การพัฒนาแบบวัดการควบคุมตนเองของมารดาในระยะคลอด
Main Article Content
บทคัดย่อ
การควบคุมตนเองในระยะคลอดเป็นส่วนหนึ่งของการรับรู้ประสบการณ์การคลอดและส่งผลต่อผลลัพธ์ที่ดีของการตั้งครรภ์ แต่ในประเทศไทยยังขาดเครื่องมือที่จะสามารถประเมินการควบคุมตนเองของมารดาในระยะคลอดได้โดยตรง การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาแบบวัดการควบคุมตนเองของมารดาในระยะคลอดและตรวจสอบคุณสมบัติทางด้านจิตมิติของแบบวัด พัฒนาข้อคำถามจากการทบทวนวรรณกรรม โดยสร้างข้อคำถามที่สะท้อนควาหมายขององค์ประกอบที่สกัดจากงานวิจัยที่เป็นการศึกษาเชิงคุณภาพ ข้อคำถามเบื้องต้นจำนวน 40 ข้อ ผ่านการตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ 5 ท่าน กลุ่มตัวอย่างเป็นมารดาหลังคลอดปกติครบกำหนดในระยะ 24 ชั่วโมงหลังคลอดที่อายุมากกว่า 18 ปี สามารถอ่าน เขียน และเข้าใจภาษาไทย จำนวน 364 ราย เก็บข้อมูลโดยให้กลุ่มตัวอย่างทำแบบสอบถามด้วยตนเอง วิเคราะห์ความตรงและความเที่ยงเชิงโครงเสร้างเพื่อยืนยันองค์ประกอบ (second-order confirmatory factor analysis) ด้วยโปรแกรมลิสเรลผลการศึกษาพบว่า จากการสกัดองค์ประกอบทำให้ได้ข้อคำถามจำนวน 21 ข้อ ที่สะท้อน 5 องค์ประกอบคือ 1) การตัดสินใจด้วยตนเอง 2)การเคารพตนเองและการเคารพผู้อื่น 3) สัมพันธภาพกับผู้อื่นในระหว่างการคลอด 4) ความรู้เกี่ยวกับการคลอด และ 5) การขาดการควบคุมตนเอง มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์การตรวจสอบทั้งด้านความตรงทางด้านเนื้อหา ความตรงเชิงสภาวะสันนิษฐานหรือความตรงเชิงโครงสร้าง ความตรงสู่สมบูรณ์ และความตรงเชิงจำแนกในระดับที่ดีและยอมรับได้ มีความสอดคล้องกลมกลืนกับข้อมูลเชิงประจักษ์ ค่าน้ำหนักองค์ประกอบของการควบคุมตนเองในระยะคลอดมีนัยสำคัญทางสถิติโดยแต่ละองค์ประกอบมีค่าสัมประสิทธิ์อัลฟาของครอนบาคที่สะท้อนความสอดคล้องภายในได้ดี และแบบวัดทั้งฉบับมีค่าสัมประสิทธ์อัลฟาของครอนบาคค่อนข้างสูง อยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้สำหรับแบบวัดที่สร้างขึ้นใหม่ และมีความเที่ยงเชิงโครงสร้างทั้งในรายองค์ประกอบและแบบวัดทั้งฉบับอยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้ ซึ่งแบบวัดการควบคุมตนเองในระยะคลอดนี้สามารถนำไปใช้ในการศึกษาวิจัยเพื่อพัฒนาคุณภาพของการพยาบาลมารดาในระยะคลอดได้ต่อไป
คำสำคัญ: ระยะคลอด การควบคุมตนเองของมารดา การพัฒนาแบบวัด
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในรามาธิบดีพยาบาลสาร ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสาร หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่หรือเพื่อกระทำการใด ใด จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากรามาธิบดีพยาบาลสารก่อนเท่านั้น
เอกสารอ้างอิง
Cheung W, Yim W, Chan D. Maternal anxiety and feeling of control during labour: a study of Chinese first-time pregnant women. Midwifery. 2007;23(2):123-30.
Gibbin J, Thomson AM. Women’s expectations and experiences of childbirth. Midwifery. 2001;17(4):302-13.
Hodnett ED. Labour Agentry Scale: a measure of a woman’s sense of control over the childbirth experience.In: Redman BK, editor. Measurement tool in patient education. New York: Springer; 1998. p. 192-7.
