ประสบการณ์การมีอาการ กลวิธีการจัดการ และผลลัพธ์การจัดการอาการภาวะปลายประสาทอักเสบในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาออกซาลิพลาติน

Main Article Content

ชญานี เกษมเสนาะ
บัวหลวง สำแดงฤทธิ์
สุชิรา ชัยวิบูลย์ธรรม

บทคัดย่อ

ภาวะปลายประสาทอักเสบจากยาออกซาลิพลาติน (oxaliplatin-induced peripheral neuropathy) เป็นปัญหาที่พบได้บ่อย อาการเกิดขึ้นเฉียบพลันหลังได้รับยาออกซาลิพลาตินและคงอยู่ต่อเนื่องหลังสิ้นสุดการรักษา ส่งผลให้ความสามารถในการทำกิจวัตรประจำวันและคุณภาพชีวิตลดลง การรักษาด้วยยายังมีประสิทธิภาพจำกัด จึงมีความจำเป็นที่จะต้องศึกษาประสบการณ์ของผู้ป่วยในการเผชิญอาการ กลวิธีการจัดการอาการ และผลลัพธ์ทางคลินิกอย่างเป็นระบบ การวิจัยแบบบรรยายเชิงเปรียบเทียบครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบประสบ การณ์การมีอาการ กลวิธีการจัดการ และผลลัพธ์การจัดการอาการภาวะปลายประสาทอักเสบในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาออกซาลิพลาติน โดยใช้ทฤษฎีการจัดการอาการของดอร์ดและคณะ เป็นกรอบแนวคิดในการศึกษา


กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาออกซาลิพลาตินที่โรงพยาบาลสังกัดมหาวิทยาลัย จำนวน 140 คน อายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป ในผู้ป่วยที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป ต้องได้รับการคัดกรองด้วย แบบประเมิน Mini-Cog พัฒนาโดยบอร์สันและคณะ แบ่งกลุ่มตัวอย่างออกเป็น 4 กลุ่ม กลุ่มละ 35 ราย ได้แก่ ผู้ป่วยมะเร็งหลังได้รับเคมีบำบัดชนิดออกซาลิพลาตินรอบที่ 1 และ รอบที่ 6 และผู้ป่วยที่ติดตามการรักษาภายหลังได้รับเคมีบำบัดครบ 12 รอบแล้ว ณ เวลา 1 และ 6 เดือน เก็บข้อมูลระหว่างกันยายน พ.ศ. 2564 ถึง พฤษภาคม พ.ศ. 2565 โดยใช้แบบสอบถาม 3 ฉบับ ได้แก่ 1) แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลสุขภาวะโรคและการรักษา พัฒนาโดยผู้วิจัยและคณะจากการทบทวนวรรณกรรม 2) แบบสอบถามประสบการณ์อาการภาวะปลายประสาทอักเสบจากยาออกซาลิพลาตินตามการรับรู้ของผู้ป่วยพัฒนาโดยลีโอนาร์ด และคณะ และ 3) แบบสอบถามกลวิธีการจัดการและผลลัพธ์ของการจัดการกับอาการภาวะปลายประสาทอักเสบจากยาออกซาลิพลาติน ซึ่งเป็นแบบสอบถามที่ดัดแปลงจากแบบสอบถามของประไพศรี ปัญญาอิ่นแก้วและคณะ แบบสอบถามเกี่ยวกับอาการทั้งสองฉบับได้รับการตรวจตามเนื้อหาจากผู้ทรงคุณวุฒิ 3 ท่าน และได้ค่าดัชนีความตรงเชิงเนื้อหาเท่ากัน คือ .92 นอกจากนี้ยังได้ทดสอบค่าความเที่ยงโดยใช้การวัดซ้ำ ในกลุ่มตัวอย่างที่มีลักษณะคล้ายผู้ป่วยจำนวน 10 คน ได้ค่าความเที่ยงในส่วนการรับรู้การเกิดอาการ ความรุนแรงและผลรบกวนต่อการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันได้ค่าความเที่ยงเท่ากับ .89, .75 และ .74 ตามลำดับ ในส่วนของจำนวนการใช้วิธีการจัดการ ความถี่ สภาพอาการ และความสามารถในการทำกิจวัตรประจำวันหลังใช้กลวิธีการจัดการ ได้ค่าความเที่ยงเท่ากับ .97, .96, .99, และ.97 ตามลำดับ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้โปรแกรมคอมพิว เตอร์สำเร็จรูปด้วยสถิติบรรยาย และสถิติ Kruskal–Wallis test


