ผลของโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอดร่วมกับการสนับสนุนในระยะคลอดอย่างต่อเนื่องต่อความปวดของหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นครรภ์แรก
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอดร่วมกับการสนับสนุนในระยะคลอดอย่างต่อเนื่องต่อความปวด กลุ่มตัวอย่างเป็นหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นครรภ์แรกที่ฝากครรภ์และคลอดที่โรงพยาบาลจังหวัดแห่งหนึ่งในภาคใต้ ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2561 ถึง เดือนเมษายน 2562 คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างตามคุณสมบัติที่กำหนดจำนวน 50 ราย แบ่งเป็นกลุ่มทดลองที่ได้รับโปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อการคลอดร่วมกับการสนับสนุนในระยะคลอดอย่างต่อเนื่อง จำนวน 25 ราย กลุ่มควบคุมที่ได้รับการพยาบาลตามปกติจำนวน 25 ราย เครื่องมือประกอบด้วย เครื่องมือที่ใช้ในการทดลอง ได้แก่ โปรแกรมการเตรียมตัวเพื่อคลอดร่วมกับการสนับสนุนในระยะคลอดอย่างต่อเนื่องและเครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ได้แก่ 1) แบบสอบถามข้อมูลทั่วไป 2) แบบสอบถามข้อมูลการตั้งครรภ์ 3) แบบประเมินความปวดด้วย Visual Analog Scale (VAS) เครื่องมือทั้งหมดผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาจากผู้ทรงคุณวุฒิ 3 ท่าน วิเคราะห์ข้อมูลส่วนบุคคลโดยใช้สถิติการแจกแจงความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย และค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน ทดสอบสมมติฐานการวิจัยด้วยสถิติทีอิสระ ผลการศึกษาพบว่า กลุ่มทดลองมีความปวดน้อยกว่ากลุ่มควบคุมทั้งในระยะปากมดลูกเปิดช้า ระยะปากมดลูกเปิดเร็ว และระยะเปลี่ยนผ่านอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p<.001) จะเห็นได้ว่าโปรแกรมนี้ช่วยให้ผู้คลอดวัยรุ่นครรภ์แรกสามารถเผชิญกับความปวดในระยะคลอดได้ดีกว่าได้รับการดูแลตามปกติ
Article Details
บทความและรายงานวิจัยในวารสารพยาบาลกระทรวงสาธารณสุข เป็นความคิดเห็นของ ผู้เขียน มิใช่ของคณะผู้จัดทำ และมิใช่ความรับผิดชอบของสมาคมศิษย์เก่าพยาบาลกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งสามารถนำไปอ้างอิงได้
เอกสารอ้างอิง
2. Ritthiruang N. Effects of empowerment program on labor pain coping and women’s perception of childbirth experience [Master thesis]. Chonburi: Burapha University.2016. (in Thai).
3. Techamuanwaiwit S. Pain and pain management of mothers during the fifth stage of labor. Journal of Boromarajonani College of Nursing, Bangkok 2015;31(1):114-24. (in Thai).
4. Kammeeon S. Fears associated with pregnancy and childbirth in pregnant women [Master thesis]. Khon Kaen: Khon Kaen University.2014. (in Thai).
5. Korukcu O, Firat MZ, Kukulu K. Relationship between fear of childbirth and anxiety among Turkish pregnancy women. Procedia Social and Behavioral Science 2010;5:467-70.
6. Leifer G. Introduction to maternity and pediatric nursing. 7th ed. St. Louis MO: Elsevier; 2015.
7. Dick-Read G. The Principles and practice of natural childbirth, In Gaskin IM , editor. Childbirth without fear. 1sted. London: Pinter & Martin;2013:318-330.
8. Anusornteeraku S, Kittiprisada P. The effects of health education program and relative assistant on pain, fear, anxiety in primiparous during the first stage of labor. Journal of Nursing Science & Health 2013;36(1):1-9. (in Thai).
9. McKinney ES, James SR, Murray SS, Nelson KA, Ashwill JW. Maternal child nursing. 5th ed. Canada: Elsevier Saunders; 2018.
10. Sercekus P, Baskale H. Effects of antenatal education on fear of childbirth, maternal self-efficacy and parental attachment. Faculty of Health Sciences 2015;19:1-7.
11. Toohil J, Fenwick J, Gamble J, Creedy DK, Buist A, Turkstra FE, et al. A randomized controlled trial of a psycho-education intervention by midwives in reducing childbirth fear in pregnant women. Birth Published by Wiley Periodicals 2014;41:384-94.
12. Chomkhuntod P. Effects of childbirth preparation on pain level, duration of labor, and perceptions on childbirth experience in adolescent pregnant women. Nursing Journal 2014;41(1):14-49. (in Thai).
13. Chuchuay B. The effects of continuous support program in labor by nurses on pain levels and pain coping behaviors in primiparous adolescents [Master thesis]. Songkla: Prince of Songkla University.2015. (in Thai).
14. Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A. Continuous support for women during childbirth (Review). The Cochrane Collaboration published by John Wiley & Sons, Ltd.2017;7.
15. Polit DF, Beck CT. Nursing research: generating and assessing evidence for nursing practice. 9th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins;2012.
16. Ahmadi L, Bagheri F. The effectiveness of educating mindfulness on anxiety, fear of delivery, pain catastrophizing and selecting caesarian section as the delivery method among nulliparous pregnant women. Nurs Pract Today 2017;4(1):52-63.
17. Rongluen S, Talengjit P, Siriborirak S. Unwanted pregnancies in teenagers: a survey of problems and needs for health care support. Siriraj Nursing Journal 2012;5(1):14-28. (in Thai).
18. Arayajaru P. Impact of an educating programme on teenage first-time mothers childbirth anxiety, pain levels and pain-coping behaviour [Master thesis]. Bangkok: Mahidol University.2012. (in Thai).
19. Niwatanakanjana N. Comparative study of pregnancies between teenagers and adults in Wichian Buri Hospital. Srinagarind Medical Journal 2014;29(3):288-94. (in Thai).
20. Tanrat Y. Effects of labour pain coping enhancement program on pain score and perceived childbirth experiences in primiparous women [Master thesis]. Chonburi: Burapha University.2016. (in Thai).
21. Preedasak U. The effects of natural childbirth preparation program on labor pain, duration of labor, and perception of childbirth experience [Master thesis]. Songkla: Prince of Songkla University.2013. (in Thai).
