ผลของโปรแกรมการพยาบาลประคับประคองแบบฮิวแมนนิจูดต่อความสุขสบายของผู้สูงอายุโรคมะเร็งที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง
คำสำคัญ:
โปรแกรมการพยาบาลประคับประคองแบบฮิวแมนนิจูด, ความสุขสบาย, ผู้สูงอายุโรคมะเร็ง, การดูแลแบบประคับประคองบทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการวิจัย: เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการพยาบาลประคับประคองแบบฮิวแมนนิจูดต่อความสุขสบายของผู้สูงอายุโรคมะเร็งที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง
การออกแบบวิจัย: การวิจัยกึ่งทดลอง แบบสองกลุ่มวัดก่อน-หลัง
การดำาเนินการวิจัย: กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้สูงอายุโรคมะเร็งอายุ 60 ปีขึ้นไป ได้รับการรักษาแบบประคับประคอง ที่มารับบริการ ณ หอผู้ป่วยในโรงพยาบาลมะเร็งแห่งหนึ่ง คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง แบ่งเป็นกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุม กลุ่มละ 22 คน เก็บรวมรวมข้อมูลระหว่าง มกราคม ถึง มีนาคม พ.ศ. 2563 กลุ่มทดลองได้รับโปรแกรมการพยาบาลประคับประคองแบบฮิวแมนนิจูด โดยให้การพยาบาลประคับประคองเพื่อส่งเสริมความสุขสบายซึงผสานแนวคิดการดูแลแบบฮิวแมนนิจูดโดยใช้ 4 องค์ประกอบมาผสานในขันตอนของกิจกรรมการพยาบาล เป็นระยะเวลา 5 วัน กลุ่มควบคุมได้รับการพยาบาลตามปกติ เครื่องมือในการเก็บ รวบรวมข้อมูล ประกอบด้วย 1) แบบสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนบุคคล 2) แบบสอบถามความสุขสบายของผู้ป่วย วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนา (descriptive statistics) สถิติทดสอบค่าท่ 2 กลุ่ม อิสระจากกัน (independent t-test) และสถิติทดสอบค่าท่ 2 กลุ่มสัมพันธ์กัน (paired t-test)
ผลการวิจัย: ความสุขสบายของกลุ่มที่ได้รับโปรแกรมการพยาบาลแบบฮิวแมนนิจูดเพิ่มขึ้นมากกว่ากลุ่มที่ได้รับการพยาบาลแบบปกติ อย่างม่นัยสำาคัญทางสถิติที่ระดับ .05 และความสุขสบายหลังได้รับโปรแกรมการพยาบาลประคับประคองแบบฮิวแมนนิจูด มากกว่าก่อนได้รับโปรแกรมฯ อย่างม่นัยสำาคัญทางสถิติที่ระดับ .05
ข้อเสนอแนะ: ควรนำโปรแกรมนี้ไปใชในการดูแลผูสูงอายุโรคมะเร็งที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง เพื่อส่งเสริมความสุขสบายให้เกิดขึ้นต่อไป
Downloads
References
World Health Organization. Palliative care for older people: better practices [Internet]. 2011
[cited 2020, January 10]. Available from: http://www.euro.who.int/data/assets/pdf_fle/0017/143153/e95052.pdf.
National Cancer Institute. (2018). Cancer in Thailand Volume IX 2013 – 2015. National Cancer Institute Bangkok, Thailand.
World Health Organization. WHO Definition of palliative care [Internet]. 2018 [cited 2019, January 10]. Available From: https://www.who.int/cancer/palliative/defnition/en/
Connor SR, Bermedo MCS, editors. Global atlas of palliative care at the end of Life. London: Worldwide Hospice Palliative Care Alliance; 2014.
Egan, K. A., & Labyak, M. J. Hospice palliative care: a model for quality end-of-life care. In B. R. Ferrell & N. Coyle (Eds.). Textbook of palliative care. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2010. pp. 13-46
Kolcaba K. Comfort theory and practice: a vision for holistic health care and research. New York: Springer Publishing; 2003.
