กระบวนการแปลงภาพถ่ายเชิงประวัติศาสตร์จากฟิล์มสู่ดิจิทัลของโรงพยาบาลศิริราช
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
เทคโนโลยีการถ่ายภาพมีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาอยู่ตลอดเวลาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ทั้งนี้ภาพถ่ายเชิงประวัติศาสตร์ถือเป็นฐานข้อมูลที่มีคุณค่าและความสำคัญเป็นอย่างมาก บทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการในการแปลงภาพถ่ายเชิงประวัติศาสตร์ให้เป็นภาพดิจิทัล ด้วยเทคโนโลยีเครื่องเอปสัน รุ่น V850 Pro (Epson Perfection V850 Pro) ที่สามารถรองรับภาพถ่ายฟิล์มและกระดาษอัดขยายภาพได้ทุกชนิด ผู้นิพนธ์ได้แบ่งกระบวนการทำงานออกเป็น 4 ขั้นตอน คือ 1) การเตรียมภาพถ่ายฟิล์มและกระดาษอัดขยายภาพ 2) การแปลงภาพถ่ายฟิล์มและกระดาษอัดขยายภาพ 3) การตกแต่งและแก้ไขภาพดิจิทัล 4) การใส่ข้อมูลและจัดเก็บภาพในรูปแบบของดิจิทัล และผลการศึกษาระยะเวลาในการแปลงภาพถ่ายฟิล์มและกระดาษอัดขยายภาพด้วยการตั้งค่าความละเอียดที่แตกต่างกัน พบว่า เมื่อค่าความละเอียดที่มากขึ้นจะส่งผลทำให้ระยะเวลาในการแปลงภาพถ่ายฟิล์มและกระดาษอัดขยายภาพในแต่ละชนิดมากขึ้นตามไปด้วย โดยระยะเวลาที่ใช้มากที่สุดไม่เกิน 7 นาทีต่อ 1 ภาพในผลลัพธ์ของภาพดิจิทัลที่เทียบเท่ากับกล้องถ่ายภาพดิจิทัลในยุคปัจจุบัน ซึ่งเทคโนโลยีนี้ถือเป็นเทคโนโลยีที่ให้คุณภาพและความยืดหยุ่นสูง อันจะเป็นประโยชน์ที่ช่วยทำให้งานอนุรักษ์ภาพถ่ายเชิงประวัติศาสตร์มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กฤษฎา แก้วมณี, เศรษฐา วีระธรรมานนท์. ความรู้เบื้องต้นสำหรับงานภาพดิจิทัล (An Introduction to Digital Imaging). นครราชสีมา: บริษัท สมบูรณ์การพิมพ์ จำกัด; 2562.
กาญจนา แก้วเทพ, สมสุข หินวิมาน. สายธารแห่งนักคิดทฤษฎีเศรษฐศาสตร์การเมืองกับสื่อสารศึกษา. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: อินทนิล; 2560.
นภนาท อนุพงศ์พัฒน์. ภาพกับการศึกษาประวัติศาสตร์. นนทบุรี: สำนักพิมพ์สุขศาลา สำนักงานวิจัยสังคมและสุขภาพ (สวสส.); 2557.
ภาวิดา สมวงศ์. การจัดบริการภาพถ่ายจากฟิล์มกระจกที่อยู่ในรูปดิจิทัลของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ [อินเทอร์เน็ต] [วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต]. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร; 2560 [เข้าถึงเมื่อ 30 ต.ค. 2565]. เข้าถึงได้จาก: http://ithesis-ir.su.ac.th/dspace/handle/123456789/1161.
วนิดา จึงประสิทธิ์ (นิ่มเสมอ). เทคนิคการถ่ายภาพและกระบวนการในห้องมืด. กรงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา; 2548.
