ความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการดูแลตนเองและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลาม

Main Article Content

Rattiya Chaichompoo
Ampaporn Namvongprom
Nam-Oy Pakdevong
Sasithorn Chuaynum
Laddawan Kuawongsa

บทคัดย่อ

งานวิจัยแบบพรรณนาเชิงความสัมพันธ์ครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสามารถในการดูแลตนเอง คุณภาพชีวิต และความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการดูแลตนเองและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลาม กลุ่มตัวอย่างคือ ผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามที่เข้ารับบริการทั้งประเภทผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอก โดยเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจงตามเกณฑ์คัดเข้าที่กำหนด จำนวน 222 ราย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบวัดความสามารถในการดูแลตนเอง และแบบวัดคุณภาพชีวิต ฉบับภาษาไทย ดำเนินการเก็บข้อมูลโดยให้กลุ่มตัวอย่างทำแบบสอบถามด้วยตนเอง วิเคราะห์ข้อมูลทั่วไปโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา และวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการดูแลตนเองและคุณภาพชีวิตโดยใช้สถิติสหสัมพันธ์แบบสเปียร์แมน ผลการศึกษาพบว่า ผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามมีความสามารถในการดูแลตนเองโดยรวมในระดับต่ำ โดยมีความรู้และทักษะในการดูแลตนเองต่ำ ส่วนคุณภาพชีวิตพบว่าผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามมีคุณภาพชีวิตโดยรวม และด้านความสามารถในการทำหน้าที่ในมิติอารมณ์ บทบาท และสังคมในระดับดี ในขณะที่คุณภาพชีวิตด้านความสามารถในการทำหน้าที่ในมิติการรับรู้ มิติร่างกาย และด้านอาการอยู่ในระดับต่ำกว่าเกณฑ์อ้างอิง เมื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์พบว่า ความสามารถในการดูแลตนเองโดยรวมของผูป่วย มีความสัมพันธ์ทางบวกกับคุณภาพชีวิตโดยรวมและด้านความสามารถในการทำหน้าที่ของร่างกาย ในขณะที่ความสามารถใรการดูแลตนเองมีความสัมพันธ์ทางลบกับด้านอาการ ดังนั้น การพัฒนาระบบการให้ความรู้และการสนับสนุนและการส่งเสริมให้ผู้ป่วยมีความสามารถในการดูแลตนเองได้อย่างเหมาะสม จะช่วยให้ผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น


คำสำคัญ : ผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลาม คุณภาพชีวิต ความสามารถในการดูแลตนเอง

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
1.
Chaichompoo R, Namvongprom A, Pakdevong N-O, Chuaynum S, Kuawongsa L. ความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการดูแลตนเองและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลาม. Nurs Res Inno J [อินเทอร์เน็ต]. 20 ธันวาคม 2024 [อ้างถึง 14 กุมภาพันธ์ 2026];30(3). available at: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/RNJ/article/view/265389
ประเภทบทความ
Research Articles

เอกสารอ้างอิง

Cancer Research UK. Worldwide cancer incidence statistics; 2023 [cited 2023 June 24]. Available from Cancer research UK Web site: https://www.cancerresearchuk.org/health-professional/cancerstatistics/worldwide-cancer/incidence#heading-One

Kokkonen K, Tasmuth T, Lehto JT, Kautiainen H, Elme A, Jääskeläinen AS, et al. Cancer patients’ symptom burden and health-related quality of life (HRQoL) at tertiary cancer center from 2006 to 2013: a cross-sectional study.Anticancer Res. 2019;39(1):271-77.

Asthana S, Bhatia S, Dhoundiyal R, Labani SP, Garg R,Bhatnagar S. Quality of life and needs of the Indian advanced cancer patients receiving palliative care. Cancer Res Stat Treat. 2019;2(2):138-44.