Green JM, Baston HA. Feeling in control during labor:concepts, correlates and consequences. Birth. 2003;30(4):235-47.
Manuch M. The relationship between pain medication received, sense of control, perceived nurse support, and comfort during labor of first-time mothers [thesis]. Nakhon Pathom: Mahidol University; 2016. (in Thai)
Hodnett ED, Simmons-Tropea DA. The Labour Agentry Scale: psychometric properties of an instrument measuring control during childbirth. Res Nurs Health. 1987;10(5):301-10.
Phumonsakul S, Chareonpol O, Promrak P. The effect of integrated pain management program on labor pain,duration of first stage of labor, and childbirth experience in primiparous mothers. Ramathibodi Nursing Journal.2005;11(3):179-88. (in Thai)
Mckelvin G, Thomson G, Downe S. The childbirth experience: a systematic review of predictors and outcomes. Women and Birth. 2021;34:407-16.
Mamark N, Phumonsakul S, Chareonpol O. The effect of a program to promote spouse involvement in pregnancy and birth on marital relationships, perception of childbirth experience, maternal-infant attachment, and paternal-infant attachment. Ramathibodi Nursing Journal.2008;14(2):258-73. (in Thai)
Sutthiwanichsak U. The effect of music therapy and positioning in the first stage of labour on labour pain,anxiety, stage of labour, and childbirth experience in primiparous labouring women [thesis]. Nakhon Pathom:Mahidol University; 2008. (in Thai)
Soontornlimsiri B, Phumonsakul S, Chareonpol O. The effect of nursing support during labor on laboring stress and perception of childbirth experience of first-time teenage mothers. Ramathibodi Nursing Journal.2009;15(3):361-72. (in Thai)
Dick-Read G. Childbirth without fear. New York: Harper& Row; 1984.
Cunningham FG, Levono KJ, Bloom SL, Bloom SL, Spong CY, Dashe JS, et al. Williams obstetrics. 24th ed. New York:Mc Graw Hill Education; 2014.
Nieuwenhuijze MJ, Jonge A, Korstjens I, Bude L, Lagro-Janssen TLM. Influence on birthing positions affects women’s sense of control in second stage of labour.Midwifery. 2013;29(11):e107-e14.
Bylun CL. Mothers’ involvement in decision making during the birthing process: a quantitative analysis of women’s online birth stories. Health Commun.2005;18(1):23-39.
Ford E, Ayers S, Wright DB. Measurement of maternal perceptions of support and control in birth (SCIB). J Womens Health. 2009;18(2):245-52.
O’Hare J, Fallon A. Women’s experience of control in labour and childbirth. Br J Midwifery. 2011;19(3):164-9.
Yuenyong S. Effect of a close female relative support during labour and delivery on duration of active labour,incidence of spontaneous delivery, and satisfaction with childbirth experience [dissertation]. Bangkok:Chulalongkorn University; 2007.
Goodman P, Mackey MC, Tavakoli AS. Factors related to childbirth satisfaction. J Adv Nurs. 2004;46(2):212-9.
Humenick SS, Bugen LA. Mastery: the key to childbirth satisfaction? A study. Birth Fam J. 1981;8(2):84-9.
Namey EE, Lyerly AD. The meaning of “control” for childbearing women in the US. Soc Sci Med 2010;71(4):769-76.
Netemeyer RG, Bearden WO, Sharma S. Scaling procedures: issues and applications. London: SAGE Publications; 2003.
DeVellis, RF. Scale development: Theory and applications.4th ed. Los Angeles: SAGE Publications; 2017.
Wonrsaros W, Phumonsakul S, Theerakulchai J.The predictability of age, body mass index, anxiety, nurse’s labour support, self control on duration of labour of women in labour. Journal of The Police Nurse. 2019;11(2):396-406.(in Thai)
Hair JF, Black WC, Babin BJ, Anderson RE. Multivariate data analysis. 7th ed. Edinburgh Gate: Pearson Education 2014.
Kellar SP, Kelvin EA. MUNRO’s statistical methods for health care research. 6th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2013.
Tabachnick BG, Fidell LS. Using multivariate statistics.6th ed. Boston: Pearson Education; 2013.
Ahmad S, Nur Ain Zulkurnain N, Khairushalimi FI.Assessing the validity and reliability of a measurement model in structural equation modeling (SEM). BJMCS.2016;5(3):1-8.