ผลของโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจของญาติผู้ดูแลต่อการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพ ในผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชน

ผู้แต่ง

  • อาทิตยา ฉลองชัยสิทธิ์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • รังสิยา นารินทร์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  • ศิวพร อึ้งวัฒนา คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

คำสำคัญ:

การเสริมสร้างพลังอำนาจ, ญาติผู้ดูแล, ผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหว, การปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพ

บทคัดย่อ

การฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหว ต้องได้รับการดูแลที่มีคุณภาพสูงและเป็นมาตรฐาน จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องได้รับความร่วมมือจากญาติผู้ดูแล การศึกษาแบบกึ่งทดลองนี้ เป็นแบบสองกลุ่มวัดก่อนและหลังการทดลอง มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชนของญาติผู้ดูแล ก่อนและหลังได้รับโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจ และเปรียบเทียบระหว่างกลุ่มที่ได้รับโปรแกรมฯ เป็นระยะเวลา 6 สัปดาห์ และกลุ่มควบคุมที่ปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยตามปกติ กลุ่มตัวอย่าง คือ ญาติผู้ดูแลผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชน จำนวน 50 ราย แบ่งเป็นกลุ่มทดลอง 25 ราย และกลุ่มควบคุม 25 ราย เครื่องมือวิจัยประกอบด้วย 1) โปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจ ซึ่งผู้วิจัยพัฒนาขึ้นโดยประยุกต์ใช้แนวคิดการเสริมสร้างพลังอำนาจของ กิ๊บสัน 2) สื่อที่ใช้ในการดำเนินกิจกรรม ประกอบด้วย คู่มือ แผ่นป้ายโปสเตอร์ สื่อวิดีโอผ่านกลุ่มไลน์ ประกอบด้วยเนื้อหา การประเมินลักษณะภาวะข้อติดแข็ง การบริหารข้อและกล้ามเนื้อ และการจัดท่า และ 3) แบบสังเกตการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชน วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา สถิติ pair
t-test และ independent t-test

ผลการวิจัยพบว่า หลังได้รับโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจ กลุ่มทดลองมีคะแนนเฉลี่ยการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหว สูงกว่าก่อนได้รับโปรแกรมฯอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = -6.157, p < .001)  และสูงกว่ากลุ่มควบคุมที่ปฏิบัติการดูแลตามปกติ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (t = 5.14, p < .001).  

ผลการวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า โปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจของญาติผู้ดูแล ต่อการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพในผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชน สามารถใช้เป็นแนวทางให้พยาบาลเวชปฏิบัติชุมชน ผู้จัดการรายกรณี และบุคลากรสุขภาพนำไปใช้ในการส่งเสริมญาติผู้ดูแลในการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เอกสารอ้างอิง

Chaiyavuth, T., Aungwattana, S., & Tamdee, D. (2020). Effect of empowerment program on positioning practice for bedridden elders among village health volunteers. Nursing Journal, 47(4), 114-128. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/247928

Department of Health, Ministry of Public Health. (2020). Guideline for intermediate care for medical personnel according to the health service development plan (service plan). https://phdb.moph.go.th/main/index/detail/30103

Department of Medical Services, Ministry of Public Health. (2020). “Cerebrovascular Disease” see a doctor quickly, reduce death, far from disability. https://www.dms.go.th/Content/Select_Landding_page?contentId=23230

Department of Public Health Administration Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health. (2019). Rehabilitation of intermediate patients guideline for intermediate care for medical personnel according to the health service development plan (service plan). https://www.snmri.go.th/wp-content/uploads/2021/01/10-Guideline-for-Intermediate-Care.pdf

Gibson, C. H. (1995). The process of empowerment in mothers of chronically ill children. Journal of Advanced Nursing, 21(6), 1201-1210. https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1995.21061201.x

Kotchana, C. (2023). The telehealth intervention on ageing caregivers' stress and burden. Journal of Health and Nursing Ubon Ratchathani University, 2(2), 43-57. http://www.nursejournal.ubu.ac.th/cover/66/vol2/v2n266_6.pdf

Kumchom, N., Narin, R., & Aungwattana, S. (2024). The effect of an empowerment program on care practices of local caregivers in caring for bedridden older persons with pressure ulcers in a community. Nursing Journal CMU, 51(1), 141–157. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/263029

Narongrat, W., & Ankhanit, M. (2023). Effectiveness of seamless service system development in the care of rehabilitation for intermediate care in Roi Et Province network. Srinagarind Medical Journal, 38(1), 45-56. https://li01.tci-thaijo.org/index.php/SRIMEDJ/article/view/255561

Pheung-phrarattanatrai, A. (2021). Stroke patients and the golden period, part 1: The golden time for rehabilitation. https://shorturl.asia/JMHFR

Ponjuntow, A., Sakunhongsophon, S., & Terathongkum, S. (2019). Effects of rehabilitation program of joints on knowledge and practice of family caregivers and range of motion of stroke patients. Thai Journal of Nursing and Midwifery Practice, 6(1), 52-67. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/apnj/article/view/189881/144304

Sanprasan, P., Wattradul, D., TejangKura, L., & Pitsachart, N. (2017). Factors promoting seamless health services of cardiac nursing networks. Thai Journal of Cardio-Thoracic Nursing, 28(2), 154-167. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/journalthaicvtnurse/article/view/116723/89739

Srijai, P., Narin, R., & Aungwattana, S. (2020). Effect of the empowerment program on muscle exercise practicing for physical disability person among the village health volunteers. Nursing Journal, 47(4), 128-141. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/247932/168418

Sutthirak, T., Narin, R., & Tuanrat, W. (2020). Impacts of an empowerment programme on family caregivers’ ability to assist stroke patients to perform joint exercise. Journal of Thailand Nursing and Midwifery Council, 35(4), 70-83. https://he02.tci-thaijo.org/index.php/TJONC/article/view/241976/167550

Udonsat, S., Chananin, Y., & Bundasak, T. (2021). Nursing care for empowerment of family caregivers of elderly with stroke. Royal Thai Navy Medical Journal, 48(2), 458-472. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/nmdjournal/article/view/245464/169875

World Health Organization [WHO]. (2021). Cardiovascular diseases (CVDs). https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/cardiovascular-diseases-(cvds)

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-12-01

รูปแบบการอ้างอิง

ฉลองชัยสิทธิ์ อ., นารินทร์ ร., & อึ้งวัฒนา ศ. (2025). ผลของโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจของญาติผู้ดูแลต่อการปฏิบัติฟื้นฟูสมรรถภาพ ในผู้ป่วยระยะกลางที่พร่องการเคลื่อนไหวในชุมชน. พยาบาลสาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 52(4), 79–94. สืบค้น จาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/cmunursing/article/view/270971

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย