

29. Papakostidou I, Dailiana ZH, Papapolychroniou T, Liaropoulos L, Zintzaras E, Karachalios TS, et al. Factors affection the quality of life after total knee arthroplasties: a prospective study. BMC Musculoskelet Disord. 2012;13(1):1-9.

30. Dailiana ZH, Papakostidou I, Varitimidis S, Liaropoulos L, Zintzaras E, Karachalios T, et al. Patient-reported quality of life after primary major joint arthroplasty: a prospective comparison of hip and knee arthroplasty. BMC Musculoskelet Disord. 2015;16(1):1-8.

31. Puolakka PA, Rorarius MG, Roviola M, Poulakka TJ, Nordhausen K, Lindgren L. Persistent pain following knee arthroplasty. Eur J Anaesthesiol. 2010;27(5):455-460.

32. Veal FC, Bereznicki LR, Thompson AJ, Perterson GM, Orlikowski C. Sub-acute pain as a predictor of long-term pain following orthopedic surgery: an Australian prospective 12 month observation cohort study. Medicine. 2015;94(36):1-6.

33. Ganz SB, Peterson MG, Russo PW, Guccione A. Functional recovery after hip fracture in the sub-acute setting. HSS J. 2007;3(1):50-57.

34. Givens JL, Sanft TB, Marcantonio ER. Functional recovery after hip fracture: the combined effect of depressive symptoms, cognitive impairment, and delirium. J Am Geriatr Soc. 2008;56(6):1075-9.

35. Meeprasert T. Quality of life at preoperative and postoperative period of hip surgery in older patients with hip fracture [thesis]. Nakhon Pathom: Mahidol University; 2007.

36. Nüesch E, Dieppe P, Reichenbach S, Williams S, Iff S, Jüni P. All cause and disease specific mortality in patients with knee or hip osteoarthritis: population based cohort study. BMJ. 2011;342:1-8.