ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติบทบาทการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย แบบประคับประคองของพยาบาลชุมชน จังหวัดมหาสารคาม
DOI:
https://doi.org/10.64767/trcn.2025.275288คำสำคัญ:
การดูแลแบบประคับประคอง, ผู้ป่วยระยะสุดท้าย, การปฏิบัติบทบาท, พยาบาลชุมชน, ปัจจัยทำนายบทคัดย่อ
พยาบาลชุมชนเป็นบุคลากรระดับปฐมภูมิที่มีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองที่บ้าน เนื่องจากมีความใกล้ชิดกับประชาชนและชุมชน อย่างไรก็ตาม ปัจจัยทำนายที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติบทบาทดังกล่าวยังไม่ได้รับการศึกษาครอบคลุมและลึกซึ้งอย่างเพียงพอ การวิจัยแบบความสัมพันธ์เชิงทำนายนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาการปฏิบัติบทบาทของพยาบาลชุมชนในการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองและศึกษาปัจจัยทำนายที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติบทบาทดังกล่าวกลุ่มตัวอย่าง คือ พยาบาลชุมชนในจังหวัดมหาสารคาม จำนวน 240 คน ซึ่งมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ที่กำหนดและคัดเลือกสุ่มตัวอย่างแบบกลุ่ม การเก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2567และใช้แบบสอบถาม 5 ส่วน ได้แก่ แบบสอบถามการปฏิบัติบทบาทการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคอง แบบวัดความรู้ในการปฏิบัติบทบาทฯ แบบสอบถามทักษะในการปฏิบัติบทบาทฯ
แบบสอบถามทรัพยากรในการปฏิบัติบทบาทฯ แบบสอบถามปัจจัยด้านแรงจูงใจในการปฏิบัติบทบาทฯ และแบบสอบถามการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารในการปฏิบัติบทบาทฯ ที่ผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ จำนวน 5 ท่าน และมีค่าความเชื่อมั่นอยู่ที่ 0.99, 0.78 (KR-20), 0.99, 0.98, 0.99 และ 0.98 ตามลำดับ การวิเคราะห์ข้อมูลใช้สถิติเชิงพรรณนาและการวิเคราะห์ถดถอยพหุคูณแบบขั้นตอน
ผลการวิจัยพบว่า การปฏิบัติบทบาทการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองของพยาบาลชุมชนในจังหวัดมหาสารคามโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง (Meanadj = 2.44, S.D. = 0.30) ทั้งนี้ปัจจัยประสบการณ์การดูแล (β = .48) และทักษะในการปฏิบัติบทบาท (β = .28) สามารถร่วมทำนายการปฏิบัติบทบาทการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองได้ ร้อยละ 51 อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (R2adj = .51, F = 123.95, p < .001) ข้อเสนอแนะ ควรพัฒนาโปรแกรมส่งเสริมการปฏิบัติบทบาทการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองของพยาบาลชุมชน โดยเน้นการเสริมทักษะในการปฏิบัติบทบาท โดยเฉพาะในผู้ที่มีประสบการณ์น้อย พร้อมสนับสนุนให้พยาบาลที่มีประสบการณ์ร่วมเป็นพี่เลี้ยงหรือที่ปรึกษา เพื่อยกระดับประสิทธิภาพการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคองในชุมชน
เอกสารอ้างอิง
Chulanont S. Ministerial regulations pursuant to section 12 of the National Health Act B.E. 2550 (2007). In: Jindawatthana A, editor. A guide for health service providers: laws and practices related to end-of-life care. Nonthaburi: National Health Commission Office; 2016. p. 7-11. (in Thai)
Knaul F, Radbruch L, Connor S, de Lima L, Arreola-Ornelas H, Mendez Carniado O, et al. How many adults and children are in need of palliative care worldwide? In: Connor SR, editor. Global atlas of palliative care. 2nd ed. London: Worldwide Hospice Palliative Care Alliance; 2020. p. 17-32.