ผลการศึกษาพบว่า กลุ่มตัวอย่าง 140 คน ส่วนใหญ่เป็นเพศชายร้อยละ 58.60  อายุเฉลี่ย 68.63 ปี ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน 10.23 ส่วนใหญ่เป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ร้อยละ 64.30 และเป็นมะเร็งระยะที่ 3 ร้อยละ 58.60 แบ่งกลุ่มตัวอย่างตามรอบของเคมีบำบัดกลุ่มละ 35 คน โดยในกลุ่มผู้ป่วยหลังได้รับเคมีบำบัดชนิดออกซาลิ พลาตินรอบที่ 1 อาการส่วนใหญ่อยู่ในระดับเล็กน้อย โดยเฉพาะอาการชาบริเวณมือและเท้า ส่วนอาการบริเวณใบหน้าและปากพบได้น้อยและเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว ส่วนในกลุ่มผู้ป่วยหลังได้รับเคมีบำบัดรอบที่ 6 และเมื่อติดตามการรักษาภายหลังได้รับเคมีบำบัดครบ 12 รอบแล้ว ณ เวลา 1 และ 6 เดือน อาการที่พบได้บ่อยในรยางค์ส่วนบน ได้แก่ อาการชา ปวดเหมือนเข็มทิ่ม และปวดแสบปวดร้อนหรือไม่สุขสบายแม้ไม่มีความเย็นมากระตุ้น อาการที่พบได้บ่อยในรยางค์ส่วนล่าง ได้แก่ อาการชา ปวดแสบปวดร้อนหรือไม่สุขสบายแม้ไม่มีความเย็นมากระตุ้น และขาหนัก โดยความรุนแรงของอาการจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและอาการเกิดอยู่ถาวร รวมทั้งส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันอย่างชัดเจน ส่วนกลวิธีการจัดการที่กลุ่มตัวอย่างเลือกใช้มากที่สุด 3 ลำดับแรก ได้แก่ การบริหารร่างกาย ร้อยละ 61.42 การใช้ความร้อน ร้อยละ 18.75 และการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม ร้อยละ 12.85 โดยกลวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดความรุนแรงของอาการและเพิ่มความสามารถในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันได้มากที่สุด ได้แก่ การบริหารร่างกาย และการใช้ความร้อน ผลจากการเปรียบเทียบแต่ละตัวแปร ณ ช่วงเวลาต่าง ๆ พบว่าการรับรู้การเกิดอาการ ความรุนแรงของอาการ การรบกวนการดำเนินชีวิตของอาการ จำนวนวิธีการจัดการอาการ และผลการรบกวนการดำเนินชีวิตมีความแตกต่างกันระหว่างช่วงเวลาอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ส่วนความถี่ในการใช้วิธีการจัดการและสภาพอาการภายหลังการจัดการไม่มีความแตกต่างกันระหว่างช่วงเวลาอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ


ผลการศึกษานี้สามารถใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานในการสร้างแนวทางปฏิบัติการพยาบาลเพื่อส่งเสริมการจัดการอาการภาวะปลายประสาทอักเสบจากยาออกซาลิพลาตินของผู้ป่วยตั้งแต่ก่อนเริ่มการรักษา ช่วยให้ผู้ป่วยสามารถควบคุมอาการได้อย่างมีประสิทธิภาพ คงไว้ซึ่งความสามารถในการดำเนินชีวิตประจำวัน และส่งเสริมคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยได้อย่างเหมาะสม ดังนั้น ควรมีการศึกษาเพิ่มเติมแบบติดตามในระยะยาวเพื่อศึกษาประสิทธิภาพของวิธีการจัดการอาการที่ช่วยส่งเสริมคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยานี้


คำสำคัญ : มะเร็ง  กลวิธีการจัดการ  ผลลัพธ์  ภาวะปลายประสาทอักเสบจากยาออกซาลิพลาติน  ประสบการณ์การมีอาการ

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
1.
เกษมเสนาะ ช, สำแดงฤทธิ์ บ, ชัยวิบูลย์ธรรม ส. ประสบการณ์การมีอาการ กลวิธีการจัดการ และผลลัพธ์การจัดการอาการภาวะปลายประสาทอักเสบในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาออกซาลิพลาติน. Nurs Res Inno J [อินเทอร์เน็ต]. 29 เมษายน 2026 [อ้างถึง 19 กันยายน 2026];32(1). available at: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/RNJ/article/view/275389
ประเภทบทความ
Research Articles

เอกสารอ้างอิง

World Health Organization. Number of deaths attributed to non-communicable diseases, by type of disease and sex, 2021 [Internet]. Geneva: World Health Organization;[cited 2022 May 22]. Available from: https://www.who.int/data/gho/data/indicators/indicator-details/gho/number-of-deaths-attributed-to-non-communicable-diseases-by-type-of-disease-and-sex

Health Information System Development Office.ThaiHealthStat: health statistics database [Internet]. [cited 2022 May 15]. Available from: https://www.hiso.or.th/thaihealthstat/topic/index.php?t=02&m=01&d=01

Takeshita E, Ishibashi K, Koda K, Oda N, Yoshimatsu K,Sato Y, et al. The updated five-year overall survival and long-term oxaliplatin-related neurotoxicity assessment of the FACOS study. Surg Today. 2021;51:1309-19.doi: 10.1007/s00595-021-02230-8.

