Images of the Nursing Profession in Thai Television Drama Series
คำสำคัญ:
ภาพลักษณ์, ภาพตัวแทน, ภาพเหมารวม, พยาบาล, ไทย, ละครโทรทัศน์ไทยบทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการวิจัย: ศึกษาภาพลักษณ์ของพยาบาลที่ปรากฏในสื่อละครโทรทัศน์ไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2558
การออกแบบการวิจัย: การวิจัยเชิงคุณภาพ
การดำเนินการวิจัย: ใช้วิธีการเลือกแบบเจาะจงในกลุ่มละครโทรทัศน์ไทยที่นำเสนอตัวละครสำคัญที่มีวิชาชีพพยาบาล จำนวน 17 เรื่อง จากทั้งหมดที่ออกอากาศในช่วงเวลาดังกล่าว จำนวน 931 เรื่อง จากช่องฟรีทีวี จำนวน 5 ช่อง (3, 5, 7, 9 และ ไทยพีบีเอส) โดยใช้กระบวนการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหาผ่านกรอบแนวคิดกระบวนการสร้างภาพตัวแทนในสื่อของ สจ๊วต ฮอล
ผลการวิจัย: ผลการวิจัยพบว่าละครโทรทัศน์ไทยนำเสนอภาพลักษณ์ของพยาบาลออกเป็น 6 กลุ่มใหญ่ คือ พยาบาลในฐานะผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์แห่งวิชาชีพ ผู้ให้ความปกป้องคุ้มครอง กุลสตรีในอุดมคติ ผู้รับใช้ วัตถุทางเพศ และผู้มีคุณสมบัติด้านลบของสตรีเพศ แสดงให้เห็นว่าผู้ผลิตละครโทรทัศน์ไทยนำเสนอภาพเหมารวมของวิชาชีพพยาบาลที่ขาดความถูกต้อง ความซับซ้อนและความหลากหลายในมิติต่างๆ
ข้อเสนอแนะ: ผลการวิจัยในครั้งนี้สามารถเป็นข้อมูลให้ผู้ผลิตสื่อมีความความเข้าใจและตระหนักถึงการสร้างสรรค์ผลงานที่อาจส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของวิชาชีพพยาบาลในกลุ่มผู้รับสาร รวมทั้งองค์กรที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพพยาบาลสามารถวางแผนการทำงานในเชิงรุกร่วมกับสื่อในการพัฒนาภาพลักษณ์เชิงบวกของวิชาชีพพยาบาลในสื่อและการคงอยู่ของวิชาชีพพยาบาลในระยะยาวต่อไป
Downloads
เอกสารอ้างอิง
in Boromarajonani College of Nursing, Songkhla. SDU Research Journal Sciences and Technology. 2016;
12(3), 147-63. (In Thai).
2. Rojanasupot P. The nurse in the public image [Master’s thesis]. Chiang Mai: Chiang Mai University; 1998.
(In Thai).
3. Sripanyasakul M, Lertsakornsiri M, Eaim-Yingpanich R. The alternative relation between the image of nurses
& nursing professions and the intention of mathayom suksa six students in Bangkok for nursing further
education. Bangkok: Saint Louis College; 1999. (In Thai)
4. Hinviman S. Read television: cultural politics on television screen. Bangkok: Paragraph; 2015. (In Thai)
5. Jitrattikorn A. Thai television series and ASEAN audiences: cultural studies of cross-border media in
ASEAN. Chiang Mai: Center for ASEAN Studies, Chiang Mai University; 2016. (In Thai).
6. Kaewthep K. Watching illusion: gender politics in television series. Bangkok: Gender Press; 1993.
(In Thai).
7. Prachakul N. Prelude in women and society in Thai literatures in the soap bubble era. Chalearnporn S.
(Author). Bangkok: Matichon; 2005. (In Thai).
8. Bridges M. Literature review on the images of the nurse and nursing in the media. Journal of advanced
nursing. 1990; 15(7), 850-54.
9. Kalisch A, Beatrice J. A comparative analysis of nurse and physician characters in the entertainment media.
J Adv Nurs. 1986; 11(2), 179-95.
10. Jinks M, Eleanor B. Angel, handmaiden, battleaxe or whore? A study which examines changes in newly
recruited student nurses’ attitudes to gender and nursing stereotypes. Nurse education today. 2004; 24(2),
121-7.
11. O’Lynn E, Russell E. Men in nursing: History, challenges, and opportunities. New York: Springer
Publishing Company; 2006.
12. Summers S, Harry S. Saving lives: Why the media’s portrayal of nurses puts us all at risk. London: Kaplan
Pub; 2009.
13. Hoeve Y, Gerard J, Petrie R. The nursing profession: public image, self-concept and professional identity.
A discussion paper. Journal of advanced nursing. 2014; 70(2), 295-309.
14. Sammawart S. Nursing image. Ramathibodi Nursing Journal. 1995; 1(1), 88-90. (In Thai).
15. Hall S. Representation: cultural representations and signifying practices. London: Sage; 1997.
16. Boonmee T. Semiotic revolution of Saussure: the path ways to post-modernists. Bangkok: Vipasa. 2004.
(In Thai).
17. Phothisita C. Sciences and arts of qualitative research.Bangkok: Amarin Printing and Publishing. 2004.
(In Thai).
18. Bureau of Nursing, Ministry of Public Health. Ministry of Public Health order on offcers who provide medical
care service to patients in medical organizations regarding the controls of nursing, midwifery professions or nursing
and midwifery profession: issued on 2010. http://www.nursing.go.th/rules/Binder1.pdf (access 10
November 2016). (In Thai)