Ruijs CD, Kerkhof AJ, van der Wal G, Onwuteaka-Philipsen BD. Symptoms, unbearability and the nature of suffering in terminal cancer patients dying at home: a prospective primary care study. BMC Fam Pract.2013;14(1):1-17.

Tipseankhum N, Tongprateep T, Forrester DA, Silpasuwun P. Experiences of people with advanced cancer in home-based palliative care. Pacific Rim Int J Nurs Res.2016;20(3):238-51.

Wajid M, Rajkumar E, Romate J, George AJ, Lakshmi A.Exploring the problems faced by patients living with advanced cancer in Bengaluru, India. Heliyon.2021;7(4):1-7.

Orem DE. Nursing concept of practice. 6th ed. Missouri:Mosby; 2001.

Dongen SI, Nooijer K, Cramm JM, Francke AL,Oldenmenger WH, Korfage1 IJ, et al. Self-management of patients with advanced cancer: a systematic review of experiences and attitudes. Palliat Med. 2020;34(2):160–78.

Junsomkoy C, Wirojratana V, Chanruangvanich W.Relationships between basic conditioning factors, symptom severity, palliative self-care behaviors and quality of life in older adults with advanced cancer receiving chemotherapy. Journal of the Royal Thai Army Nurses.

;19(2):108-17. (in Thai)

Naewjumpa C, Saneha C, Puwarawuttipanit W,Soparattanapaisarn N. Symptom experiences, symptom management strategies, and functional status in outpatient with breast cancer stage IV receiving chemotherapy.Journal of Thailand Nursing and Midwifery Council.

;29(1):15-28. (in Thai)

Schulman-Green D, Bradley EH, Knobf MT, Prigerson H, DiGiovanna MP, McCorkle R. Self-management and transitions in women with advanced breast cancer. J Pain Symptom Manage. 2011;42(4):517–25.

Weeks JC, Catalano PJ, Cronin A, Finkelman MD, Mack JW, Keating NL, et al. Patients’ expectations about effects of chemotherapy for advanced cancer. N Engl J Med.2012;367(17):1616–25.

Suratako S, Preechakoon B, Namvongprom A, Yodying T, Prangjan T, Pakdevong N-oy, et al. Educative-supportive care needs and received among patients with advanced cancer and caregivers. Journal of Nursing Science and Health. 2021;44(2):109-20. (in Thai)

EORTC Quality of Life Group. EORTC QLQ-C30 reference values; 2008 [cited 2023 November 20].Available from EORTC Quality of Life Group Web site:http://www.eortc.org/app/uploads/sites/2/2018/02/reference_values_manual2008.pdf

Silva L dos S, Lenhani BE, Tomim DH, Bittencourt Guimarães PR, Kalinke LP. Quality of life of patients with advanced cancer in palliative therapy and in palliative care.Aquichan. 2019;19(3):1-14.

Wongketkit K, Wirojratana V, Chanruangvanich W.Factors predicting quality of life among older adults with advanced cancer receiving palliative care. Thai Journal of Cardio-Thoracic Nursing. 2022;33(1):117-31. (in Thai)

Freire ME, Sawada NO, de França IS, da Costa SF,Oliveira. Health-related quality of life among patients with advanced cancer: an integrative review. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(2):351-61.

Norwood SL. Research strategies for advanced practice nurse. New Jersey: Preution Hall Health; 2000.

Bloom BS, Hasting JT, Madaus GF. Handbook on Formative and Summative Evaluation of Student Learning.New York: McGraw-Hill Book; 1971.

Silpakit C, Sirilerttrakul S, Jirajarus M, Sirisinha T,Sirachainan E, Ratanatharathorn V. The European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30): validation study of the Thai version. Qual Life Res. 2006;15(1):167-72.

Moghazy NAE, Hafez GE, Ibrahim AAM. Effectiveness of self-care practices education program on enhancing chemotherapy adverse effects and quality of life for patients with gastric cancer. EJHC.2020;11(2):867-89.