Yang Y, Zhao B, Gao X, Sun J, Ye J, Li J, et al. Targeting strategies for oxaliplatin-induced peripheral neuropathy:clinical syndrome, molecular basis, and drug development.J Exp Clin Cancer Res. 2021; 40:1-25. doi: 10.1186/s13046-021-02141-z.

Seretny M, Currie GL, Sena ES, Ramnarine S, Grant R,Mac Leod MR, et al. Incidence, prevalence, and predictors of chemotherapy-induced peripheral neuropathy: a systematic review and meta-analysis. Pain.2014;155(12):2461-70. doi: 10.1016/j.pain.2014.09.020.

Ali NT, Mohamed AA, Yousef BA. The incidence of oxaliplatin-induced peripheral neurotoxicity at Khartoum oncology hospital: a cross-sectional survey. Asia Pac J Oncol Nurs. 2020;7(3):266-72. doi: 10.4103/apjon.apjon_12_20.

Kang L, Tian Y, Xu S, Chen H. Oxaliplatin-induced peripheral neuropathy: clinical features, mechanisms,prevention and treatment. J Neurol. 2021;268:3269-82.doi: 10.1007/s00415-020-09942-w.

Soveri L, Lamminmäki A, Hänninen U, Karhunen M,Bono P, Osterlund P. Long-term neuropathy and quality of life in colorectal cancer patients treated with oxaliplatin containing adjuvant chemotherapy. Acta Oncol.2019;58(4):398-406. doi: 10.1080/028418 6X.2018. 1556804.

Dodd M, Janson S, Facione N, Faucett J, Froelicher ES,Humphreys J, et al. Advancing the science of symptom management. J Adv Nurs. 2001;33(5):668-76. doi:10.1046/j.1365-2648.2001.01697.x.

Tanay MAL, Robert G, Rafferty AM, Moss-Morris R,Armes J. Clinician and patient experiences when providing and receiving information and support for managing chemotherapy-induced peripheral neuropathy: a qualitative multiple methods study. Eur J Cancer Care(Engl). 2022;31(1):e13517.

Tanay MA, Armes J. Lived experiences and support needs of women who developed chemotherapy-induced peripheral neuropathy following treatment for breast and ovarian cancer. Eur J Cancer Care (Engl). 2019;28(3):e13011. doi: 10.1111/ecc.13011.

Panyainkaew P, Hanprasitkam K, Kanogsunthornrat N.Chemotherapy-induced peripheral neuropathy,management strategies, and outcomes as perceived by cancer patients. JOPN. 2019;11(1):117-28. (in Thai)

van de Graaf DL, Engelen V, de Boer A, Vreugdenhil G,Smeets T, van der Lee ML, et al. Experiences of cancer survivors with chemotherapy-induced peripheral neuropathy in the Netherlands: symptoms, daily limitations, involvement of healthcare professionals, and social support. J Cancer Surviv. 2024;18(5):1630-9. doi: 10.1007/s11764-023-01402-4.

Balayssac D, Kerckhove N, Selvy M, Pereira B, Gonneau C, Pétorin C, et al. Motor disorders related to oxaliplatin-induced

peripheral neuropathy: long-term severity and impact on quality of life. Support Care Cancer.2024;32(7):427. doi: 10.1007/s00520-024-

-8.

Selvy M, Pereira B, Kerckhove N, Gonneau C, Feydel G,Pétorin C, et al. Long-term prevalence of sensory chemotherapy-induced peripheral neuropathy for 5 years after adjuvant FOLFOX chemotherapy to treat colorectal cancer: a multicenter cross-sectional study. J Clin Med.2020;9(8):2400. doi: 10.3390/jcm9082400.

Borson S, Scanlan J, Brush M, Vitaliano P, Dokmak A.The mini-cog: a cognitive vital signs measure for dementia screening in multi-lingual elderly. Int J Geriatr Psychiatry.2000;15(11):1021-7. doi: 10.1002/1099-1166(200011) 15:11<1021::AID-GPS234> 3.0.CO;2-6.