ศักดา สุขรื่น, ปิติพล ชูพงศ์, วงเดือน สุขรื่น, นพพล เผ่าสวัสดิ์. เปรียบเทียบคุณภาพของภาพดิจิตอลในการแปลงภาพสไลด์ระหว่างเครื่องสแกนสไลด์ความละเอียด 4,000 dpi กับการใช้วิธีถ่ายสำเนาภาพด้วยกล้องถ่ายภาพดิจิตอลตวามละเอียด 6 ล้าน พิกเซล. เวชบันทึกศิริราช [อินเทอร์เน็ต]. ก.ค.-ธ.ค. 2556 เข้าถึงเมื่อ 28 ก.ย. 2565;6(2):58-64. เข้าถึงได้จาก: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/simedbull/article/view/81687/64987.
สมชาย สุริยาสถาพร. Film Scanner Plustek OpticFilm 8200i VS Epson V800 [อินเทอร์เน็ต]. 2562. [เข้าถึงเมื่อ 21 ต.ค. 2565]. เข้าถึงได้จาก: http://www.cameraeyes.net/home/index.php/blog/somchai-review/180-film-scanner-plustek-opticfilm-8200i-vs-epson-v800.
Derouene D. Noritsu LS-600 Film Scanner Review [Internet]. 2016 [cited 2022 Nov 18]. Available from: https://www.gostreetphoto.com/noritsu-ls-600-film-scanner-review/.
Epson Thailand. คู่มือการใช้งานเครื่องสแกนเนอร์ Epson Perfection V600 Photo [อินเทอร์เน็ต]. 2009 [เข้าถึงเมื่อ 14 ก.พ. 2566]. เข้าถึงได้จาก: https://download.epson.com.sg/manuals/TH/scanner/Epson_V600_TH.pdf.
Fazal S, Williams J. Knowledge for the Ages: Preserving Rare Collections through Digitization and Content-Based Access. Qualitative and Quantitative Methods in Libraries [Internet]. May 2017 [cited 2023 May 27];2(2):143-8. Available from: https://qqml-journal.net/index.php/qqml/article/view/89/90.
Hanna KT. Digitization [Internet]. 2022 [cited 2022 Oct 21]. Available from: https://www.techtarget.com/whatis/definition/digitization.
Image Permanence Institute. A Consumer Guide to Modern Photo Papers [Internet]. 2009 [cited 2023 Mar 12]. Available from: https://lenasalina.files.wordpress.com/2016/05/modern-photo-paper.pdf.
Jaswal BA. Digitization of Archival Collections by Libraries in Pakistan: Issues, Strategies, Challenges and Opportunities. Pakistan Journal of Information Management & Libraries 2016;17-18:97.
Li-Kuei Hsueh, I-Mei Hung, Li-Chiao Wang, Wen. C-Y, I-Chia Chang. The Digitalization and Resource Sharing of Archives in Taiwan. IS&T Archiving 2006 [Internet]. Jan 2006 [cited 2023 May 27];3:195-204. Available from: https://doi.org/10.2352/issn.2168-3204.2006.3.1.art00045.
Malaperdas G. Digitization in Archival Material Conservation Processes. European Journal of Engineering and Technology Research [Internet]. May 2021 [cited 2023 May 26];6(4):30-2. Available from: https://doi.org/10.24018/ejeng.2021.6.4.2444.
Meanmrbear. Nikon ES-2 Film Digitizing Adapter Set Review [Internet]. 2020 [cited 2022 Nov 18]. Available from: http://www.meanbearmedia.com/2020/06/es-2-film-digitizing-adapter-set-review/.
Sahyun MRV, Sahyun IMN. Digitization workflow for color transparency collections. IS&T Archiving 2009 [Internet]. Jan 2009 [cited 2023 May 26];6:173-4. Available from: https://doi.org/10.2352/issn.2168-3204.2009.6.1.art00036.
Shomshekova S, Izmailova I, Umirbayeva A, Ch.Omarov. A method for digitization of archival astroplates of the Fesenkov Astrophysical Institute. New Astronomy 2022;97:101881.
Zhang S, Baros SV, Benedict K, Barrett HA. New Mexico’s Major Initiative on Digitizing, Archiving, and Web-Publishing Historical Aerial Photos. Journal of Map & Geography Libraries 2022:1-24.