Tanatwanit Y. Comfort as experienced by Thai older patients with advanced cancer. [Doctoral Dissertation]. Washington, DC:The Catholic University of America. 2011.
Tanatwanit Y. & Damnong N. Comfort model in palliative care for end-of-life patient.2019 [cited 2020, July 2]. Available From: http://dspace.lib.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/3891
Van Lancker A., Beeckman D., Verhaeghe S., Van Den Noortgate N., & Van Hecke, A symptom clustering in hospitalised older palliative cancer patients: a cross-sectional study. IJNS 2016, 61,72-81.
Kim Keum-Soon, & Kwon So-Hi. Comfort and quality of life of cancer patients. Asian Nurs Res 2007; 1: 125-35.
Sittipreechachan P. Sharing experience of palliative care. Nursing Science Journal of Thailand 2013; 31: 18-26. (in Thai).
Subwongcharoe, N., & Chintapanyakun T. Role of palliative care nurses in tertiary hospitals. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2020; 21: 2-34. (in Thai).
Gineste Y., & Marescotti R. The sensory capture and feedback in the management of behavioural disturbances in demented old patients during basic care[Internet].2008 [cited 2019, August 21] Available From: http://cec-formation.net.pagesperso-orange.fr/sensorycapture.htm.
Phaneuf M. The concept of humanitude as applied to general nursing care[Internet].2007 [cited 2018, Apr 4] AvailableFrom:http://www.infressources.ca/fer/Depotdocument_anglais/The_concept_of_humanitude_as_applied_ to_general_nursing_care.pdf
Gomes A. M., Carvalho R. C., & Ribeiro O. Humanitude care methodology: difficulties and benefits from its implementation in clinical practice. ESENFC [Internet].2018[cited 2019, July 21];17:53-63.Available from: https://doi.org/10.12707/RIV17063
Brynaert Brennan and Associates. Senoir care; more humanitude in end-of-life program in case studies: primary health service delivery models for the Francophone minority 2016. [Internet]. [cited 2018, July 21]; Available From:http://savoir-sante.ca/themes/offre-active/download/194/352/21?method=view
Honda M, Mori M, Hayashi S, Moriya K, Marescotti R, Gineste Y. The effectiveness of French origin dementia care method; humanitude to acute care hospital in Japan. Eur geriatric med 2013;4 :142-16
Youyangket A. The effect of humanutude program on anxiety of older persons admitted in coronary care
unit [Thesis]. Bangkok: Chulalongkorn University;2017
Preamthong S.& Kespichayawattana J. The effect of using humanitude concept by family caregivers care
on depression in older persons with stroke. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2018 ; 19: 221-30. (in Thai).
Chewaskulyong B, Sapinun L, Downing GM, Intaratat P, Lesperance M, Leautrakul S, et al. Reliability and validity of the Thai translation (Thai PPS adult Suandok) of the Palliative Performance Scale (PPSv2). Palliative Medicine 2011;26(8):1034-41.
Kolcaba K., Dowd T., Steiner R., & Mitzel A. Efficacy of hand massage for enhancing the comfort of hospice patients. J HOSP PALLIAT NURS 2004;6: 91-102
Hsiung W. T., Chang Y. C., Yeh M. L., & Chang Y. H. Acupressure improves the postoperative comfort of gastric cancer patients: a randomised controlled trial. Complement Ther Med 2015; 23: 339-46.
Yilmaz S. G., & Arslan, S. Effects of progressive relaxation exercises on anxiety and comfort of Turkish breast cancer patients receiving chemotherapy. ASIAN PAC J CANCER P 2015; 16: 217-20.
Grove S, Burns N & Gray J. Introduction to statistical and data analysis. In SK Grove, N Burns, JR Gray
(Eds.), The practice of nursing research: appraisal, synthesis, and generation of evidence (7th ed). St. Louis (MO): Elsevier-Saunders. 2013.
Novak B., Kolcaba K., Steiner R., & Dowd T. Measuring comfort in caregivers and patients during late end-of-life care. Am J Hosp Palliat Care 2001;18: 170-80.