Leonard GD, Wright MA, Quinn MG, Fioravanti S, Harold N, Schuler B, et al. Survey of oxaliplatin-associated neurotoxicity using an interview-based questionnaire in patients with metastatic colorectal cancer. BMC Cancer.2005;5:1-10. doi: 10.1186/1471-2407-5-116.

Egashira N. Pathological mechanisms and preventive strategies of oxaliplatin-induced peripheral neuropathy.Front Pain Res. 2021;2:804260. doi: 10.3389/fpain.2021.804260.

Miguel CÁ, Noya-Riobó MV, Brumovsky PR, Villar MJ,Coronel MF. Sex-related differences in oxaliplatin-induced changes in the expression of transient receptor potential channels and their contribution to cold hypersensitivity. Neurosci Lett. 2022;788:136863. doi:

1016/j.neulet.2022.136863.

van den Heuvel SA, Doorduin J, Steegers MA, Bronkhorst EM, Radema SA, Vissers KC, et al. Simple surface EMG recording as a noninvasive screening method for the detection of acute oxaliplatin-induced neurotoxicity: a feasibility pilot study. Neurosci Lett. 2019;699:184-88.

Hsu SY, Huang WS, Lee SH, Chu TP, Lin YC, Lu CH,et al. Incidence, severity, longitudinal trends and predictors of acute and chronic oxaliplatin-peripheral neuropathy in Taiwanese patients with colorectal cancer. Eur J Cancer Care (Engl). 2019;28(2):e12976. doi: 10.1111 /ecc.12976.

Park SB, Cetinkaya-Fisgin A, Argyriou AA, Höke A,Cavaletti G, Alberti P. Axonal degeneration in chemotherapy-induced peripheral neurotoxicity: clinical and experimental evidence. J Neurol Neurosurg Psychiatry.2023;94(11):962-72. doi: 10.1136/jnnp-2021-328323.

Kanzawa-Lee GA, Knoerl R, Donohoe C, Bridges CM,Smith EML. Mechanisms, predictors, and challenges in assessing and managing painful chemotherapy-induced peripheral neuropathy. Semin Oncol Nurs. 2019 ;35(3):253-260.

Mansooralavi N, Khomula EV, Levine JD. Duloxetine prevents bortezomib and paclitaxel large-fiber chemotherapy-induced peripheral neuropathy (LF-CIPN)in Sprague Dawley rats. Mol Pain. 2023;19:17448069231185694. doi: 10.1177/17448069231185 694.

de Albuquerque Ribeiro Gondinho P, de Barros Silva PG,Lisboa MRP, Costa BA, da Rocha Filho DR, Gifoni MAC,et al. FLOX (5-fluorouracil+leucovorin+oxaliplatin)chemotherapy for colorectal cancer leads to long-term orofacial neurotoxicity: a STROBE-guided longitudinal prospective study. Int J Clin Oncol. 2020;25:2066-74.doi: 10.1007/s10147-020-01757-z.

Thamnipa P, Thananowan N, Uppagan R, Viriyapak B.Effects of exercise program on peripheral neuropathy and the quality of life in patients with ovarian cancer receiving chemotherapy. Nurs Sci J Thail [internet]. 2018 [cited 2022 Mar 20];36(2):42-53. available from: https://he02.tci-thaijo.org/index.php/ns/article/view/146573

Kleckner IR, Kamen C, Gewandter JS, Mohile NA,Heckler CE, Culakova E, et al. Effects of exercise during chemotherapy on chemotherapy-induced peripheral neuropathy: a multicenter, randomized controlled trial.Support Care Cancer. 2018;26:1019-28. doi:

1007/s00520-017-4013-0.

McCrary JM, Goldstein D, Sandler CX, Barry BK,Marthick M, Timmins HC, et al. Exercise-based rehabilitation for cancer survivors with chemotherapy-induced peripheral neuropathy. Support Care Cancer.2019;27:3849-57. doi: 10.1007/s00520-019-04680-w.

Kurt B, Karslı ZS, Fernández-Ortega P, Öksüzoğlu BÖÇ.Experiences and perceptions of patients with oxaliplatin-induced cold sensitivity in Turkey: a qualitative study.Semin Oncol Nurs. 2023;39:151479. doi: 10.1016/j.soncn.2023.151479.

van Haren FG, Steegers MA, Thijssen M, van der Wal SE, Vissers KC, Engels Y. Qualitative evaluation of the influence of acute oxaliplatin-induced peripheral neuropathy on quality of life and activities of daily life.Pain Pract. 2021;21(5):513-22. doi: 10.1111/

papr.12981.