World Health Organization. Palliative care [Internet]. 2020 [cited 2025 Jun 19]. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
ICT (Information and Communication Technology Center). Health data center [Internet]. 2020 [cited 2025 Jun 19]. Available from: https://hdc.moph.go.th/center/public/main
Khongsrichay O, Noonil N, Jaraeprapal U. Palliative care roles of nurses in primary care units of Health Region 11. Rama Nurs J 2020;26(3):310-24. (in Thai)
Ministry of Public Health. The Twenty-Year National Strategic Plan for Public Health (2017-2036). Nonthaburi: Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health; 2017. (in Thai)
Office of the Decentralization to Local Government Organization Committee. Manual for the transfer of missions of sub-district health promoting hospitals (RorPorSorTor) to the Provincial Administrative Organization (PAO). Nonthaburi: Office of the Permanent Secretary, Prime Minister's Office; 2021. p.134. (in Thai)
Siraprapasiri P, Horatanaruang D, editors. Handbook for palliative and end-of-life patient care (for medical staff). Bangkok: Office of Printing Affairs, War Veterans Organization; 2020. (in Thai)
Sanothong K. Community health nursing and the roles of community nurse [Internet]. 2016 [cited 2025 Jun 19]. Available from: https://myblogcomnurse.blogspot.com/2016/01/blog-post.html (in Thai)
Junchom K, Sangsai Y, Polsavat B. Empowering family and community in end–of-life care: important role of nurses. J Health Sci BCNSP 2021;5(2):12-24. (in Thai)
Prichayudh N, Chatgitisan A, Khunin N, Junda T. Role synthesis of pediatric palliative care nurse in Ramathibodi Hospital: document research. Journal of Nursing Siam University 2021;22(42):60-74. (in Thai)
Suprayitno E, Setiawan I. Nurses’ roles in palliative care: an islamic perspective. Belitung Nurs J 2021;7(1):50-4. DOI: https://doi.org/10.33546/bnj.1254
Johansen H, Helgesen AK. Palliative care in the community-the role of the resource nurse, a qualitative study. BMC Palliat Care 2021;20(1):157. DOI: https://doi.org/10.1186/s12904-021-00860-w
Engel M, van Zuylen L, van der Ark A, van der Heide A. Palliative care nurse champions' views on their role and impact: a qualitative interview study among hospital and home care nurses. BMC Palliat Care 2021;20(1):34. DOI: https://doi.org/10.1186/s12904-021-00726-1
Chimchalong R. Palliative nurse specialist competencies and the role of nurse in palliative care. RTA Med J 2021;74(3):233-9. (in Thai)
Utthiya P. Role of home care nurses for older adults with end stage cancer. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2020;21(1):18-25. (in Thai)
Thanomklom P. The roles of home health care nurses for end-of-life patients according to the Buddhist way of life. JOPN 2020;12(1):233-4. (in Thai)
Thaiautvitee T, Jumpamool A. Factors influencing patient-centered care as perceived by registered nurses working in Srinagarind Hospital. Srinagarind Med J 2019;34(2):198-204. (in Thai)
Subwongcharoen N, Chintapanyakun T. Role of palliative care nurses in tertiary hospitals. Journal of Royal Thai Army Nurses 2020;21(1):26-34. (in Thai)
Yach D. Innovations in care: meeting the challenge of chronic conditions. In: Epping-Jordan J, editor. Innovative care for chronic conditions. Geneva: World Health Organization; 2002. p. 43-74.
Johansen H, Grøndahl VA, Helgesen AK. Palliative care in home health care services and hospitals - the role of the resource nurse, a qualitative study. BMC Palliat Care 2022;21(1):64. DOI: https://doi.org/10.1186/s12904-022-00956-x
Hickman SE, Parks M, Unroe KT, Ott M, Ersek M. The Role of the palliative care registered nurse in the nursing facility setting. J Hosp Palliat Nurs 2020;22(2):152-158. DOI: https://doi.org/10.1097/NJH.0000000000000634
Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd ed. Hillsdale (NJ): Lawrence Erlbaum Associates; 1988.
Hanucharurnkul S, Puttapitukpol S, Sirinakorn R. Standards for community nursing services. In: Likhitluecha N, Atthachaiwat A, Lapphakdee T, editors. Nursing standards in the community. Pathum Thani: Suetawan Publishing; 2012. p. 127-38. (in Thai)
Pairojkul S, Limratana N. Training of the trainers in palliative care: module 5 communication in palliative care [Internet]. 2017. [cited 2025 Jun 19]. Available from: https://www.karunruk.org/wp-content/uploads/2021/08/Module-5-Communication-in-palliative-care.pdf. (in Thai)
Leelachai T, Tanvatanakul V, Jaidee PH. Health resource management factors affecting effectiveness of public health services for dependent elderly in the community of subdistrict health promotion hospital in health region 6. The Public Health Journal of Burapha University 2023;18(2):31-44. (in Thai)
Herzberg F, Mausner B, Snyderman BB. The motivation to work. New York: John Wiley & Sons; 1959.
DGA (Digital Government Development Agency). Resource information: proportion of medical personnel in 2021 [Internet]. 2025 [cited 2025 Dec 9]. Available from: https://data.go.th/dataset/gdpublish-report-health-resource-64 (in Thai)
Sekse RJT, Hunskår I, Ellingsen S. The nurse's role in palliative care: a qualitative meta-synthesis. J Clin Nurs 2018;27(1-2):e21-e38. DOI: https://doi.org/10.1111/jocn.13912
Collins CM, Small SP. The nurse practitioner role is ideally suited for palliative care practice: a qualitative descriptive study. Can Oncol Nurs J 2019;29(1):4-9. DOI: https://doi.org/10.5737/2368807629149
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 สถาบันการพยาบาลศรีสวรินทิรา สภากาชาดไทย

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาบทความหรือข้อคิดเห็นต่างๆ ในวารสารพยาบาลสภากาชาดไทยนี้ เป็นความคิดเห็นของผู้เขียนบทความ ไม่ใช่ความเห็นของกองบรรณาธิการ หรือสถาบันการพยาบาลศรีสวรินทิรา สภากาชาดไทย